× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Divine Doctor of the Metropolis / Божественный доктор мегаполиса: Глава 72. Упущена одна точка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два молодых человека: один выглядел чрезвычайно спокойным и собранным, другой же вел себя очень нетерпеливо, источая убийственную ауру, словно желая немедленно повергнуть противника.

Такая сила, такое отношение - все было очевидно для присутствующих.

Нетерпеливость Хэ Баомина, его стремление к соперничеству наполняли его боевым духом, в то время как Сюй Чжэньдун с невозмутимым видом смотрел на него, сидя на месте для приема пациентов.

- Следующий пациент!

Сел мужчина лет сорока-пятидесяти, довольно худощавый, с впалыми глазами и густыми темными кругами под ними.

Хэ Баомин первым прощупал пульс и очень внимательно осмотрел тело пациента, глаза и прочее.

- Недостаток сна? Спите не больше четырех часов в сутки! - спросил он.

- Да, в последнее время слишком много работы, совсем не высыпаюсь! - ответил пациент.

- Но вам не следовало так мало пить воды. В вашем организме серьезная нехватка жидкости, что уже привело к значительным признакам диабета. Этот диабет может проявиться в любой момент, - серьезно сказал Хэ Баомин.

- Верно, я как раз пришел лечить диабет. Вы можете мне помочь? - с мольбой в голосе спросил пациент, глядя на него.

- Конечно, я ведь настоящий врач, - сказал Хэ Баомин, взял ручку, быстро набросал рецепт и продолжил: - Вот рецепт, пока держите. А еще я сейчас сделаю вам иглоукалывание, но сначала пусть он вас осмотрит.

Указав на Сюй Чжэньдуна, он направил пациента к нему.

Сюй Чжэньдун легко коснулся пульса, слегка прикрыв глаза. Через мгновение он сказал:

- В вашем туалете, должно быть, довольно много муравьев.

- Ха-ха-ха, доктор Сюй, вы что, шутите?! - внезапно громко рассмеялся Хэ Баомин, глядя на Сюй Чжэньдуна, и пренебрежительно добавил: - Вы всего лишь прощупали пульс и уже говорите, что у него дома в туалете много муравьев. Вы это по пульсу определили? Просто несете чушь!

Сюй Чжэньдун не обратил на него внимания и посмотрел на пациента:

- Это так?

- Да, именно потому, что каждый раз, когда я мочусь, слетается много муравьев пить мою мочу, я и подумал, что у меня обострение диабета, - ответил пациент.

Улыбка на лице Хэ Баомина мгновенно застыла, выражение его лица стремительно менялось, пока он смотрел на пациента. Только что он так громко смеялся.

Пощечина прилетела слишком быстро, застав его врасплох.

Среди зрителей тоже послышались тихие смешки. Гоу Яньбай резко кашлянул несколько раз, и смех тут же прекратился.

- Ваш диабет, должно быть, наследственный? По материнской линии! - спокойно добавил Сюй Чжэньдун.

На этот раз Хэ Баомин промолчал, чтобы не получить очередную пощечину, а лишь пристально смотрел на пациента.

- Да, у моей матери был, у бабушки по материнской линии тоже, и почти у всех родственников по ее линии, - вздохнув, ответил пациент. - Полагаю, у моих нескольких детей тоже будет, просто они еще маленькие.

- Есть ли у ваших детей, я не знаю, но у всей вашей материнской линии он есть. У вас он пока не проявлялся, но в последнее время появились признаки, - сказал Сюй Чжэньдун, посмотрел на Хэ Баомина и добавил: - Хэ Баомин только что был прав, отчасти причиной обострения действительно является недавний недостаток сна и малое потребление воды.

- Однако это лишь спусковой крючок. Даже без него болезнь бы проявилась, это лишь вопрос времени, - очень серьезно объяснил Сюй Чжэньдун пациенту.

Все сказанное было правдой, и пациент постоянно кивал.

- Эту болезнь на самом деле нетрудно вылечить. Мне достаточно иглоукалывания, чтобы вас исцелить. Конечно, сейчас ваш организм очень ослаблен, так что неплохо бы взять немного восстанавливающих китайских лекарств.

На этом этапе присутствующие не могли определить, кто победил, а кто проиграл, так как оба говорили о назначении лекарств и иглоукалывании.

Однако, судя по диагностике, Сюй Чжэньдун немного опережал, и все это чувствовали.

- Пусть сначала доктор Хэ расскажет о точках, которые он собирается использовать для иглоукалывания, и о фармакологическом действии! - сказал Сюй Чжэньдун очень скромно.

Хэ Баомин, кипя от злости, посмотрел на пациента и сказал:

- Это генетическое заболевание вашей семьи, практически неизлечимое. Но я могу помочь вам облегчить симптомы и разбавить их, а также гарантировать, что ваши следующие поколения… о, нет, у вас уже есть дети. Если вы приведете своих детей, я могу помочь им подавить это, чтобы предотвратить дальнейшую передачу по наследству.

- Точки, которые я буду использовать для иглоукалывания, это Цихай, Юйцзи и Тайси. Трех точек достаточно. Вдобавок к уникальной технике иглоукалывания моего деда "Благоприятное облако", я гарантирую полное подавление! - очень уверенно сказал Хэ Баомин, особенно гордясь, когда упоминал технику иглоукалывания своего деда "Благоприятное облако".

Сюй Чжэньдун слегка покачал головой и чуть заметно улыбнулся:

- У вас действительно есть некоторые базовые медицинские знания, но их еще можно укрепить.

- Ты…! - Хэ Баомин так разозлился, что готов был избить Сюй Чжэньдуна. Он сердито посмотрел на него и спросил: - А какой у тебя метод лечения?!

- Я буду проводить иглоукалывание на точках Тайси, Юйцзи и Ишу, - спокойно ответил Сюй Чжэньдун.

- Ишу! - Хэ Баомин на мгновение остолбенел, словно внезапно что-то вспомнил, и понял свою ошибку - он упустил важность этой точки.

Его перемену заметили все.

И результат в этот момент стал всем очевиден.

- Что касается действия этих точек, думаю, мне не нужно объяснять каждую по отдельности, верно? - сказал Сюй Чжэньдун. - Если специалист по китайской медицине не разбирается в действии этих точек, то ему можно возвращаться и учиться заново.

- Хмф, считай, что ты крут. Этот раунд я проиграл, - холодно хмыкнул Хэ Баомин, отвернулся, чтобы не видеть Сюй Чжэньдуна, и даже немного надулся.

Сюй Чжэньдун слегка улыбнулся, посмотрел на пациента и сказал:

- Я сделаю вам укол, это быстро, и вылечит полностью.

- Невозможно! - Хэ Баомин вдруг резко обернулся и посмотрел на Сюй Чжэньдуна. - Это наследственное, это можно только подавить, а не вылечить полностью! Кого ты обманываешь! Даже мой дед не смог бы сказать, что это можно вылечить полностью!

- Я не знаю, каково медицинское искусство старейшины Хэ, но раз уж его называют Божественным лекарем нашего Интяня, то его искусство должно быть превосходным, - сказал Сюй Чжэньдун.

Хэ Баомин гордо поднял голову - признание его деда противником было честью.

Сюй Чжэньдун продолжил:

- Но твои слова унижают медицинское искусство твоего деда. Я уверен, что старейшина Хэ тоже мог бы вылечить это, просто наши методы разные.

Конечно, разные. Сюй Чжэньдун практиковал "Писание Сотрясающее Небеса" и получил наследие предка Шэньнуна, с ним не мог сравниться обычный человек.

- Хмф, я просто так сказал. Если бы мой дедушка был здесь, у тебя даже не было бы шанса действовать! - пренебрежительно бросил Хэ Баомин.

Люди уже были очень раздражены его манерой говорить, слишком уж он был высокомерен, и все смотрели на него с презрением.

Сюй Чжэньдун не хотел с ним спорить и начал процедуру иглоукалывания.

Все прошло гладко.

Состояние пациента мгновенно значительно улучшилось. Он почувствовал изменения в своем теле. Сходив в туалет, он помочился, и моча издавала сильный запах сахара - это был эффект выведения.

Еще через десять минут, после повторного мочеиспускания, анализ не выявил избытка сахара.

Неужели действительно излечился!

Все сочли это совершенно невероятным.

Техника, которую только что использовал Сюй Чжэньдун, была обычной, а не той техникой "Божественные иглы Тайи", которую Гоу Яньбай и Ху Синъи видели в древних книгах.

Медицинское искусство Сюй Чжэньдуна вызвало у них живой интерес.

- Хорошо, следующий…!

Внезапно раздался тревожный голос!

- Что случилось?! Он внезапно упал!

http://tl.rulate.ru/book/136535/6702992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода