Готовый перевод Global Era Star trekking / Эпоха Звёздного Океана: Глава 18. Открытие рынка

Единственное, что вызывало головную боль — это более шестисот тонн фиолетовой меди. Из-за такого количества потребуется несколько рейсов для перевозки, а как продать её незаметно — тоже проблема.

Если сбыть её обычным способом и никто не обратит внимания — хорошо, но если позже начнётся расследование, это вызовет серьёзные подозрения.

Как это возможно, чтобы студент, только что пробудившийся два дня назад, после первой экспедиции в чужую звёздную область добыл более шестисот тонн фиолетовой меди?

Ведь грузоподъёмность одного разведывательного шаттла изначального не превышает ста тонн.

Чтобы избежать риска раскрытия секрета торговой станции Всех миров, Сунь Чи нужно придумать план.

Он вновь отправился в Восточный торговый центр Пламени, расположенный неподалёку от района Дунцзян, на самый верхний этаж — в магазин механики "Орёл".

— Мифрил — 10 тонн, благородное золото — 34 тонны, холодное железо — 11 тонн, кристаллы ртути — 15 тонн, фиолетовая медь — 45 тонн. По расчёту — 70% от рыночной цены, всего 177,8 источника парящей земли нулевого уровня, округляем до 178 единиц.

Продавщица с вежливой улыбкой на лице произнесла это.

Сунь Чи возразил:

— Красотка, скидка в 30% — это слишком мало. В других магазинах обычно принимают по 80%.

Девушка всё так же улыбалась, но не стала продолжать разговор. Её взгляд ясно дал понять: если не устраивает, иди в другие места, где дают 80%.

Видя это, Сунь Чи пошёл на компромисс:

— А как насчёт такого: вы примете по 80%, а я потрачу весь полученный источник парящей земли на покупку товаров в вашем магазине?

Персонал магазина "Орёл" в итоге согласился на это предложение, и Сунь Чи, как и обещал, потратил все 203 единицы источника парящей земли на покупку товаров.

1000 вольфрамовых боевых щитов.

1000 вольфрамовых копий.

Один универсальный переводчик Звёздного Моря.

100 бутылок базовой генной улучшенной жидкости.

Все эти вещи оказались на борту Канопуса, когда Сунь Чи покинул магазин. За них он дополнительно заплатил ещё 17 единиц источника парящей земли нулевого уровня.

...

Южные пригороды Цзянъюаня. Здесь находится знаменитый лесопарк — Восточно-Горный лесопарк. В праздничные дни сюда приезжает множество туристов, чтобы покорить вершины.

Но немногие знают, что за этим парком, скрытым от глаз обычных людей, находится крупнейший чёрный рынок города Цзянъюань.

Разумеется, среди настоящих высокопоставленных лиц Цзянъюаня существование этого чёрного рынка — открытая тайна. Цзянъюаню необходим подобный центр. И не только ему: на всей территории цивилизации Пламени, на любой населённой парящей земле, есть свои чёрные рынки.

Он словно теневая сторона города: чем более ярким и красивым выглядит место, тем крупнее скрывающийся за ним чёрный рынок.

Сунь Чи знал об этом месте потому, что несколько лет назад однажды пришёл сюда с отцом, Сунь Чао.

Именно тогда он впервые узнал о существовании этого тайного места под тенью Цзянъюаня. После того случая он ещё несколько раз приходил сюда в одиночку, поэтому сейчас чувствовал себя уверенно.

Замаскировавшись, настроив разведывательный шаттл так, чтобы его название не отображалось, он по частям продал более пятисот тонн фиолетовой меди разным магазинам в разных зонах чёрного рынка.

Все операции прошли плавно, без малейших заминок.

Цены на чёрном рынке оказались довольно низкими — всего 65% от рыночной стоимости. Но выбора не было: он всего лишь новичок, только ставший капитаном Искры, у него нет своих каналов сбыта. Чтобы избежать риска раскрытия, ему пришлось принять этот убыток.

Более 550 тонн фиолетовой меди, рыночная стоимость — 110 единиц источника парящей земли нулевого уровня. Но на руки Сунь Чи получил всего 71 единица — почти половина суммы пропала.

Стиснув зубы, он вернулся в торговый центр Пламени и обменял все 90 единиц источника на нулевые и первые ядра жизни. В душе он твёрдо решил: обязательно компенсировать эти потери на торговой станции Всех миров.

Получив 700 нулевых ядер и 20 первых, всего 720 ядер жизни, он завершил основные приготовления к открытию рынка и не стал задерживаться на улице.

Вернувшись домой, он коротко объяснил родителям, что из-за ментального истощения ему потребуется глубокий сон на один-два дня. Получив их согласие, он поспешил к себе в спальню.

Он не стал сразу входить в торговую станцию Всех миров и начинать первую торговую сессию, а быстро погрузился в глубокий сон.

Ментальное истощение после выхода из предела было не шуткой — он был совершенно измотан. Если бы не необходимость завершить все приготовления, он бы уже давно свалился от усталости.

Двадцать часов спустя Сунь Чи проснулся из глубокого сна. Хотя полностью восстановиться ещё не удалось, по сравнению со вчерашним состоянием он чувствовал себя намного лучше.

...

Торговая станция Всех миров. Спустя полчаса напряжённой работы Сунь Чи аккуратно разместил все купленные накануне товары в десяти торговых лавках, убедившись, что всё организовано правильно.

Закончив приготовления, он направился к дальней части рынка — к платформе случайного выброса дальнобойных пространственных ворот.

Позади него следовали десять воинов Хуокуэй, чьи тела излучали красное сияние, выстроившись в две шеренги. Прошёл целый день, и компонент Древа Хуокуэй полностью восстановился после перегрузки.

Перед платформой случайного выброса дальнобойных пространственных ворот Сунь Чи аккуратно нажал на панель активации. В этот момент раздался звуковой сигнал.

[Обнаружено: впервые за последние десять тысяч лет происходит активация данного рынка. Вы можете самостоятельно выбрать конкретную область выброса одного из пространственных врат].

Услышав это уведомление, Сунь Чи задумался.

В голове быстро промелькнули слова: "Цивилизация Механизмов". Эта мысль полностью захватила его сознание.

Если бы он не получил кластерный термоядерный реактор ядра парящей земли I уровня, возможно, не обратил бы на это внимания.

Но сейчас ситуация изменилась. Этот компонент, находящийся в его руках, для представителей Цивилизации Механизмов — настоящая энергетическая реликвия, и её ценность несоизмеримо велика.

Сунь Чи открыл коммуникатор и запустил заранее загруженную базу данных об инопланетных цивилизациях и существах, доступную без подключения к сети. Найдя несколько вариантов цивилизаций механизмов, он выбрал одну из координат и активировал дальнобойную платформу перед собой.

Гул! Гул! Гул!

Платформа начала сильно вибрировать, и на ней засветились десять ярких лучей.

Свист! Свист! Свист!

Эти десять лучей последовательно вырвались с платформы, устремились к полусферическому защитному куполу на границе торговой станции Всех миров и исчезли в тёмном пустом пространстве.

Спустя несколько десятков секунд на входной площади торговой станции Всех миров появилось десять пространственных воронок в форме спирали. Сунь Чи сразу же разместил десять воинов Хуокуэй на страже возле этих пространственных ворот и установил "Универсальный переводчик Звёздного Моря" у входа на рынок.

Ведь вероятность того, что прибывающие будут представителями разных рас, крайне велика. Если это окажутся существа низкого уровня, которые даже не владеют универсальным языком Звёздного Моря, этот переводчик станет ключом к обеспечению беспрепятственного общения.

Завершив подготовку, Сунь Чи в последний раз воспользовался своей способностью хозяина рынка и создал на входе световой экран, на котором были выгравированы правила торговли торговой станции Всех миров.

Этот экран создан по законам пространства тайного рынка. Независимо от того, какое существо на него посмотрит, оно на подсознательном уровне сразу поймёт смысл всех перечисленных правил.

http://tl.rulate.ru/book/136129/6474351