Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 280. Чубчик

[Группа ярых фанатов Нань Сянвань]

[Рассвет на востоке, восходит утреннее солнце: Фотки уже есть?]

[Возвращение Вань: Нет! Сегодня "Большой Кирпич" что-то подкачал, облажался.]

[Рассвет на востоке, восходит утреннее солнце: Я же говорил, что они ни на что не годны! Всё-таки придётся положиться на нас, ярых фанатов!]

[Возвращение Вань: ]

[Возвращение Вань: Но нас всего двое, старший брат, ты уверен, что мы справимся?]

[Возвращение Вань: Может, всё-таки добавим тех, кто просится в группу?]

[Рассвет на востоке, восходит утреннее солнце: Нет! Посмотри, какие у них ники: "Нань Сянвань мой муж", "Нань Сянвань моя жена", "Нань Сянвань моя". Как ярый фанат, я не могу этого принять!]

[Возвращение Вань: Хорошо, слушаюсь тебя, старший брат!]

[Возвращение Вань: Кстати, старший брат, в супер-теме "Южная Королева, Северный Император" один ярый фанат Северного Императора бросил тебе вызов, выставив стелс-покрытие для истребителя.]

[Рассвет на востоке, восходит утреннее солнце: Ха! Ещё один слабак? Пойду разберусь!]

----------------

Когда Нань Сянвань проснулась, ей сообщили, что нужно идти на сцену для объявления результатов.

Запись уже закончилась, шёл подсчёт голосов.

Нань Сянвань поднялась. После сна несколько прядей волос торчали у неё на голове вверх, словно антенны.

Она даже не посмотрела в зеркало и, выбежав из комнаты, направилась к проходу на сцену.

Сяо Дун только достала расчёску, но, обернувшись, уже не увидела босса Нань в гримёрке.

Сяо Дун: …

"Всё, опять будут мемы!"

Ведущий Гуань Лянчжэ изо всех сил старался разогреть публику, постоянно накаляя атмосферу и даже взаимодействуя со зрителями прямой трансляции.

Пока ждали возвращения участников и подсчёта голосов, на большом экране непрерывно прокручивались комментарии из чата, и случайным нажатием выбирали несколько для обсуждения.

Гуань Лянчжэ счёл это нововведение весьма интересным и тут же принялся за дело.

- Посмотрим, что пишут наши зрители, - сказал Гуань Лянчжэ. - Итак, стоп!

Щёлк! Бегущая строка на большом экране остановилась.

Гуань Лянчжэ тут же прочитал:

- Сообщение от пользователя "Меня зовут Му Ся": "Скажите, брат Чжан… ой, нет, брат Гуань Лянчжэ, вы обращали внимание на мемы с вашим участием из шоу "Комната страха"?"

После этих слов в зале сначала воцарилась мёртвая тишина, а затем разразился хохот!

Гуань Лянчжэ помрачнел. Ну вот, опять наступили на больную мозоль.

Проявив профессионализм ведущего, он очень гладко выкрутился.

А именно - просто пропустил этот вопрос!

- Хорошо, продолжим выбирать комментарии зрителей, - сказал Гуань Лянчжэ. - Следующий, стоп!

Гуань Лянчжэ прочитал:

- Сообщение от пользователя "Скажите, брат Чжан, вы ждёте следующего хоррор-шоу…" Так, отлично, пропускаем! Следующий! Продолжаем выбирать!

[Комментарии]

[: Ха-ха-ха-ха!]

[: Я сейчас умру со смеху! Народ, налетайте! Быстро пишите вопросы!]

[: Давайте ещё, пусть ведущий только такие и вытаскивает!]

[: Обожаю такие моменты!]

[: Чжан Гуаньчжэ реально уморителен, наверняка улыбается, а в душе матерится!]

[: Эй, предыдущий, его зовут Гуань Лянчжэ, ха-ха-ха-ха!]

Пока в зале царила оживлённая атмосфера, Гуань Лянчжэ наконец увидел, что все певцы вернулись на сцену.

Он тут же прекратил этот этап, направился к певцам и мысленно поклялся, что обязательно предложит съёмочной группе убрать эту часть программы, убрать!

Нынешние интернет-пользователи совсем распоясались!

Восемь певцов вышли на сцену и выстроились в ряд в ожидании.

К этому времени подсчёт голосов уже завершился, и главный режиссёр Чжан Жуй потребовал провести повторный подсчёт для подтверждения.

Потому что цифры казались какими-то неправильными!

В прошлом выпуске основная масса голосов за Нань Сянвань приходилась на возрастную группу 18-25 лет и составляла внушительные 60%.

Но в этом выпуске количество голосов резко возросло, и их распределение изменилось.

Доля 18-25-летних упала до 30%, что было невероятно.

Количество голосов от 25-30-летних резко подскочило и составило 50%.

А на долю тех, кому за 30, пришлось 20%.

Чжан Жуй, глядя на эти данные, несколько раз заподозрил ошибку, но повторный подсчёт показал те же результаты.

Дело было не в том, что возрастная группа 18-25 лет стала голосовать меньше, а в том, что количество голосов от 25-30-летних безумно выросло.

Общее количество голосов за Нань Сянвань в этом выпуске было вдвое больше, чем в предыдущем!

Она обогнала второго участника почти в три раза!

Это было ужасающе!

После того как Гуань Лянчжэ немного пообщался с певцами, из-за кулис сообщили, что подсчёт голосов завершён и можно начинать объявление результатов.

Гуань Лянчжэ тут же вошёл в роль. Сначала он с сожалением объявил об выбывании участника, занявшего последнее место, а затем поочерёдно назвал имена тех, кто занял с седьмого по четвёртое места.

Стоит отметить, что Вэй Ша поднялась с седьмого места в прошлом выпуске до шестого во втором.

Улучшение на одну позицию!

Вэй Ша не ожидала, что сможет улучшить свой результат, и, конечно, была очень рада такому сюрпризу.

А на седьмое место опустилась У Сысы!

Услышав своё место, У Сысы побледнела как полотно и едва не устроила скандал прямо на сцене.

Как она могла занять всего лишь седьмое место?

Ведь восьмое место означало выбывание, неужели она чуть не вылетела?

"Вы там при подсчёте голосов ничего не напутали?!"

Гуань Лянчжэ продолжил объявлять места:

- Третье место! Поздравляем учителя Чжун Линфэй!

Чжун Линфэй сделала шаг вперёд и поклонилась. Она снова удержалась в тройке лидеров, неплохо, неплохо.

- Второе место! - объявил Гуань Лянчжэ. - И снова наш почтенный господин Ян Жунцзюнь!

- Господин или учитель - всё подойдёт, только без "почтенный", - пошутил Ян Жунцзюнь.

[Зрители: Ха-ха-ха!]

Гуань Лянчжэ моргнул:

- Хорошо! Красавчик Ян Жунцзюнь!

- Ну, не нужно так преувеличивать, - ответил Ян Жунцзюнь.

После короткой разрядки голос Гуань Лянчжэ стал громким и торжественным:

- И наконец, мы объявляем! Первое место второго этапа шоу "Певец"! Нань Сянвань!

Ух! С потолка посыпались ленты серпантина и блестящие золотые блёстки.

Нань Сянвань стояла в центре сцены, и камера тут же сфокусировалась на ней, переключившись на крупный план.

И тут же все зрители прямой трансляции увидели два чубчика, торчавших у неё на макушке!

Они торчали там, время от времени подпрыгивая.

[Комментарии]

[: Пффф! Ха-ха-ха! Пха-ха-ха-ха!]

[: Мастера, быстро делайте скриншоты! Быстро, быстро, быстро!]

[: Вот, вот оно [чубчик].gif]

[: Такая милашка, хочется потискать!]

[: Аааа, чубчик малышки Вань, я влюблена!]

Нань Сянвань и понятия не имела, что у неё появился новый мем, и радостно наслаждалась славой первого места!

Счастье!

[Динь!]

[Задание "Трагедия" выполнено.]

[Поздравляем хозяйку с получением первого места во втором этапе шоу "Певец"!]

[Поздравляем хозяйку с получением 3-х 10-кратных кэшбэков, лимит 100 000!]

Хо-хо-хо!

Сразу три кэшбэка, а с учётом предыдущего, их стало четыре, то есть лимит в 400 000.

Нань Сянвань тут же заулыбалась ещё шире, отчего чубчики на её голове оживлённо запрыгали.

В чате хлынул поток сообщений с [чубчик].gif.

Какая прелесть!

Одновременно было опубликовано новое задание.

[Динь!]

[Активировано задание: "Энтузиазм".]

[Содержание задания: Хозяйка должна исполнить песню на тему энтузиазма на третьем этапе шоу "Певец".]

[Награда за задание: Будет выдана в соответствии с итоговым рейтингом.]

Нань Сянвань продолжала стоять с чубчиками на голове. Система, как и ожидалось, выдала тему "Энтузиазм".

После окончания записи и прямой трансляции второго этапа шоу "Певец" Гуань Лянчжэ подбежал к Нань Сянвань.

- Нань Сянвань! Вань-е! Брат Нань! Давай вместе, а? - спросил он.

Он уже начинал бояться, ведь скоро должно было начаться шоу "Комната страха"!

http://tl.rulate.ru/book/136963/6655939