× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I was Hermione's puppy at Hogwarts / Я был щенком Гермионы в Хогвартсе: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Организаторы проявили невероятную предусмотрительность, открыв в газете «Ежедневный Пророк» особую рубрику для ответов на самые невероятные вопросы со всего мира.

В этой же колонке публиковались различные правила проведения Чемпионата мира, касающиеся, в частности, «питомцев».

- Не проявлять явной агрессии, быть неядовитым и не превышать установленных размеров, - прочитал Фред ограничения для животных. - Поздравляю, Ловелл, ты полностью соответствуешь требованиям. Тебе не нужно покупать билет!

- Тысячелистник, ты тоже можешь смотреть Чемпионат мира по своему билету, - добавил Джордж, и его завистливый взгляд, казалось, материализовался в слова: «Ты можешь смотреть игру без билета!»

Если бы трансформация в анимага не была столь сложна в освоении, и если бы он мог контролировать животное, в которое превращается, Фред, возможно, сам попытался бы стать анимагом ради бесплатного просмотра.

Ловелл улыбнулся и не стал развивать эту тему. Хотя ему и не требовалось покупать билет, он все равно должен был его получить, ведь он хотел смотреть Чемпионат мира по квиддичу вместе с Гермионой.

Следующим естественным образом встал вопрос о том, как получить бесплатные билеты.

- В газете сказано, что если оторвать этот купон, заполнить свои данные и отправить обратно, есть шанс выиграть, - заметил Джордж, обнаружив розыгрыш в «Ежедневном Пророке».

Им всего лишь нужно было заполнить анкету на последней странице газеты и отправить ее, чтобы получить шанс выиграть билеты на Чемпионат мира, предоставленные редакцией.

Хотя вероятность выигрыша была крайне низкой, это все же оставалась надежда. Фред и Джордж решили попытать счастья. Однако была одна загвоздка: газета эту принесла Анджелина. И если заполнять, то, по логике, следовало указывать ее данные.

- Эй, это пустяки, - Анджелина заметила их колебания. Веселая девушка махнула рукой и щедро передала газету Фреду и Джорджу: - Я и не рассчитывала выиграть в эту лотерею.

- Насчет билетов, мне не слишком везло.

Конечно, это не значит, что Анжелина не стремилась получить билет даром.

- Результат можно предугадать, - сказала она. - В газете писали: если до финала верно угадаешь исход семи матчей подряд, получишь билет. Это куда надежнее призрачной лотереи.

Подобное мероприятие, где делаешь ставки на результат и выигрываешь билеты, проводилось совместно организаторами чемпионата мира и редакцией газеты. Правила были просты: угадываешь исход матча между двумя командами, и если делаешь это верно семь раз подряд, получаешь билет на финальный матч чемпионата мира.

При каждой неверной ставке количество правильных угадываний обнуляется.

В финале участвуют шестнадцать команд. При удаче можно было набрать семь побед уже в раунде от одной шестнадцатой до одной восьмой. Конечно, чтобы избежать злоупотреблений, на одну личность приходился только один выбор. Например, сделав ставку на победу команды А в матче из двух команд А, вы не могли одновременно поставить на победу команды Б.

Кроме Ловелла, все присутствующие хорошо разбирались в квиддиче, поэтому быстро сделали свои ставки.

Первые одна-две победы доставались очень легко. Ведь первые места в отборочных играх получали самые низкие баллы в бюджетном соревновании. Такая ситуация почти не вызывала проблем. То же самое касалось и вторых мест на втором этапе. Но последующие исходы матчей были уже не столь предсказуемы, поскольку разница в силе между различными группами также была разной.

Поскольку, в отличие от немагического мира, не было системы рейтингов для стран-участниц, группы в магическом мире распределялись случайным образом. Это приводило к тому, что некоторые группы оказывались «группами смерти», а другие выглядели так, будто их просто подкупили организаторы.

Фан испытывал ощущение, что убедительность первого места в такой группе будет не столь высокой.

– Я думаю, американцы победят, ведь они действующие чемпионы.

– А сколько раз действующие чемпионы вылетали на ранних стадиях? И ты всерьез рассчитываешь на Аргентину? Они в последний раз были в финале в начале двадцатого века, это раньше, чем в Британии в последний раз проводили Кубок мира по квиддичу!

– Шотландцам никто не симпатизирует, да?

В гостиной Гриффиндора разгорелся оживленный спор. Фред, Джордж и Анджелина хорошо разбирались в квиддиче, поэтому переубедить друг друга им было непросто.

После горячих споров они выбрали по пять команд, которые, по их мнению, имели наибольшие шансы на победу. Они понимали, что если ошибутся хотя бы в одном раунде, шансов исправиться не будет – из восьми команд останется четыре, потом две, всего шесть игр. Ошибся в одном раунде – дальше можно не гадать. Если угадаешь всё верно, выиграешь всего шесть раз.

Ловелл давно устал слушать их разговоры. Сначала он просто копировал ответы Фреда, но потом споры троих так его утомили, что он просто начал выбирать команды, которые ему нравились.

Наконец, Фред посмотрел на список, который Ловелл нарисовал когтями, и замер от удивления:

– Ловелл, ты серьезно хочешь выбрать семь команд в одном раунде?

Ловелл кивнул:

– Думаю, да. Смотри, эти пять команд точно такие же, как и у вас!

– Но ты же еще и на канадцев поставил. Это… – Фред нахмурился, глядя на две дополнительные команды в списке, – Они раньше играли неважно. На чем основан твой выбор?

– На интуиции, – уверенно ответил Ловелл.

Фред на мгновение потерял дар речи, но как только собрался отдать список, вдруг вспомнил невероятные кульбиты Ловелла в деревне Хогсмид.

– Ну везучий же волчонок! – пробормотал кто-то.

Лю Вэй посмотрел на свой список. Да, после долгих метаний ему наконец удалось добавить ещё две команды.

– Да это просто удача, – рассмеялся кто-то. – Если повезёт угадать, то больше и гадать не приходится.

Глядя на удачливого Лю Вэя, кто-то тоже заколебался, но решил не рисковать и оставить свой изначальный выбор. В конце концов, это было их общее решение после бурных дебатов.

– А ну-ка, что тут у вас происходит? – раздался грубый голос. – Собрались тут все! Вам что, на уроки не надо утром?

Лю Вэй поднял голову и увидел низкорослого, но крепкого парня с рыжими волосами. Парень подошел к нему.

У парня было широкое лицо, как у доброго деревенщины, сплошь усеянное густыми веснушками, почти коричнево-чёрными. Глаза у него блестели, полные жизни.

– Чарли, смотри! – крикнул кто-то, поднимая листок. – Мы угадываем, кто победит на чемпионате мира!

http://tl.rulate.ru/book/136200/6464573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода