ГЛОССАРИЙ:
Сяоса – главарь небольшой банды.
«Школа ветров» - имеется в виду фильм.
Гонконгский политехнический университет – университет в Гонконге.
Юэньлонг – район в Гонконге.
Самсёйпоу – район в Гонконге.
Юньлон – район в Гонконге.
Гонконгский университет – университет в Гонконге.
- Ты что, ещё и оправдываешься? – Джордж злобно посмотрел на Чжу Ваньфан. – Слушай внимательно: если ты предашь моих братьев, они тебя точно не пощадят.
Затем он ткнул её пальцем в щёку и снова пригрозил:
- Они способны на что угодно.
Чжу Ваньфан так испугалась его действий, что вот-вот готова была расплакаться.
Му Шэн, только что поднявшийся по лестнице, увидел эту сцену и отвесил Джорджу звонкую пощёчину по голове.
Джордж ощутил, как в голове шумит, и поначалу даже не понял, что произошло.
- Способны на что угодно? – Му Шэн не обратил внимания на его реакцию и, говоря это, отвесил ещё одну пощёчину. – Покажи мне, что ты можешь.
Го Сяочжэнь первой опомнилась и, видя, что Му Шэн собирается ударить ещё раз, быстро преградила ему путь своим телом. А Шрам поспешил оттащить Джорджа подальше.
- Ты, ублюдок, я… – Джордж наконец пришёл в себя. Непонятно за что получив несколько звонких шлепков, он запылал от ярости и заорал, пытаясь броситься в драку.
При виде налетающего Джорджа Му Шэн снова выставил ногу, отбросив его прочь, тот упал на землю. Му Шэн оттолкнул Го Сяочжэнь и собирался продолжить преподать урок мерзавцу.
- Брат Шэн, хватит, не надо! Всё не так, как ты думаешь, дело в… – Го Сяочжэнь поняла, что совершенно не может остановить Му Шэна, и поспешно принялась объяснять.
Только тогда Му Шэн остановился. Поскольку прошло слишком много времени, он помнил сюжет лишь приблизительно, лишь то, что Джордж должен быть злодеем. А увидев, как он запугивает Чжу Ваньфан, сразу же бросился на него с кулаками.
Впрочем, и зря он не избивал его. Похоже, и сейчас Джордж ничего хорошего из себя не представлял.
- А-Фан, это правда? – Му Шэн взглянул на Чжу Ваньфан.
- Да, это правда, – Чжу Ваньфан с благодарностью посмотрела на Му Шэна. – Брат Шэн, ты всё неправильно понял.
В это время Джордж, прикрывая живот рукой, встал на ноги с помощью Шрама и пристально уставился на Му Шэна.
- Что уставился? Немедленно убирайся! – Му Шэн поднял руку, чтобы снова ударить.
Джордж испугался, схватил Шрама и бросился бежать. Го Сяочжэнь, беспокоясь о травмах своего парня, тоже последовала за ними.
- Пошли, поскорее домой.
Му Шэн махнул рукой и, не дожидаясь ответа Чжу Ваньфан, сразу же повернулся и пошёл к своей двери.
Чжу Ваньфан поспешно последовала за ним, ведь их дома находились по соседству.
Идя по коридору, Чжу Ваньфан осторожно поглядывала на Му Шэна.
Будучи соседями на протяжении многих лет, Чжу Ваньфан кое-что знала о нём, но сегодняшний Му Шэн сильно отличался от того, которого она знала раньше.
Когда ей было очень страшно, Му Шэн внезапно появился и решительно избил Джорджа. Это произвело на неё глубокое впечатление.
Подойдя к дому, они увидели, что родители Чжу Ваньфан как раз собирались её искать.
- А-Фан, ты в порядке? Тётушка Чжан сказала, что тебя беспокоили двое мелких хулиганов.
- Мама, я в порядке. Брат Шэн их прогнал.
Чжу Вэньсюн с женой, услышав это, поспешили поблагодарить Му Шэна.
Му Шэн махнул рукой:
- Не нужно благодарностей, дядя и тётя. Я пойду домой, вам тоже пора отдохнуть.
Супруги Чжу Вэньсюн увели дочь в дом. Мать Чжу с некоторым беспокойством спросила:
- А-Фан, что на самом деле произошло?
- Мама, это… – Чжу Ваньфан снова рассказала родителям о случившемся.
Тем временем Му Шэн, вернувшись домой, начал обдумывать свой план по заработку денег.
Изначально он хотел найти какого-то добросердечного человека, и теперь такой человек появился. Сюжетная линия Чжу Ваньфан, похоже, приближалась к кульминации.
Хотя Сяоса и его банда были лишь небольшой группировкой, они всё же могли принести немного золота. Не говоря о многом, десятки или сотни тысяч точно должны быть.
У Му Шэна не было больших запросов, лишь бы сначала переехать из нынешнего жилища и найти квартиру с собственной ванной комнатой.
Он просто не выносил, что в общественных туалетах Гонконга даже унитазы были сидячими.
Джордж, Шрам, Го Сяочжэнь и Чжу Ваньфан – персонажи из фильма «Школа ветров».
Глава 19: Гипноз
Лежа в постели, Му Шэн прикидывал свои дальнейшие планы.
О деньгах пока можно было не беспокоиться, он ждал спонсорской помощи от добряка Сяоса.
Первоочередной задачей было совершенствование навыков. Каждая пустая ячейка для улучшения заставляла Му Шэна чувствовать тревогу.
Он слишком сильно желал прогресса.
Сначала он собирался поискать в библиотеке книги по медитации, поскольку повышение ментальных характеристик было сейчас приоритетом номер один.
Если ничего не найдёт, то отправится по разным школам боевых искусств. Если в этом мире существовали сверхъестественные силы, такие как внутренняя энергия или тёмная сила, Му Шэн, с его нынешними навыками боя, непременно обнаружил бы их.
На следующий день, в районе Юэньлонг, Му Шэн отправился в Гонконгский политехнический университет.
В отличие от трущоб Самсёйпоу, Юэньлонг был одним из самых процветающих районов Гонконга.
Приехав сюда, Му Шэн ощутил себя в современном городе.
Самсёйпоу был хуже, чем родной уезд Му Шэна.
Благодаря своей непринужденной манере, Му Шэн легко проник в университетскую библиотеку и слился со студентами, не вызывая подозрений.
Причина, по которой он пришел именно сюда, заключалась в том, что университетские книги оказались более специализированными и полными.
Следуя указателям, Му Шэн добрался до нужного раздела: несколько рядов полок были плотно заставлены тематическими книгами.
К счастью, Му Шэну требовалось лишь быстро пролистать их, иначе на это ушло бы несколько лет.
Всё утро он потратил на чтение книг.
Плохая новость заключалась в том, что он так и не смог освоить желаемый навык медитации.
Хорошая новость состояла в появлении возможности улучшить навык ментального воздействия — гипноз.
Это как минимум означало, что энергетический уровень этого мира превышал уровень обычного мира. Получив хоть какой-то результат, Му Шэн почувствовал прилив энтузиазма.
Теперь у него был хоть какой-то запасной вариант, и во второй половине дня Му Шэн отправился в библиотеку Гонконгского университета на острове Гонконг.
К сожалению, там можно было улучшить только гипноз, и количество повторяющихся книг было очень велико.
На следующий день, Му Шэн, не теряя надежды, посетил библиотеки нескольких других университетов, но тщетно.
В течение следующих трех дней Му Шэн изменил свою стратегию, начал посещать публичные библиотеки и некоторые букинистические магазины, чтобы найти книги, пролистал много оккультных книг, но снова безрезультатно.
После пяти дней Му Шэн наконец сдался.
Либо эти учения были очень скрытыми, недоступными для обычных людей, либо, если в этом мире и существовали сверхъестественные силы, они были крайне слабыми.
В любом случае, сейчас Му Шэн мог лишь освоить навык гипноза.
— Вот теперь, — пробормотал Му Шэн, — неважно, будет ли это передача информации при последующем перемещении или ментальное старение, вызванное моей возрастающей продолжительностью жизни. В любом случае, мне нужно как можно скорее улучшить свои ментальные способности. Моя такая поспешность покинуть мир смертных тоже обусловлена этой тревогой. Му Шэн боялся, что его сердце иссохнет с течением времени.
Прогресс очищения: Гипноз 9%.
Начав очищение, он сразу получил 9% прогресса. Это не только результат накопленных знаний, полученных Му Шэном в поздний период пребывания в мире смертных, но и заслуга его высоких врождённых характеристик. Очищение такого количества навыков привело не только к улучшению физических показателей, но и к укреплению ментальной силы Му Шэна, благодаря овладению соответствующими навыками и знаниями.
Внимательно прочувствовав некоторое время, Му Шэн пришёл к выводу, что скорость очищения примерно такая же, как при первом очищении Восьми Отрезков Парчи, и займёт около года. Навыки, уже очищенные Му Шэном, практически не ускоряли очищение Гипноза, что указывает на не очень высокий уровень этого навыка. Оставалось лишь узнать, каков будет эффект возвышения после очищения.
Покончив с выбором Гипноза для очищения, Му Шэн почувствовал, что давящее беспокойство исчезло. Освободившись, он неожиданно вспомнил о Чжу Ваньфан.
На следующий навык для очищения у него был год с лишним, чтобы спокойно его найти, а сейчас пришло время разобраться с деньгами. Прибыв в мир Ганчэн, он просто обязан насладиться жизнью, полной роскоши и безудержного веселья. Даже если бы Му Шэн хотел тяжко трудиться, его способности не позволили бы ему этого.
В девять вечера Му Шэн собирался пойти к Да Тоу, чтобы расспросить его о банде Сяоса, ведь Да Тоу после школы связался с ней и должен был что-то знать. Но он его не нашёл. Му Шэн уже подумывал, не похитить ли ему кого-нибудь из подручных Сяосы, например, того Джоджа, и не выпытать ли информацию, как вдруг увидел Чжу Ваньфан.
На ней было светлое платье, на поясе висела маленькая сумочка, что придавало ей вид исключительно чистой и очаровательной девушки.
— А’Фан.
— Брат Шэн, — увидев Му Шэна, Чжу Ваньфан поспешно подошла.
— Собираешься куда-то?
— Угу, к Сяо Чжэнь домой.
— Почему у тебя такой плохой цвет лица? Кстати, как прошли дела в тот раз?
Увидев участливый взгляд Му Шэна, Чжу Ваньфан мгновенно почувствовала, как её переполняет обида. События последних дней сильно потрясли её. Сначала Даобао подрался из-за неё, и один человек погиб. После инцидента полиция потребовала от неё опознать убийцу.
Как послушная ученица старшей школы, Чжу Ваньфан подсознательно ощущала… Кроме того, учителя в школе уговаривали её.
В итоге Чжу Ваньфан проигнорировала угрозы банды и опознала человека Сяоса. Это привело к тому, что босс Даобао, Сяоса, пришёл к ней мстить. Её заставили раздеться до нижнего белья на публике, облили водой, оскорбляли, запугивали, а также вынудили взять на себя долг в 100 000.
Эта боль и обида, возможно, со временем просто бы ушли вглубь сердца. Но вопрос Му Шэна был словно трещина в запертом вулкане. Эти эмоции мгновенно хлынули наружу, и глаза Чжу Ваньфан заметно покраснели.
«О боже! Что происходит? Почему она вдруг расплакалась? Неужели я ошибся, и к этому моменту уже произошли плохие вещи?»
Прошло слишком много времени, и Му Шэн не мог быть уверен, что не спутал сюжет.
— Заходи, расскажи мне, что случилось, — Му Шэн открыл дверь, приглашая Чжу Ваньфан зайти и поговорить. Так плакать в коридоре — кто знает, что подумают, если решат, что Му Шэн что-то с ней сделал.
Чжу Ваньфан послушно последовала за Му Шэном в комнату и села на стул. Она впервые вошла в комнату Му Шэна. Внутри было очень чисто и аккуратно, совсем не так, как она представляла себе грязный беспорядок. Совсем не похоже на комнату холостяка.
Му Шэн достал из холодильника две бутылки газировки и протянул одну Чжу Ваньфан.
— Если не против, расскажи мне, что случилось, — Му Шэн придвинул стул и сел рядом с Чжу Ваньфан.
Чжу Ваньфан обеими руками держала бутылку с газировкой, некоторое время молчала, потом начала рассказывать:
— В тот день…
Выслушав всю историю, Му Шэн облегчённо вздохнул, примерно поняв, в какой ситуации оказалась Чжу Ваньфан.
— Значит, ты теперь собираешься найти способ вернуть деньги? Пять тысяч в месяц — это немалая сумма, а с процентами будет ещё больше. И ты сама сказала, что дядя пошёл договариваться со старшим братом из банды Сяоса, и они даже подрались. Из этого видно, что этот человек не соблюдает никаких правил.
— Они найдут способ сделать так, чтобы ты никогда не смогла вернуть эти 100 000 юаней. Что тогда?
Выслушав анализ Му Шэна, Чжу Ваньфан всё сильнее осознавала, что её идея о том, что она сможет просто вернуть деньги и всё уладится, действительно нереалистична.
«Верно, даже учитель Вэнь и полицейские вроде брата Хая ничего не могут сделать с Сяосой, что уж говорить обо мне? А что, если я не смогу вернуть деньги? Неужели мне придётся, как Сяо Чжэнь, стать девушкой по вызову? Нет, только не это!»
— Брат Шэн, — Чжу Ваньфан горестно зарыдала, — что мне делать? Почему мне так не везёт…
http://tl.rulate.ru/book/136985/6773682
Готово: