Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 266. Увеличение сложности

Как раз в тот момент, когда ползущая женщина-призрак бросилась вперёд, чтобы подпрыгнуть и напугать их.

- У тебя шнурок развязался, - внезапно сказала Нань Сянвань.

Тишина…

Наступила странная, жуткая тишина.

Даже рычащая ползущая женщина-призрак потеряла голос и ошеломлённо застыла на месте.

- Ты сначала завяжи шнурок, а то споткнёшься, - добавила Нань Сянвань.

Действительно, этому NPC для передвижения нужны были и руки, и ноги, а иногда приходилось и вставать, чтобы пугать.

Развязанный шнурок болтался туда-сюда и выглядел очень опасно.

Ползущая женщина-призрак остановилась, села на пол и молча принялась завязывать шнурок.

В чате:

- Чёрт побери???

- Умираю со смеху! Умираю со смеху! Бьюсь об стол от хохота, ха-ха-ха!

- Нань Сянвань, как ты вообще умудрилась в такой шокирующей и страшной ситуации заметить, что у неё развязался шнурок?

- Кто-нибудь, возьмите эту чокнутую и поставьте на пьедестал! Я ей поклонюсь!

- Божественный баг для квестов!

Таким образом, изначально очень страшная сцена мгновенно наполнилась комичной атмосферой.

Даже Гуань Лянчжэ и Лань Тянью перестали бояться и, прислонившись к стене, смеялись.

Ползущая женщина-призрак NPC завязала шнурок, подумала и решила, что всё-таки нужно продолжать играть.

И вот, рыча, она бросилась вперёд, хватая их.

- Отдайте! Отдайте! - без умолку повторяла она.

Прокричав это, ползущая женщина-призрак поспешно скрылась.

Во всяком случае, ключевое слово она передала.

- У NPC даже голос изменился, - смеялся Гуань Лянчжэ, прислонившись к стене.

- Изначально такая свирепая женщина-призрак, а Нань Сянвань одним махом её так напугала, что вся её грозность испарилась, - сказал Лань Тянью.

- Нань Сянвань, впредь всегда так делай, и сразу перестанет быть страшно, - предложил Гуань Лянчжэ.

- Да-да-да! Отличный метод! - согласился Лань Тянью.

- Она всё время кричала "отдайте", она что-то потеряла? - размышлял Гу Бэйхуай.

- Своего хорошего друга? - предположила Нань Сянвань.

- Я теперь не могу спокойно слышать эти три слова - "хороший друг", - вздохнул Лань Тянью.

- Я тоже! Я тоже! Чёртов поиск друзей! - поддакнул Гуань Лянчжэ.

Глаза Гу Бэйхуая же вспыхнули, он с удивлением посмотрел на Нань Сянвань:

- Это хороший друг. Женщина-призрак наверху ищет хорошего друга, ползущая женщина-призрак внизу - это хороший друг той, что наверху, но из-за того, что они на разных этажах, они ищут друг друга? Или это какой-то опознавательный предмет между друзьями?

- Ого! Точно, это предмет хорошего друга! - воскликнула Нань Сянвань.

- Да ладно, неужели всё так просто? - с недоумением на лице спросил Гуань Лянчжэ.

- Я сейчас не могу думать, я до смерти напуган, - признался Лань Тянью.

Режиссёрская группа за кулисами, услышав этот анализ, тут же подскочила.

- Вы что, кто-то дал боссу Гу сценарий? - спросил Хуа Юаньу.

- Нет! Босса Гу раньше не было в компании, никто с ним не встречался! - отчаянно замотали головами все.

- Тогда как он это проанализировал, как теперь записывать шоу? - недоумевал Хуа Юаньу.

Все замерли в мёртвой тишине.

- Это Нань Сянвань ему подсказала, - робко сказал кто-то.

- В следующем выпуске увеличьте сложность, больше никаких фонариков! Эти двое что, пришли нам всё испортить? - хлопнул по столу Хуа Юаньу.

Четверо игроков, сами того не ведая, успешно нашли ключ к разгадке. Они шли по коридору, освещая путь фонариком.

Сначала нашли электрощиток и включили его.

Наконец-то стало светло!

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью всё время дрожали и обнимались, а как только зажёгся свет, тут же отпрянули друг от друга, делая вид, что и не обнимались.

Со светом стало гораздо удобнее, четверо обошли коридор.

Оказалось, здесь было четыре комнаты, все заперты.

Значит, нужно было открыть замки на этих комнатах и войти внутрь, чтобы найти подсказки.

Гу Бэйхуай включил свой мозг на полную, и мгновенно открыл первую комнату.

Его действия были настолько быстрыми, что не только заставили зрителей прямой трансляции засыпать экран вопросительными знаками, но и повергли в ступор трёх других участников.

Что произошло?

Как она открылась?

А???

Режиссёрская группа за кулисами запаниковала и начала срочно выводить NPC для вмешательства.

Слишком быстро разгадывают, нельзя так быстро!

Итак, сложность была временно увеличена.

Гу Бэйхуай толкнул дверь и вошёл, первым делом принявшись искать выключатель.

Это была четырёхместная комната, тоже тюремная камера.

Действительно, наверху были одиночные камеры, а внизу - многоместные.

Кровати в четырёхместной камере были такими же простыми, заваленными хламом.

Гу Бэйхуай вошёл первым, с фонариком. Гуань Лянчжэ и Лань Тянью ещё не успели войти, когда…

Тр-р-р!

Свет в коридоре снова замигал!

А затем опять появилась та ползущая женщина-призрак!

С рёвом она бросилась на них.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью от страха тут же обнялись и завопили.

Нань Сянвань стояла на месте не двигаясь, глядя, как ползущая женщина-призрак несётся к ней.

Бам!

Дверь комнаты захлопнулась.

Затем быстро заперлась на большой замок, который открывался ключом.

Ползущая женщина-призрак, проделав всё это и ещё раз напугав Гуань Лянчжэ и Лань Тянью, ушла.

Таким образом, четверо были разделены.

Гу Бэйхуай оказался заперт один!

После ухода женщины-призрака свет в коридоре восстановился.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью, обливаясь потом, жались друг к другу в панике.

Нань Сянвань склонила голову набок, глядя на большой замок перед собой.

Хм…

Может, сломать?

- Это, должно быть, часть игры, идите в следующую комнату, - донёсся из комнаты голос Гу Бэйхуая.

Нань Сянвань повела двоих дальше, к двери второй комнаты, осматривая всё вокруг неё.

Кодовый замок на двери соответствовал загадке на стене.

Нань Сянвань долго смотрела, склонив голову, а потом сдалась.

Она не сильна в разгадывании загадок!

- Вы двое защищайте меня, я посмотрю, - вышел вперёд в решающий момент Лань Тянью.

Лань Тянью немного посмотрел и нашёл закономерность.

Через десять минут он открыл кодовый замок.

Только открыв дверь, Лань Тянью тут же спрятался, не решаясь войти.

Нань Сянвань была смелой, вошла и осмотрелась.

У неё было ночное зрение, поэтому она не искала выключатель.

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью снаружи находились в освещённой части коридора.

Они перекрикивались, находясь в трёх-пяти метрах друг от друга.

- Ну как? Есть что-нибудь? - спросил Гуань Лянчжэ.

- Нашла выключатель? Мы войдём? - поинтересовался Лань Тянью.

Только они это прокричали.

Тр-р-р!

Свет снова замигал!

Они оба инстинктивно хотели вбежать внутрь, чтобы быть в безопасности с Нань Сянвань.

Но кто бы мог подумать.

Эта ползущая женщина-призрак появилась из комнаты.

Открыв дверцу шкафа, она тут же выскочила и бросилась к выходу.

Это так напугало Гуань Лянчжэ и Лань Тянью, что они бросились бежать!

Мамочки!

Почему она и в комнате есть?

Нань Сянвань обернулась и увидела, как женщина-призрак выбежала и захлопнула за собой дверь.

Затем та же операция - заперла на замок.

Нань Сянвань:

- …

Её заперли?

Её снова заперли!

Таким образом, два главных "танка" из четверых оказались заперты поодиночке, а снаружи остались только два маленьких трусишки - Гуань Лянчжэ и Лань Тянью.

Продолжать разгадывать загадки!

В чате начался взрыв смеха, эта съёмочная группа действительно действовала по принципу "каждому своё".

У кого самые слабые нервы, тому и самая ответственная задача.

Позволить Гуань Лянчжэ и Лань Тянью спасать людей?

Ха-ха-ха!

Гуань Лянчжэ и Лань Тянью в этот момент тоже это осознали. Обнявшись, они сначала горько разрыдались, а затем продолжили разгадывать загадки.

Открыв кодовый замок третьей комнаты, они посмотрели друг на друга.

Кто войдёт?

Давайте вместе!

Но не успели они принять решение.

Ползущая женщина-призрак протянула руку и резко потащила Гуань Лянчжэ:

- А ну-ка, иди сюда!

Бам!

Дверь закрылась, замок щёлкнул!

Всё одним махом!

В итоге остался только Лань Тянью.

http://tl.rulate.ru/book/136963/6653572