Готовый перевод I wake up Naruto world / Я пробуждаю мир Наруто: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 110. Каждый получает своё

Лея видела убивающие взгляды Юнин и прочих, но в основном они были направлены на Старфайра. Как простая работница, она лишь слегка ощутила на себе это напряжение, но всё ещё могла справиться с этим.

Когда она вспомнила, что её молодой господин накануне велел ей сказать в этот момент, она почувствовала легкую неуверенность.

Это всё равно, что плеснуть водой в раскалённую сковороду с маслом. Результат предсказуем.

Но разве может скромная труженица иметь выбор?

Конечно же, нет!

Тогда в ВИП-ложе снова прозвучал нежный голос милой девушки с кошачьими ушками.

- По всем известным причинам наша торговая палата Кадуо отказывается спонсировать Деревню Юнин в этой азартной игре. Кроме того, сумма нашего спонсорства довольно значительна. Из дружеских побуждений мы надеемся, что Деревня Юнин тщательно обдумает, стоит ли им участвовать в этой игре, чтобы избежать огромных потерь.

После этих слов наступила жуткая тишина, такая, что можно было услышать упавшую иглу.

Тяжёлое дыхание доносилось от ниндзя Облака, собравшихся в кучу. Оно было подобно дыханию диких зверей - тяжёлое и давящее.

Лея непроизвольно вздрогнула и повернулась, чтобы посмотреть на своего молодого господина, но тот, казалось, ничуть не беспокоился и лишь ободряюще взглянул на неё.

Это означало: "Продолжай говорить, просто иди по сценарию".

Девушка с кошачьими ушками была готова заплакать. Она поняла, что раньше люди Облака в основном смотрели на Старфайра. Но теперь они направились к ней.

На секунду ей показалось, что причина, по которой Синхуо взял её, заключалась только в том, чтобы подставить её под удар. Иначе как объяснить такое безумное решение?

Юнь Инь чем-то тебя обидел?

Неважно, если ты нападаешь на кого-то без причины, неважно, если не помогаешь им, ты всё равно хочешь издеваться над ними и унижать их.

Сначала по левой щеке, потом по правой – что это за ненависть или злоба?!

Малышка исходила негодованием в душе, но внешне ничем не показала своего отношения, словно решилась насмерть стоять против Облачного Скрытого Селения.

-Конечно, Селение Облака в Скрытом Облаке также входит в число пяти великих. Хотя оно много лет занимает второе место, силы ему не занимать. Всего 50 миллиардов — это небольшие деньги. А что больше всего восхищает малышку, так в каждом ниндзя Скрытого Облака есть сердце сильного человека. Их никогда не сломят эти маленькие деньги.

-Поэтому мы, представители Торговой палаты Кадо, поддержим любое решение Селения Скрытого Облака. Если не ради чего-то еще, то только ради их ниндзя и сильной натуры.

Сказав это, Лейя вернулась к Синхо, не снимая с своего лица необычайно сладкой профессиональной улыбки, словно была роботом.

Синхо тоже надела маску улыбки и с добрым лицом посмотрела на всех жителей Скрытого Облака.

Однако прошло пять секунд, десять секунд, полминуты. На месте собрались сотни людей, но они так и не произнесли ни слова. Царила зловещая тишина.

-Пффф, - раздался с игорного стола едва сдерживаемый смешок, похожий на раскат грома по безмолвному ночному небу или на руку дьявола, открывающую ящик Пандоры. Сцена мгновенно вскипела.

-Чёрт возьми, о чём это вы говорите? Вроде сказали много, но будто бы вообще ничего и не сказали.

-Да, ходите кругами, какой переполох собираетесь устроить?

У всех были разные мнения, но фокус разговора сместился с противоречий и конфликтов между Торговой палатой Кадо и Скрытым Облаком на искусство слова.

Почти все присутствующие говорили, что, хотя они внимательно слушали и всё понимали, чувствовали себя одинокими.

Даже ниндзя из Скрытого Облака были в замешательстве. Они не понимали, что собирается делать Синхо.

Еще мгновение назад всех переполняло праведное негодование, хотелось броситься и забить насмерть беловолосого юношу и девушку с ушками. Но теперь… почему вдруг пропало всякое желание? Разве это не раздражает?

— Кхе-кхе, ниндзя Облака сплошь обладают сильным сердцем, следуют Пути ниндзя и демонстрируют стойкость сильных.

— Эй-эй-эй, это что за песня такая?

Оживленные обсуждения вспыхнули вновь и вновь, перемежаясь с раскатистым женским смехом.

Цунаде не выдержала. Как один из немногих здесь присутствующих здравомыслящих людей, она наконец поняла намерение беловолосого юноши.

Это был ритм, который вел Скрытое Облако к краю гибели.

Мало того, что он обвел людей вокруг пальца, он еще и хотел лишить жертв всякой возможности для гнева.

Мифуне тоже слегка прищурил глаза, глядя на Старфайр. Он никак не ожидал, что этот юноша, на вид не старше подростка, обладает такими способностями. Банда болванов из Облака, у которых вместо мозгов одни мускулы, скорее всего, попались ему на крючок.

Вот оно как.

Однако, даже поняв это, он не собирался говорить об этом вслух.

По его мнению, это всего лишь собачья грызня между Скрытым Туманом и Скрытым Облаком, и вмешиваться им незачем. Более того, он только что принял от них 50 миллиардов, что означало, что он занял нейтральную позицию и никому не покровительствовал.

Говоря о 50 миллиардах, все за игровым столом, кроме Цунаде, чувствовали некоторую нереальность происходящего.

В конце концов, это 50 миллиардов. За исключением Деревни Скрытого Листа, другим деревням потребовалось бы несколько лет, чтобы заработать столько.

Несомненно, это огромная сумма, способная помочь каждой деревне решить свои внутренние проблемы.

Но возникали и вопросы: почему Торговая палата Кардо может тратить столько денег? Почему деньги должны быть распределены именно им?

Деньги для азартных игр? Спонсорство?

Хе-хе!

Только зеваки могли всерьез думать, что эти деньги пойдут на азартные игры.

Наивные! Детские!

Среди собравшихся были те, кто тут же захотел уйти, даже не дождавшись аукциона. Вернуться с этими деньгами в деревню стало для них самым важным делом. Так рассуждали Чиё и Хоту. Если бы Чиё не осталась с Цунаде, а у Хоту не было бы разногласий с Генералом, они, возможно, уже встали бы, поблагодарили Братца Звёздный Огонь и ушли. Думать о какой-то там благодарности было бы лишним. Они ведь не просили денег взаймы, это он сам предложил. Если они брали, то делали ему честь. Если не брали, значит, презирали его, и дело было совсем не в деньгах.

Так что все понимали: один готов был дать, другие – взять. Хотя никто не знал его истинные планы, в итоге все получили своё.

Звёздный Огонь спокойно наблюдал за шумом, не чувствуя ни капли страха. Даже если бы Тутай сейчас разозлился, начал всех крушить и напал на него, он не боялся. Причина проста: здесь находился лишь его теневой клон. Да, настоящий Звёздный Огонь ни разу не появлялся в казино. Он хотел посмотреть, но безопасно. Не стоило рисковать жизнью из-за любопытства. Это было не в его правилах.

На данный момент его цель была почти достигнута. Скрытый Песок, Скрытый Камень и Скрытый Туман взяли его деньги и собирались вернуться, чтобы ими распорядиться. Цунаде тоже взяла деньги, и между ними появилась своего рода дружба. Скрытое Облако денег не получило, ещё и помощница Звёздного Огня их поколотила. Если бы они клюнули на приманку и тоже поставили свои деньги, он бы ещё и на них заработал.

- А ещё там старший сын… - пробормотал кто-то.

Синхо всегда обращал внимание на этого парня. У них осталась неоконченная ставка, о которой он ни на секунду не забывал.

А вот на ублюдка, Господина Третьего, Синхо не обращал особого внимания. Как только он получил деньги, у него появилась возможность разобраться с ним позже.

Он не спешил. Некоторые вещи требуют долгосрочного подхода, чтобы поймать по-настоящему крупную рыбу.

Тем временем атмосфера на месте достигла пика.

Все с нетерпением ждали, какой же это будет "азартная игра века", способная потрясти весь мир ниндзя.

[Продолжение следует]

http://tl.rulate.ru/book/136475/6589178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода