Готовый перевод The Frontier Lord Begins with Zero Subjects / Население приграничного владения начинается с нуля: Глава 18. Стоя на трупе ящерицы (от лица Клауса)

Глава 18. Стоя на трупе ящерицы (от лица Клауса)

Битва завершилась. Клаус вытащил своё верное копьё — которое после долгих раздумий нарёк «Молниеносное копьё драконьего клыка» — из тела рептилии и окинул взглядом окрестности. Вокруг него корчились собаколюды, прижимая лапами уши к головам.

— Эй, ребята, что с вами?

Масти лишь бились на земле, не в силах ничего ответить.

— А, я понял, — пробормотал Клаус, вытирая кровь с древка. — Эта тварь взревела на частоте за пределами человеческого слуха, да? Видно, ваш острый слух имеет и свои минусы.

Он спрыгнул с трупа и обошёл каждого стража, проверяя раны и целостность барабанных перепонок. Постепенно масти пришли в себя. Подняв головы, они оскалились в довольных ухмылках, увидев мёртвую ящерицу и их невредимого командира. Хвосты забили дробь, смешавшуюся с радостным лаем.

— Ладно, уши целы, ран нет. Решим, что делать с этой тушей, когда со всем разберёмся. А сейчас — кто устал, марш в юрту отдыхать! Важно уметь восстанавливать силы при первой же возмо...

Вдруг воздух снова наполнился знакомым шарканьем. Что-то снова приближалось к ним с севера. Клаус и масти мгновенно пришли в боеготовность, а к костру примчались оставшиеся дозорные. Десять масти и Клаус сжали оружие. Звуков становилось всё больше, и они неумолимо приближались к ним... Дрожь пробежала по спине каждого. Впереди их ждала яростная схватка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/136613/7571402