You Shine in the Moonlit Night / 君は月夜に光り輝く / Ты Светишься в Лунную Ночь

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 5, голосов 4
Качество перевода:
средняя 4.5, голосов 4

8

Автор: Tetsuya Sano

Издательство: ASCII Media Works

Год выпуска: 2017

Количество глав: 20

Выпуск: продолжается

Группа: Eldergate Team

После смерти важного для меня человека, я начал жить безрассудно. Став учеником средней школы, в моем классе появилась девушка, которую положили в больницу из-за «болезни люминесценции». Эта болезнь называется так из-за того, что тела тех, кто страдает от нее, слабо светятся при лунном свете, а свечение усиливается по мере приближения их к смерти. Имя девушки - Ватарасе Мамидзу.

Узнав, что ей осталось недолго жить, я решил помочь ей с вещами, которые она хотела сделать перед смертью...

«Ты позволишь мне помочь тебе?»

«В самом деле?»

-------------------------------------------------------------

 

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Короткий сезон, холодные чувства
1-1готово7 дней.100% (1 / 1)читать
1-2готово19 час.100% (1 / 1)читать
1-3редактируется4 мес.100% (7 / 7)читать
1-4, часть 1редактируется13 дней.100% (67 / 67)читать
1-4, часть 2редактируется4 мес.100% (14 / 14)читать
1-5редактируется4 мес.100% (14 / 14)читать
1-6, часть 1готово11 дней.100% (8 / 8)читать
1-6, часть 2редактируется3 дней.100% (1 / 1)читать
 
Первое и последнее лето
2-1      переводится1 дней.39.0% (32 / 82)читать
2-2      переводится0% (0 / 129)
2-3      переводится0% (0 / 47)
2-4      переводится0% (0 / 153)
2-5      переводится0% (0 / 37)
2-6      переводится0% (0 / 191)
 
Ты - Джульетта
3-1      переводится0% (0 / 155)
3-2      переводится0% (0 / 71)
3-3      переводится0% (0 / 111)
3-4      переводится0% (0 / 223)
3-5      переводится0% (0 / 193)
3-6      переводится0% (0 / 228)
3-7      переводится0% (0 / 199)
 
Последний сезон
4 (End)      переводится0% (0 / 222)
Послесловие автора      переводится0% (0 / 26)
    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
17 марта 2018 г., владелец: BenjaminFranklin (карма: 0)
Скачали:
226 чел. (сегодня – 8)
В закладках:
24 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
2 854
Средний размер глав:
6 413 символов
Размер перевода:
23 глав / 36 страниц
Права доступа:
Жанры:
драма, романтика, трагедия, школа
Тэги:
короткая история, романтика, трагедия
Готово:
6.65%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/eldergate
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку