× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Divine Doctor of the Metropolis / Божественный доктор мегаполиса: Глава 91. Я согласен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Доктор Сюй, возможно, я выразился не совсем подробно. Не спешите отказываться, - после удивления в глазах Чёрного Дракона промелькнуло лёгкое одобрение.

В наши дни ещё находятся люди, отказывающиеся от Дыхания Дракона. Это действительно редкость.

- Маленький доктор, не наглейте! Наш лидер лично приглашает вас. Вступить в Дыхание Дракона - это то, к чему многие стремятся всю жизнь…

- Хватит, - спокойно сказал Чёрный Дракон, но от него исходило мощное давление, и тот человек замолчал. Чёрный Дракон посмотрел на Сюй Чжэньдуна и сказал: - Доктор Сюй, позвольте мне сначала рассказать вам о нашей организации. Мы - организация, находящаяся под непосредственным управлением государства, стоящая выше любых других сил. Мы существуем независимо. В то же время, в этом процветающем мегаполисе мы можем выносить смертный приговор кому угодно. У нас абсолютная власть, у нас есть право на убийство.

- Мне не нужно право на убийство! - равнодушно сказал Сюй Чжэньдун. - И я не люблю убивать.

- Да, да, да, я слишком долго пробыл в Дыхании Дракона, сразу не перестроился. Но я хотел сказать, что наша власть выше так называемых мэров, полицейских управлений и так далее. Если мы вмешиваемся, эти структуры должны сотрудничать с нами. Мы можем непосредственно руководить ими и отдавать им приказы.

Услышав это, Сюй Чжэньдун действительно немного заинтересовался.

По словам господина Яна, семья Лю, с которой он столкнулся, была не просто семьёй Лю из Интяня. У семьи Лю была Лю Цзяин, вышедшая замуж в семью Ли из Яньцзина, а это была по-настоящему большая семья. Господин Ян описывал семью Ли как нечто ужасающее.

А то, что сейчас говорил Чёрный Дракон, казалось своевременным защитным зонтом.

- Даже в Яньцзине у вас такая власть? - спросил Сюй Чжэньдун.

- Хе-хе, я так и знал, что ты это скажешь, - понимающе улыбнулся Чёрный Дракон. - Ситуация в Яньцзине сложная. Хотя у некоторых людей там большие связи, и нам, Дыханию Дракона, приходится проявлять некоторую сдержанность, семья Ли из Яньцзина ничего тебе не сделает. Ну как? Заинтересовался?

- Ещё немного не хватает!

Сюй Чжэньдун уже внутренне ликовал. Какая же это крутая организация! Но у него были и более важные дела.

- Говори!

- Я не могу постоянно быть заперт в вашей организации. Как врач, мой учитель велел мне лечить людей и облегчать их страдания, а не только служить людям вашей организации. Я знаю, что вы - важные для страны люди, но и народ тоже важен. Вы понимаете, о чём я?

- Ты хочешь свободы действий? - Чёрный Дракон немного поколебался.

- Это абсолютно невозможно, - тут же возразил мужчина сбоку. - Наша организация - это высшая государственная тайна. Мы не можем часто появляться в миру. Лидер…

- Почему мы сражаемся на границах родины? - Чёрный Дракон взглянул на того мужчину. - Наша цель - не защита ли народа нашей страны, не охрана ли её спокойствия? Доктор Сюй прав. Он обладает чудесным врачебным искусством и в то же время великим сердцем, радеющим за родину. В этом ты уступаешь доктору Сюю.

Услышав это, мужчина отвернулся и замолчал. Чёрный Дракон посмотрел на Сюй Чжэньдуна и сказал:

- Я могу согласиться на твои условия, но между нами должно быть несколько договорённостей.

- Говорите!

- Во-первых, ты не можешь использовать этот свой статус по своему усмотрению. Только в случаях, когда речь идёт о жизни и смерти.

- Во-вторых, у нас сейчас много людей с различными заболеваниями. Когда мы тебя вызовем, ты должен будешь по возможности выделять время и приезжать для лечения. Особенно в критических ситуациях.

- В-третьих, ты должен помочь мне вылечить всех тех, кто ушёл вместе со Штыком. Конечно, они могут помогать тебе в делах. Они все талантливые люди, и для твоих дел их более чем достаточно.

- В-четвёртых, ты должен помнить: приняв этот статус, ты становишься членом Дыхания Дракона, готовым в любой момент выступить на защиту родины. Ты не должен совершать никаких действий, противоречащих интересам родины. Если будет обнаружено подозрение в измене, дело будет передано в военный трибунал.

Он выпалил эти четыре пункта на одном дыхании.

Сюй Чжэньдун без колебаний сказал:

- Я согласен. Однако, что касается третьего пункта, я хочу сразу уточнить: я пока не знаю, смогу ли вылечить остальных. Этого я гарантировать не могу, но я приложу все усилия.

- Хорошо, тогда решено. Возьми это пока. Когда я вернусь, я изложу наши договорённости в письменном виде, в форме юридического контракта, и потом пришлю тебе.

Сюй Чжэньдун взял табличку, и тут же почувствовал, как его плечи отяжелели, словно на них легла невидимая ответственность.

Это была ответственность перед страной!

- Возвращайся! - сказал Чёрный Дракон, мягко закрывая дверь машины.

Тот мужчина сел обратно в машину и завёл её.

Машина уехала.

- Лидер, вы так просто позволили ему вступить в Дыхание Дракона? Сюда не каждая мелкая сошка может попасть. Вы не слишком ли поспешили? - спросил мужчина.

- Лысый Орёл, ты считаешь меня таким поспешным человеком? - Чёрный Дракон помолчал немного. - Мы всё о нём разузнали. У него чистое прошлое. К тому же, его врачебное искусство нам действительно необходимо. У нас там лежит очень важная персона, да и у вас у всех есть раны. Он должен помочь.

- Лидер, так почему бы вам просто не забрать его и не заставить лечить главу Дыхания Дракона! - сказал Лысый Орёл.

- Хе-хе, вот этого ты и не понимаешь. Ты мало общался с мирским обществом. В этом обществе всё строится на человеческих отношениях. Если ты его разозлишь, думаешь, он потом будет нам помогать? Уважение должно быть взаимным.

Чёрный Дракон посмотрел в окно и продолжил:

- Пусть он сначала вылечит Радара и остальных, кто сейчас снаружи. А потом мы пригласим его в Дыхание Дракона лечить главу Дыхания Дракона. Столько лет прошло, можно и ещё немного подождать.

Их разговор постепенно затих в шуме улицы.

А Сюй Чжэньдун почувствовал себя увереннее. Теперь, даже если появятся люди из семьи Ли из Яньцзина, у него будет какая-то опора.

Он не будет так паниковать, как сегодня!

Сюй Чжэньдун вошёл в дом начальника Бая и увидел, что господин Ян и начальник Бай пьют чай и оживлённо беседуют.

- Вы и вправду просто чай пьёте!

Сюй Чжэньдун с улыбкой подошёл к ним уверенной походкой.

- Доктор Сюй, у вас такой цветущий вид, похоже, что-то хорошее случилось! - улыбнулся Ян Ваньсян.

- Конечно, хорошее! - начальник Бай встал и, посмотрев на Сюй Чжэньдуна, сказал: - Только вот неизвестно, насколько хорошее.

- За это всё ещё нужно благодарить начальника Бая! - сказал Сюй Чжэньдун.

Он знал, что начальник Бай наверняка знаком с Чёрным Драконом, и пока Чёрный Дракон был в Интяне, начальник Бай, должно быть, немало ему помогал.

- Главное, чтобы ты не возражал против моих действий! - сказал начальник Бай, наливая Сюй Чжэньдуну чашку чая и подавая её обеими руками. - Это распоряжение организации, я тоже ничего не мог поделать.

- Вы не виноваты, - сказал Сюй Чжэньдун, оглядев дом начальника. - Не знаю, где ваша дочь лечится. Если она дома, я могу сейчас её осмотреть.

- Не дома, к бабушке уехала. Всё равно заданий нет, вот я и позволил ей побольше навещать родственников. Некоторые связи нужно поддерживать.

- Вот как, тогда ладно, я осмотрю её в другой раз. Господин Ян, тогда мы вернёмся? - спросил Сюй Чжэньдун.

- Вернёмся, вернёмся! - сказал господин Ян, достав телефон.

Он увидел много пропущенных звонков, но ни один из них его не волновал. Он уже собирался убрать телефон обратно в карман, как тот снова зазвонил.

- Это моя жена звонит, я отвечу! - сказал господин Ян.

http://tl.rulate.ru/book/136535/6703131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода