× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 100. Зов Софии

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты трогал мои гамбургеры этими кощунственными руками?! Как ты мог совершить такой ужасный поступок-!!! Почему ты ничего не сказал раньше?!

Слово «дракононенавстник» было, безусловно, сильным.

Стоит ли сказать, что это очень полезно?

Марути негодовал и бушевал при одном упоминании «Драконенавистника».

Он был так взбешён, что я подумал, что ящерица и вправду может дышать огнём.

Это напомнило мне случай, когда в детстве я возвращался из школы, и женщина, проповедовавшая студентам, спросила меня, знаю ли я о «Джейкобе», на что я ответил: «Вы имеете в виду овощной гопчанг?»

Эта дама взорвалась от ярости точно так же, как сейчас Марути.

— Ты понимаешь, что ты натворил?! Это выходит за рамки простой готовки - это очень серьёзно!..

«Ах, я бы с удовольствием съел сейчас немного овощного гопчанга».

Я даже не слышал тирады Марути. Всё, о чём я мог думать, — это аппетитный вид овощного гопчанга, шипящего на горячей тарелке.

— Фух, фых, ах!..

Разозленный Марути сумел прийти в себя только после того, как его коллеги-повара подбежали и остановили его.

— Брат-Животновод-?! Перестань притворяться, что не расслышал меня, и повтори то, что сказал. Даже в шутку это зашло слишком далеко!

Он воспринял мои слова как шутку и потребовал, чтобы я повторил свои слова.

С лицом, выражавшим полное недоверие.

Но что я мог сделать? Мне не было жаль.

Я не мог подыграть планам Венетрик.

— Моё преступление? Да, я - Дракононенавистник.

— К-как ты мог-!!!

Я смело ответил еще раз.

Хотя это не было преступлением, которое я совершил лично,

В этот момент я определенно ненавидел драконов.

Конечно, за исключением нескольких целей для связи и завоевания.

— Б-бургеры! Заберите бургеры! Немедленно!! Мы не можем подавать испорченную еду Драконов-!!! Если мы это сделаем, мы все будем сурово наказаны!!!

Марути закричал во весь голос, ужаснувшись моему признанию. Казалось, его больше беспокоили гамбургеры, которые только что подали на обед, чем то, что я дракононенавистник.

— Ш-шеф? Леди уже начали есть...

— Слишком поздно возвращать их обратно, Шеф!..

Повара-эльф и гном выглядели обеспокоенными приказом Марути об отзыве.

— Этого не может быть!.. Ладно! Я лично объясню и заберу их!..

— Марути? Я не думаю, что это хорошая идея.

— Что? Как смеет такой богохульный дракононенавистник, как ты, говорить так спокойно?!

Я спокойно предупредил взволнованного Марути, который выглядел готовым в любой момент броситься в бой.

— Я предупреждаю тебя ради твоего же блага.

— Не говори глупостей! Тебе следует подготовиться! Когда я расскажу об этом подробно, твоя жизнь…

— Правда? Я тоже не думаю, что ты сможешь избежать ответственности, Марути.

— Ч-что ты сказал?.. Ты смеешь угрожать мне, дракононенавистник?!

— Для человека, который так сильно поклоняется драконам, похоже, ты мало о них знаешь.

— Какая наглость!..

— Подумай об этом. Если ты раскроешь этот факт, твоя жизнь как дежурного по столовой тоже окажется под угрозой. И даже если тебе каким-то образом удастся забрать гамбургеры... думаешь, голодные леди просто так это оставят?

— !..

— Ах, я полагаю, если бы ты мог сразу подавать другие блюда, это не имело бы значения... но возможно ли это в нынешней ситуации?

Марути не смог ответить на мой контраргумент.

Как шеф-повар, он должен хорошо это знать

насколько чувствительны драконы к еде.

— Шеф?.. Я думаю, лучше оставить это без внимания.

— Всё верно! Как и сказал слуга, у нас сейчас нет готовой еды на замену!

Повара-эльф и гном добавили, чтобы вмешаться в ситуацию с Марути. Их жизни тоже были под угрозой, ведь они готовили еду вместе с ним.

— Как всё дошло до этого?.. Хафф! Ладно. У меня нет выбора. Но все, молчите о том, что только что произошло.

Поддавшись уговорам коллег, Марути наконец взял себя в руки. Он пристально посмотрел на меня своими жёлтыми рептильными глазами.

Я бы предпочел не слушать еще одну лекцию...

— . ..Брат-Животновод? Как Дракононенавистник, ты не имеешь права здесь находиться.

О, музыка для моих ушей.

— Так что никогда больше не показывайся здесь! Я не могу тебя видеть-!!!

— А, понял.

Я не мог не улыбнуться.

Я благодарен, что меня отпустили.

Если бы я знал, что это произойдет, я бы гораздо раньше признался, что являюсь Дракононенавистником.

—Хмм~ Хороший вид.

Открытое пространство за территорией храма.

Я неторопливо наслаждался природными пейзажами.

Прислонившись к старому дереву, я медленно окинул взглядом панораму острова Валькирия.

Под крутым обрывом великолепные здания академии гармонично соседствовали с природным ландшафтом.

Вблизи академия может показаться тюрьмой, но издалека она была настоящим произведением искусства.

«Да, именно таким и должен быть выходной!..»

Меня ласкали тёплое весеннее солнце и прохладный ветерок. Вид на остров Академии сверху был невероятно умиротворяющим.

На первый взгляд это был обычный курорт.

Находясь здесь, я чувствовал себя так, будто нахожусь в отпуске.

Мне захотелось надеть гавайскую рубашку и попить кокоса.

*Шорох!..*

Я достал бургер, который мне достался, когда меня выгнали из столовой.

Марути сказал, что еда уже испорчена нечистыми руками, поэтому я могу брать ее или нет, как захочу, — он даже не взглянул на нее.

«Относиться к чему-то, сделанному с такой заботой, как к пищевым отходам только потому, что кто-то однажды прикоснулся к обёртке...»

Марути, похоже, ставил свои религиозные убеждения выше принципов шеф-повара.

«Теперь я понимаю, почему его называют Один Бургер».

Я не заметил, когда его заворачивали, потому что был занят ответами на слова Марути, но теперь, когда я увидел содержимое гамбургера, я понял, почему у него такое название.

Между толстыми ржаными булочками лежали круглые штуки, похожие на лепёшки. Знакомой мясной котлеты не было видно.

Должно быть, они жарили что-то вроде фрикаделек, чтобы использовать их как котлеты. Наверное, поэтому и назвали его «Один бургер».

*Ням!*

Я тут же открыл рот, чтобы утолить голод.

Поскольку это был любимый ресторан Венетрик, я не мог не поинтересоваться вкусом этого блюда.

Если это было настолько вкусно, что его можно было раздать всем студентам, значит, оно не так уж и плохо. Я откусил большой кусок, немного успокоившись.

*Хруст!..*

— О? Это очень вкусно!

Откусив большой кусок бургера,моя честная оценка вышла наружу.

Это была совершенно объективная оценка.

Хоть я и не был в восторге от прикосновения рептилии, гамбургер определенно был вкусным.

Хлеб был влажным и мягким, вероятно, испеченным с маслом, а круглые жареные котлеты придавали ему хрустящую текстуру.

Сырой лук и капуста также внесли свой вклад в текстуру. Каждый кусочек придавал блюду хрустящий, свежий вкус.

«Соус не резкий и имеет приятную пикантность».

Кислотность соуса, намазанного на хлеб, хорошо уравновешивала насыщенный вкус жареных котлет. Судя по всему, соус был приготовлен на основе майонеза и кетчупа.

Конечно, было такое чувство, что здесь есть что-то еще.

«Без соуса было бы очень сухо».

Я бормотал себе под нос, наслаждаясь вкусом.

Я поймал себя на том, что неосознанно анализирую еду.

Выработалась ли у меня какая-то профессиональная привычка?

Я подсознательно анализировал, какие ингредиенты использовались и как они были приготовлены.

*Ням, ням!*

Впрочем, до этого момента вкус был вполне обычным. Кроме шарообразной формы котлет, ничего особенного я пока не заметил.

«А? Подождите... в каждой котлете разное мясо?»

Но действительно была причина, по которой Венетрик была постоянным клиентом.

Внутри бургера было три вида котлет, похожих на рисовые лепешки.

В каждой из них я чувствовал вкус свинины, говядины и курицы.

Казалось, их измельчили до такой формы, что из них можно было легко сформировать шарики.

Это был гамбургер со своим собственным, неповторимым характером.

Неудивительно, что он был популярен даже на континенте.

И с таким уровнем вкуса дела, должно быть, идут весьма неплохо.

«Не хочется признавать, но это очень вкусно. Я бы дал ему где-то три с половиной звезды».

Это была хорошая еда.

Возможно, мне это пригодится позже.

Я мог бы примерно понять рецепт, не изучая их у Марути.

«Но разве сегодня можно так бездельничать?»

Я размышлял, доедая бургер.

Теперь, когда у меня появилась свобода, мне стало не по себе.

Я не привык к отдыху.

При таком раскладе у меня может развиться рабское мышление.

«Это свобода, которой у меня не было уже много времени. Я не могу тратить её на тревогу. Сегодня мне нужно перестать беспокоиться и найти тихое место, чтобы вздремнуть...»

— Животновод? Ты тут?

— Хм?

Может быть, это потому, что у меня была ненужная тревога?

Как раз когда я собирался закрыть глаза, прислонившись к старому дереву,

До моих ушей донесся очень знакомый голос.

— Так ты всё-таки был здесь. Что ты здесь делаешь один?

— А, леди София?

Обладательницей голоса была не кто иная, как София.

Сначала я ее почти не узнал.

На ней был церемониальный наряд, которого я никогда раньше не видел.

Учитывая особый день, она, должно быть, переоделась в храме.

Ее наряд был скромнее обычного.

Она выглядела более благоговейно, чем когда-либо прежде.

Церемониальное одеяние для Изначального Дракона показалось мне незнакомым.

— ... Откуда вы знаете, что я здесь?

— Хе-хе, как я могу не знать? Половина моего сердца с тобой, так как же я могу не чувствовать твоего присутствия?

София с яркой улыбкой указала мне на грудь. Ту сторону, где висело её Сердце Дракона.

Похоже, Сердце Дракона Софии служило отслеживателем местоположения. Пока оно у меня, сбежать от Софии казалось невозможным.

— Но что привело вас сюда? Разве вы не должны ещё есть?..

— Я пришла, потому что у меня к тебе дело, Животновод.

— Что? Ко мне?

Что это может быть? Она раньше меня избегала, а теперь ещё и это?

Может ли быть, что Марути все-таки проболтался?

А если нет, то какое у нее может быть ко мне дело?..

— Пойдем со мной. Мне нужно кое-что проверить.

— Ч-что вам нужно проверить? Я просто упаковывал, как мне сказали...

— Упаковывал? О чём ты говоришь?

— О, вы не про это?

— Хе-хе, я не знаю, о чём ты, но раз уж я в храме, мне нужно кое-что у тебя уточнить.

София схватила меня за руку с улыбкой на лице. В тёплом солнечном свете она была похожа на богиню, спустившуюся с небес.

— Итак, что именно вы хотите проверить?

— Ну... я не могу сейчас рассказать тебе подробности, но в часовне храма сила клана Рассвета позволяет нам увидеть истину.

— ?..

— Например, твоя настоящая личность?..

 

http://tl.rulate.ru/book/136701/8945038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода