Я вообще не понимаю, как это попало в топ, эта книга очень сырая и даже детская.
Перевод хороший, это да, но сюжет просто звиздец.
Главный герой в прошлом мире был полицейским, но ему не нравилась несовершенная судебная система, которая отпускала преступников. Поэтому он решил, что попав в мир Наруто, в полицию Учиха, он будет делать так, как считает справедливым, а именно: убивать даже за малейшие преступления (типо воровства), так он ещё и абсолютно уверен что он прав и это его путь. Я фигею. Ну ладно, допустим. Так можно было хотя бы более детально описать почему гг стал таким, а не парой слов. Дальше... Гг Учиха, и шаринган неотъемлемая их часть, и в целом мира Наруто и очень многих фанфиков по Наруто. Но почему-то автор даже не описал как выглядит Мангекё шаринган гг. Типа пробудил и всё. Так же, как блин вышло, что гг пробудив его, пробудил только один глаз (так в тексте) одну способность, а не 2, как все Учихи с Мангекё? Бред.
Так же, некоторые моменты, которые нужно лучше описать или добавить ясности, просто игнорируются. Зато если надо описать реакцию людей на гг или описание автором других людей (как например, обычных заключённых в тюрьме с запечатанной чакрой) автор описывает их монстрами. Какие нафиг монстры, это обычные чуунины, может несколько джоунинов, что сомнительно, это обычные шпионы других деревень которых поймали и всё.
Что самое бредовое, гг Джоунин. В аниме чётко говорилось, чтобы стать джоунином надо хорошо владеть несколькими стихиями, минимум 2, и множеством их техник. А гг "Джоунин" но знает всего 2 техники (не стихии, а технкии): огненного шара и драконьего пламени. И Всё. Когда гг сражался с другим джоунином и тот использовал технику другой стихии, все люди видевшие это были в шоке (типа :" Он владеет 2 стихией ??? ")
Напомню, Какаши в аниме называли копирующим ниндзя, потому то с помощью Шарингана он скопировал больше 1000 техник, тысячи Карл. А он даже не является Учихой. Как может быть, что чистокровный Учиха джоунин знает всего 2 техники??? Допустим, что гг, просто не было у кого копировать эти техники(не будут же толпы ниндзя приходить к нему, чтобы показать свои техники), но ты блин в клане Учиха, которому больше 1000 лет б**ть, у вас есть своя библиотека с техниками которые собирали всю эту тысячу лет. Неужели ты как "Джоунин" не можешь взять там техник пару десятков хотя бы. Глупость этого произведения настолько очевидна, что я понять не могу, как этот мусор попал в топ, а с другой стороны смотришь на рейтинг который ему наставили люди, и думаешь, что с головой у людей.
