× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Divine Doctor of the Metropolis / Божественный доктор мегаполиса: Глава 38. Властный начальник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Да, сейчас мой племянник без сознания в больнице, это очень серьёзное дело, - затараторил Лю Цзэчжэн, заискивающе улыбаясь. - Конечно, я не буду из-за того, что он мой племянник, как-то ему покровительствовать. Я обязательно буду действовать в строгом соответствии с законными процедурами.

Лю Цзэчжэн говорил это с заискивающей улыбкой, опасаясь, что Бай Гунтин одним неосторожным движением его уволит. Он был всего лишь начальником небольшого районного отделения, а в городе Интянь было четыре района, а значит, и четыре таких отделения.

К тому же, сколько людей ждали, чтобы занять его место.

Бай Гунтин холодно фыркнул, бросил взгляд на Лю Цзэхуэя, затем снова посмотрел на него и сказал:

- Изначально я не хотел поднимать этот вопрос, я просто хотел, чтобы доктор Сюй благополучно вернулся домой. Но раз уж вы затронули эту тему, я вам сейчас всё расскажу.

Все затаили дыхание. Бай Гунтин пришёл с вооружённой полицией. Его квадратное лицо и суровый вид вызывали удушающее чувство, невидимая аура власти распространялась вокруг, заставляя всех трепетать.

- Взять Лю Цзэчжэна! - приказал он.

Двое вооружённых полицейских, стоявших рядом, тут же подошли, держа автоматы наготове.

Лю Цзэчжэн тут же побледнел и, заикаясь, произнёс:

- Начальник Бай, это… это… вы, наверное, ошиблись.

- Я ошибся? Ты что, сомневаешься во мне? - Бай Гунтин свирепо посмотрел на него.

- Нет, нет, нет, как я смею, - Лю Цзэчжэн тут же отступил назад, не смея возражать, и поспешно сказал: - Я буду активно сотрудничать со следствием.

- Сотрудничать - это хорошо, - Бай Гунтин закатил глаза и, словно невзначай, произнёс: - Не думай, что я не знаю о твоих делишках. Я просто не хотел тебя разоблачать. Но сегодня ты связался не с тем человеком. Доктор Сюй - благодетель моей семьи Бай. Сегодня здесь, я, представляя правосудие, представляя народную полицию, восстановлю справедливость для народа.

- Арестуйте их всех, всех заберите! Этот ресторан немедленно опечатать, прислать людей для расследования! - властно произнёс Бай Гунтин, лишь мельком взглянув на ресторан.

- Это…

Вооружённая полиция тут же подошла и арестовала Лю Цзэхуэя, Лю Хуаньжуя, Го Чжэнгуана и управляющего рестораном.

- А вы что, ещё не ушли? Тоже хотите со мной в главное управление? - Бай Гунтин обвёл взглядом полицейских, приведённых Лю Цзэчжэном, и сказал: - Вашим отделением временно будет руководить заместитель начальника. Немедленно исчезните.

Те полицейские так испугались, что тут же скрылись.

Это был начальник полицейского управления города Интянь, а не кто-то из районного отделения, с кем можно было бы тягаться. Даже их начальник сдался.

- Это… Начальник Бай, я не согласен! - Лю Цзэхуэй запаниковал. - Пострадавший - мой сын! Мой сын до сих пор без сознания в больнице! Вы так поступаете, не слишком ли вы пристрастны?

- Ты сомневаешься в моей беспристрастности? - Бай Гунтин холодно посмотрел на него.

- Нет, он не сомневается в вас, - поспешно сказал Лю Цзэчжэн, не давая брату больше говорить. - Мы готовы сотрудничать со всеми расследованиями начальника Бая, активно сотрудничать. Старший брат, не говори больше.

О грозной репутации начальника Бая знали все. Его влияние заставляло многих трепетать. Лю Цзэчжэн когда-то пытался выяснить, какими такими достоинствами обладал этот Бай Гунтин, чтобы стать начальником главного управления города Интянь, но его предупредили, и он понял, что связи этого человека ему не по зубам.

- Хм, ты знаешь только, что твой сын лежит в больнице без сознания, - с презрением процедил Бай Гунтин. - А ты не задумывался, почему кто-то захотел, чтобы твой сын оказался в больнице без сознания? Как начальник полицейского управления, ты пришёл арестовывать людей, даже не удосужившись толком разобраться в деле.

- А ты, как отец ребёнка, только и знаешь, что покровительствовать своему чаду, - продолжал он, его голос звенел от праведного гнева. - С сегодняшнего дня я лично проконтролирую тщательную проверку всех до единого предприятий вашей хвалёной семьи Лю. И если обнаружатся хоть малейшие нарушения закона, хоть копейка неуплаченных налогов, - пеняйте на себя!

Бай Гунтин, конечно, знал, что развитие любого предприятия сопряжено с некоторыми методами, которые не выдерживают дневного света. Обычно, если это не очень серьёзно, их не разоблачают, ведь их развитие также способствует экономическому росту региона, главное, чтобы не переходили черту.

Но сегодня они обидели Сюй Чжэньдуна, благодетеля Бай Гунтина. Он спас дочь Бай Гунтина. Кто тронет моего благодетеля, тот пусть не обижается.

- Это… Пфу!

Лю Цзэхуэя от злости и бессилия стошнило кровью.

- Семье Лю конец! - простонал он.

Сказав это, он потерял сознание.

Остальные, услышав такой исход, тоже были потрясены.

Всего лишь какой-то Сюй Чжэньдун, а начальник Бай так разгневался. Стоило ли оно того?

Этим людям пришлось по-новому взглянуть на этого приезжего парня, Сюй Чжэньдуна.

- Увести! - приказал Бай Гунтин.

Всех увели!

Вооружённая полиция действовала, никто не смел сопротивляться, всех увели.

Бай Гунтин посмотрел на уводимых людей, затем на Сюй Чжэньдуна, и его взгляд немного потеплел.

- Доктор Сюй, мне нужно вернуться и разобраться с этими делами. В другой раз я навещу вас, чтобы поблагодарить за спасение моей дочери. Не знаю, в какой больнице работает доктор Сюй? Моя дочь сейчас ещё восстанавливается, я хотел бы привести её на осмотр.

- Я работаю в отделении китайской медицины больницы Интянь. Всегда рад видеть начальника Бая, - сказал Сюй Чжэньдун с улыбкой. - Спасибо начальнику Баю за сегодняшнюю помощь. Если что-то понадобится, говорите, не стесняйтесь. Если смогу помочь, обязательно помогу.

- Доктор Сюй, что вы такое говорите, - Бай Гунтин улыбнулся, но улыбка получилась немного натянутой.

Сразу было видно, что он нечасто улыбается.

- Если бы У Сяобай сегодня меня не известил, я бы и не узнал, что вы попали здесь в беду. Я приехал поздно, но, к счастью, не слишком поздно.

Сюй Чжэньдун удивлённо посмотрел на У Сяобая. Тот немного смутился и сказал:

- Тот управляющий Дун из бара "Страна слонов" был подкуплен и выдал тебя. Я знал, что придёт много полицейских, но не ожидал, что начальник придёт лично, поэтому я и известил начальника Бая, чтобы он приехал с вооружённой полицией.

- Что? Этот Дун! - гневно воскликнул Ян Ваньсян, в его глазах мелькнула убийственная ярость. - Начальник Бай, я хочу заявить на него в полицию! Он в моём отеле занимался растратой казённых средств!

Ян Ваньсян не ожидал, что этот Дун окажется таким продажным. Сюй Чжэньдун ведь был его благодетелем!

- Он не уйдёт, - спокойно сказал начальник Бай.

Наконец, он посмотрел на Сюй Чжэньдуна.

- Разберусь с этими делами и навещу доктора Сюя. Или, если у доктора Сюя будет время, можете зайти ко мне домой. Вот моя визитка.

Начальник Бай с людьми уехал.

Глядя, как они исчезают, Сюй Чжэньдун пришёл в себя. Он всего лишь хотел поесть, не ожидал, что всё так обернётся.

- Доктор Сюй, очень жаль, это моя оплошность. Не ожидал, что этот Дун окажется таким продажным, - извиняющимся тоном сказал Ян Ваньсян.

Одновременно он посмотрел на У Сяобая.

- Чтобы выразить свои извинения, позвольте мне угостить вас обедом, как насчёт этого?

- Отлично! Хотя мы здесь и поели, но настроение было испорчено. Чжэньдун, ты не торопишься? - радостно сказал У Сяобай, его настроение быстро улучшилось.

Сюй Чжэньдун же ещё не отошёл от произошедшего. Он был человеком, мало знавшим мир, и подобные события всё ещё вызывали у него сумятицу в мыслях. Он посмотрел на Жао Шучжэнь и сказал:

- Простите, я сейчас хочу вернуться на работу. Господин Ян, мы как-нибудь в другой раз соберёмся.

- Хорошо, - Ян Ваньсян был несколько разочарован.

Сюй Чжэньдун, взяв Жао Шучжэнь за руку, собрался уходить.

- Подождите! - внезапно крикнул Ян Ваньсян. - Молодой господин У рассказал мне, что произошло. Я знаю, что ваша подруга сейчас без работы. Не окажете ли вы мне честь, позволив ей работать в моей компании? Можно и на стажировку.

http://tl.rulate.ru/book/136535/6535641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода