Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 212. Сынок, ты крут!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за того, что рыбы наловили слишком много, Хуан Ши срочно добавил два блюда.

Одно - рыба в остром бульоне, целая огромная миска!

Другое - тушёная рыба, несколько штук.

Пока готовили рыбу, и рис подоспел.

К столу!

Девушки потрудились на славу, поэтому ели с особым аппетитом.

Что касается Нань Сянвань, то ей любая еда была в радость.

Хуан Ши обожал смотреть, как едят дети, и постоянно уговаривал всех есть побольше.

Целый стол еды восемь человек съели дочиста.

Наевшись, Гэ Дунсюань откинулась на спинку стула и сыто рыгнула.

Нань Сянвань же встала и прислонилась к стене.

Она переела и решила постоять, чтобы еда переварилась.

Увидев это, её подруги тоже встали и, подражая Нань Сянвань, прислонились к стене.

Даже Гэ Дунсюань, которой в этот момент было невыносимо лень двигаться, всё равно подбежала и встала к стене вместе с остальными.

Освоили секрет, как много есть и не толстеть?

Женская группа, звёзды, поддержание формы очень важно.

Хуан Ши посмотрел на свой живот, затем на Метеора и Белое Пламя, которые, поев, улеглись спать.

Он покачал головой. Старею, лень двигаться!

Комментарии в чате, до этого полные смеха, при виде этой сцены прониклись уважением.

Многие зрители писали, что тоже будут стоять вместе с ними, проявляя самодисциплину.

Съёмочная группа, наблюдая за реакцией зрителей, одобрительно кивала.

Хороший эффект!

Различные развлекательные компании быстро узнали, что женская группа "Судьба" участвует в шоу "Сегодня что едим".

И тут же закулисные организаторы многих мужских и женских групп зашевелились.

Если группа "Судьба" смогла туда попасть, может, и им стоит попытаться?

Чжао Тяньчэн проснулся после обеда с больной головой.

Перепил.

И ничего не помнил.

Совершенно не помнил, как вчера отключился!

На телефоне была куча непрочитанных сообщений и пропущенных звонков.

Он пролистал их и обнаружил нечто неожиданное.

Чёрт возьми!

Женская группа "Судьба" в полном составе на шоу "Сегодня что едим"?

Семь девчонок связались с этим старым чудаком Хуан Ши?

Круто!

Чжао Тяньчэн поспешно открыл прямую трансляцию.

Посмотрел. Хм?

Семь человек стоят в ряд у стены.

Хуан Ши сидит рядом, обмахиваясь веером и посмеиваясь.

У Чжао Тяньчэна тут же ёкнуло сердце!

Что случилось?

Почему семерых из "Судьбы" поставили в угол?

Разозлили Хуан Ши?

Кошмар!

Конец!

Но вскоре Чжао Тяньчэн заметил, что комментарии в чате какие-то странные. Почему все хвалят?

Внимательно прочитав, он вздохнул с облегчением.

А, так это они после еды стоят, самодисциплина.

Чжао Тяньчэн протёр лицо и начал писать в групповой чат.

[Группа "Семь девушек Судьбы" (8 человек)]

Чжао Тяньчэн: [Когда закончите стоять, не забудьте прорекламировать новый альбом!]

Чжао Тяньчэн: [Нелегко попасть на это шоу, очень нелегко, обязательно сделайте рекламу!]

Чжао Тяньчэн: [Рекламируйте как следует, заодно упомяните о турне, повысьте свою известность.]

Отправив сообщения, Чжао Тяньчэн, всё ещё беспокоясь, для верности продублировал каждое по три раза.

Через полчаса подруги уже не могли стоять и вернулись на свои места, чтобы поболтать.

Нань Сянвань продолжала стоять неподвижно.

Чжу Ша первой увидела сообщение от босса Чжао, подошла к Нань Сянвань и что-то тихо сказала ей на ухо.

Нань Сянвань внезапно опомнилась.

Точно, она же должна была разрекламировать альбом на шоу!

Итак, она отошла от стены и села посреди семерых.

Лицом к камере.

Хуан Ши недоумённо посмотрел на неё. Что это она делает?

Подруги к этому времени тоже увидели сообщение от босса Чжао и, подыгрывая Нань Сянвань, тоже посмотрели в камеру.

Семеро девушек сидели вместе, картинка была очень хорошей.

Нань Сянвань заговорила очень быстро:

- Одноимённый альбом "Судьба", турне.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Затем она сама себе зааплодировала.

Шесть её товарищей по группе застыли в недоумении. Хуан Ши недоумевал.

Нань Сянвань решила, что реклама закончена, и вернулась к стене, чтобы продолжить стоять.

В прошлый раз Гу Бэйхуай именно так и говорил, всего два предложения, главное - суть.

Эффект от рекламы был очень хорошим, многие пришли послушать песни.

Подруги сначала опешили, а потом разразились хохотом.

Хуан Ши был совершенно ошарашен:

- Ты это называешь рекламой? И это всё, что ты сказала?

Чжао Тяньчэн, следивший за прямой трансляцией, чуть не захлебнулся от возмущения.

Это называется рекламой?

Нань Сянвань, ты вообще умеешь рекламировать!

Что это она вообще сказала!

К счастью, позже Чжу Ша, как капитан команды, всё исправила.

Хуан Ши тоже наконец понял, что хотела сделать Нань Сянвань, и в форме беседы помог им с рекламой.

На этом инцидент был исчерпан.

◆ ◆ ◆

Город Сучжоу, малоэтажный жилой комплекс у озера Цзиньцзи.

Одна семья переезжала.

Машины въезжали и выезжали с парковки, сделав несколько рейсов.

Нань Сун лично руководил процессом. В доме было много антиквариата, и он просил грузчиков быть осторожнее.

Синь Цзы не было дома. У неё была специфическая работа, и после того, как дети сдали вступительные экзамены, она стала часто уходить рано утром и возвращаться поздно вечером.

Нань Чаоян помогал отцу разбирать вещи, особенно в комнате сестры.

Нань Сун ничего не понимал в косметике и одежде и долго стоял в дверях, не зная, с чего начать.

В итоге Нань Чаоян предложил упаковать всё вместе и перевезти!

Отец и сын трудились с самого утра и до 12 часов ночи, наконец, перевезя все важные вещи.

В доме остались только ненужные мелочи. Что касается дивана и другой мебели, Нань Сун сказал, что их тоже не нужно перевозить, на вилле всё есть.

- Этот дом продаётся? - спросил Нань Чаоян.

- Да, твоя мама считает, что квартиры в школьном округе пользуются спросом, лучше продать тем, кому нужнее, - ответил Нань Сун.

Нань Чаоян кивнул:

- А, ну да, тогда продай подешевле, сейчас учёба такая дорогая.

Нань Сун взглянул на сына:

- Твоя мама тоже так сказала.

- О, это просто моё предложение, пап. В конце концов, это твои заработанные деньги, ты купил дом, так что тебе и решать, что с ним делать, - сказал Нань Чаоян.

- Я слушаюсь твою маму, - ответил Нань Сун.

- Можешь не кормить меня этой собачьей едой, - съязвил Нань Чаоян.

- Ладно, поехали в новый дом! - сказал Нань Сун.

- Наконец-то у меня будет своя квартира с отдельной ванной и гардеробной, хе-хе! - обрадовался Нань Чаоян.

- И какой в этом толк? Поступишь в университет, уедешь на полгода и не вернёшься, - заметил Нань Сун.

Нань Чаоян был ошеломлён.

Нань Сун, ведя машину, вздохнул:

- Поступив в военное училище, хорошенько старайся, сынок!

Нань Чаоян улыбнулся:

- Не волнуйся, папа! Я поступлю и стану офицером, обязательно буду усердно работать, постараюсь стать круче мамы!

- Только не зазнавайся. Большинство там - ребята, поступившие из армии. Ты же по особому набору, они намного сильнее тебя, - предостерёг Нань Сун.

- Да, я знаю, - ответил Нань Чаоян.

Сказав это, он сжал кулаки.

Стараться!

Нань Сун снова вздохнул. Двое военных в семье, жизнь и смерть которых невозможно контролировать.

Ему, на самом деле, было очень тяжело!

Но в то же время Нань Сун испытывал безмерную гордость.

Многие ли могут поступить в такое военное училище?

Обычно туда поступают только после службы в армии, а тех, кого принимают по особому набору, по всей стране единицы. Его сын - молодец!

Отец и сын приехали на машине в свой новый дом на Вилле "Персиковый источник".

Эту элитную виллу они купили несколько лет назад, но из-за учёбы Нань Сянвань и Нань Чаояна всё никак не могли сюда переехать.

Большой двор, большая вилла, отделанная в стиле "новый китайский".

Приехав в новый дом, Нань Чаоян поднялся в свою комнату на втором этаже и повалялся на кровати.

Наконец-то у него своя отдельная ванная, и компьютерный стол не придётся ютить в углу.

Большой стол, большой экран, играй сколько влезет!

Впрочем, комната сестры по-прежнему была больше его.

В этот момент он услышал, как открывается дверь. Нань Чаоян тут же вскочил.

Мама вернулась?

Он только спустился вниз, чтобы поздороваться.

Нань Чаоян замер, услышав разговор Нань Суна и Синь Цзы.

- Обязательно нужно ехать? - спросил Нань Сун.

- Конечно! - ответила Синь Цзы.

- Это слишком опасно, я не согласен, - возразил Нань Сун.

- Служить стране - мой долг, и я не отступлю, - твёрдо сказала Синь Цзы.

- Ты… - начал Нань Сун.

- Ты что, не можешь мне доверять? - перебила Синь Цзы.

- Я не то чтобы не доверяю тебе, я беспокоюсь за тебя! Помни, у тебя есть семья, муж, дети! Я… - взмолился Нань Сун.

- Хватит, моё решение окончательное, - прервала его Синь Цзы.

Нань Чаоян в итоге так и не спустился. Родители редко ссорились.

Обычно отец всегда поддерживал маму в её работе, усердно трудился, чтобы обеспечить семью, и позволял маме спокойно двигаться вперёд.

Но сегодня, почему они поссорились?

Ситуация очень особенная?

Нань Чаоян не осмелился подойти и спросить, молча вернувшись в свою комнату.

Он отправил сообщение Нань Сянвань.

Но в такое время сестра наверняка уже спала.

http://tl.rulate.ru/book/136963/6647939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода