Готовый перевод Douluo: After reincarnation, hold on to the script of group pets / После реинкарнации придерживайся сценария групповых питомцев: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фландерс никак не ожидал, что простенькое задание — пробежка, призванное немного взбодрить «малышей», особенно Нин Жунжун, обернется такой бедой: он потерял свою маленькую ценность в виде Тан Суй.

Глядя на Тан Суй, лежащую на диване в его кабинете директора, почти без признаков жизни, Фландерс готов был расплакаться.

Когда Ли Юйсунь уходил, он случайно столкнулся с Тан Санем и Сяо У, которые мчались вслед. Увидев сестру, тяжело дышащую на диване, Тан Сань почувствовал приступ паники и вины.

Ее длинные черные волосы намокли и прилипли к бледному лицу Тан Суй, а кое-где даже перемешались с песком, сбившись в некрасивые комки.

Хрупкое личико девочки было бледным, даже с мертвенным синеватым оттенком.

Влажные и живые раньше голубые глаза были крепко закрыты, а бледные, потрескавшиеся губы чуть приоткрыты, словно в отчаянной попытке удержаться за жизнь под действием силы столетнего корня женьшеня.

– Суйсуй... – Тан Сань опустился на колено рядом с диваном. Осторожно, кончиками немного мозолистых пальцев, он убрал с лица и глаз Тан Суй пряди волос, влажных от пота.

Его лицо было скрыто в тени, так что нельзя было разглядеть эмоции в его глазах.

Если бы он знал, чем обернётся эта пробежка, когда Суйсуй согласилась бежать, ему следовало бы встать и сказать декану, что его сестра слаба.

Если бы он тогда сказал, Суйсуй не надрывалась бы так, пробежав двадцать кругов... И не была бы сейчас такой слабой и беззащитной...

– Виноват я!

Внезапно Тан Сань стиснул кулак и с силой ударил им по полу. На полу образовалась небольшая вмятина, что напугало Сяо У, стоявшую рядом.

Но, услышав слова Тан Саня, на красивом лице Сяо У появилось печаль. Она утешительно похлопала его по плечу. Глядя на бледную Тан Суй, она почувствовала щемящую боль в сердце, ей было очень не по себе.

– Я не виню тебя, Сяо Сан, – прошептала она. – Если бы я раньше сказала об этом, Суйсуй не пришлось бы так тяжело.

У Сяо У сердце сжималось, когда она видела, как её милая сестрёнка на глазах превращается в совсем обессилевшую.

Фландерс, который нервно шагал туда-сюда возле дивана, услышал их разговор. В его глазах промелькнули сожаление и вина.

– Простите, я сам недоглядел.

Хотя внешне он никогда не встречался с Тан Суй, накануне вечером Хаотянь Доуло рассказал ему о её слабости и попросил давать ей соответствующую нагрузку. Но он не послушал его совета. Фландерсу, который изначально хотел немного осадить Нин Жунжун, стало очень не по себе.

– Вся вина лежит на мне, – тяжело выдохнул Фландерс. – В письме учителя тоже говорилось о слабости Тан Суй, но я думал, что она выдержит двадцать кругов. Не волнуйтесь, клянусь своей душой Духовного Святого, я не позволю, чтобы с Тан Суй что-то случилось!

Тан Сан и Сяо У посмотрели друг на друга и поверили обещанию Фландерса.

Наконец-то подоспел Шао Синь со своими конфетами, которые ускоряли заживление. Спустя какое-то время, уже почти в сумерках, состояние Тан Суй наконец стабилизировалось.

[Тан Суй (мирно лежит): То есть, пушечное мясо и правда такое хрупкое.]

[Это последняя глава за сегодня, а теперь плохие новости. В ближайшие дни я смогу обновлять текст только дважды.]

[У Мо Ли групповое задание, которое нужно закончить до праздника Дунъу*, иначе он не сможет поехать домой на праздник Дунъу.]

[Когда Мо Ли поступил в университет, он понял, что самое неприятное – это не бесконечные задания, а групповые задания, требующие совместной работы.]

[*Дунъу — традиционный китайский праздник, Праздник лодок-драконов.]

Никогда не знаешь, о чём думает твой сокомандник и когда он наконец соизволит выполнить свою часть работы.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136604/6583595

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода