Готовый перевод Global Era Star trekking / Эпоха Звёздного Океана: Глава 10. Боевые големы Хуокуэй и пояс космических обломков📷

Прошло более получаса, блеск в глазах Сунь Чи постепенно угасал, а лицо приобрело болезненно-зелёный оттенок.

— Неужели мне действительно так не повезло? Первая звёздная экспедиция — и сразу попал в пустую зону Звёздного моря?

Миллионы лет назад, во время великого разрушения множественной вселенной, осталось бесчисленное количество космических обломков. Однако Звёздное море настолько огромное, что его нельзя измерить даже световыми годами. Разбросанные по всему морю фрагменты парящих земель не могут полностью его покрыть. Так возникли так называемые пустые зоны Звёздного моря.

Обычно цивилизации Звёздного моря называют пустой зоной те области, которые имеют диаметр более десяти тысяч световых лет и не содержат парящих земель, поясов астероидов, облаков обломков или других космических структур, либо содержат их в крайне малом количестве.

Такие зоны считаются крайне нежелательными для освоения, поскольку отсутствие космических структур означает катастрофическую нехватку ресурсов.

Если бы Сунь Чи действительно попал в подобную зону, это была бы чистая неудача.

Однако реальность оказалась иной. После более чем часа полёта на крейсерской скорости света, бортовой радар «Канопуса» наконец зафиксировал обширный пояс космических обломков.

Увидев это, Сунь Чи тут же сменил направление полёта и направил шаттл в сторону обнаруженного пояса.

Даже если среди всех возможных ресурсных зон пояс обломков считается наименее ценным — не говоря уже о сравнении с парящими землями или поясами астероидов — Сунь Чи всё равно был невероятно рад.

Согласно официальным данным цивилизации Пламени, вероятность гибели во время первой экспедиции на звёздное море составляет всего 5%. Однако среди оставшихся 95% благополучно вернувшихся шаттлов более 70% не приносят никаких ценных ресурсов.

Поэтому Сунь Чи прекрасно понимал, насколько важен найденный пояс обломков.

Даже если он догадывался, что наличие пояса обломков обычно указывает на близость какой-то парящей земли, он не собирался тратить время на её поиски. Его цель была предельно ясна — направиться к поясу обломков.

Поскольку «Канопус» — это недавно созданный космический корабль «Искра», даже несмотря на предварительное усиление с помощью ресурсов родителей, его мощь была крайне ограниченной по сравнению с просторами Звёздного моря, измеряемыми световыми годами.

Стоит помнить, что в учебниках говорится: «Рядом с поясом обломков обычно находится парящая земля», но понятие «рядом» здесь весьма условно. На практике это расстояние может оказаться слишком большим, чтобы шаттл смог достичь его за 24 часа.

Если отправиться исследовать ту неизвестную парящую землю, то, скорее всего, ещё до того, как он определит точные координаты, 24 часа отведённого времени уже истекут.

Даже если удастся добраться до этой неизвестной парящей земли, времени на сбор ресурсов останется совсем немного. Гораздо эффективнее исследовать ближайший пояс обломков.

Пусть ресурсы в поясе обломков и уступают по ценности тем, что можно найти на парящей земле или в поясе астероидов, но это то, что Сунь Чи может реально добыть прямо сейчас.

Кроме того, не стоит забывать, что на торговой станции у него есть горнодобывающий транспорт «Разъярённый Тигр-1». Если не хватает ценности, можно компенсировать количеством.

Очень скоро «Канопус» достиг внешней границы пояса обломков. Убедившись, что это действительно малый пояс обломков, описанный в учебниках, Сунь Чи подавил волнение.

Сначала он достал из трюма шаттла базовый гражданский экзоскелет княжества и надел его. Затем активировал единственный специальный компонент на борту «Канопуса» — Боевой Древесный Голем Хуокуэй.

Потратив все 1000 очков тёмной энергии из энергетического ядра, он вызвал десять огненных големов высотой более двух метров. Их тела были полностью красными и излучали пылающее тепло.

Сунь Чи посмотрел на стоящих перед ним в строгом строю огненных големов и удовлетворённо кивнул.

Эти десять големов первого ранга станут его основной боевой силой при исследовании этого пояса обломков. Хотя все они находятся лишь на начальной стадии первого ранга, если столкнутся с пятью и менее инопланетными существами первого ранга, этого будет достаточно для обеспечения безопасности «Канопуса».

[Боевой Древесный Голем Хуокуэй.

Качество: белое.

Ранг: первый (максимум — второй).

Уровень: 10.

Активные способности: отсутствуют.

Пассивные способности: Пламенная ярость (атаки огненного голема наносят дополнительный урон с эффектом ожога).

Описание: Продукт утерянной цивилизации, качество сравнительно обычное].

Распределив десять огненных големов вокруг себя для охраны, Сунь Чи сосредоточил энергию в межбровье, и в следующий миг «Канопус» исчез, вновь вернувшись в Исток Искры.

Теперь Сунь Чи и десять огненных големов оказались в открытом космосе. Волна неприятного ощущения моментально охватила его тело, и он инстинктивно задержал дыхание.

Как человек с техникой управления энергией всего четвертого уровня и нулевым жизненным уровнем, Сунь Чи не был способен напрямую выдерживать воздействие космической среды.

Чтобы адаптироваться к космической среде, уровень жизни должен быть выше первого ранга — только тогда можно долго находиться в открытом космосе.

К счастью, в космосе нет гравитации, а предварительное сканирование показало отсутствие спор или плавающих вирусов. Таким образом, все одиннадцать фигур спокойно парили в пустоте.

Сунь Чи приказал боевым големам Хуокуэй оставаться на месте, а сам внезапно исчез. Через две минуты он снова появился и призвал «Канопус» обратно.

Однако на этот раз внутри кабины шаттла появились несколько крупных предметов.

Внутри кабины Сунь Чи вместе с двумя големами установил специализированный разведывательный прибор на горнодобывающий транспорт «Разъярённый Тигр-1». После этого он аккуратно направил «Канопус» к ближайшему малому поясу обломков.

Этот пояс обломков простирался на десятки тысяч километров. Внутри пояса находились разнообразные фрагменты космических тел разного размера. Малейшая ошибка могла привести к столкновению, поэтому продолжать полёт на световой скорости было невозможно.

К счастью, не нужно было сканировать каждый фрагмент по отдельности. Благодаря установленному разведывательному прибору, встроенный интеллектуальный модуль транспортного средства будет автоматически анализировать окружающую зону. Если в радиусе десяти километров от шаттла обнаружатся минералы или ценные ресурсы, система немедленно выдаст предупреждение.

Шаттл медленно двигался вперёд, и периодически от бортового интеллекта поступали сообщения, но Сунь Чи не спешил останавливаться.

[На фрагменте слева с координатами xxxxx обнаружена радиационная реакция на наличие «чёрной меди», предварительно — около ста килограммов].

[На среднем фрагменте впереди с координатами xxxxx обнаружена радиационная реакция на наличие «чистого железа», предварительно — около пятидесяти килограммов].

[На фрагменте слева с координатами xxxxx обнаружена радиационная реакция на наличие «золота», предварительно — около двухсот килограммов].

Несмотря на регулярные оповещения, все найденные ресурсы оказывались либо слишком обычными, либо их количество было мизерным. Ни одна из находок не достигала даже трёхсот килограммов, не говоря уже о тоннных залежах, и они явно не стоили того, чтобы начинать добычу.

Важно помнить, что каждая остановка тёмного шаттла и развертывание горнодобывающего транспорта «Разъярённый Тигр» занимают минимум полчаса, а иногда даже больше часа. Тратить такое количество времени на добычу 100-200 килограммов обычных минералов, которые не стоят и одной единицы нулевого источника парящей земли — слишком невыгодно.

Что касается идеи просто подтянуть обломок с ресурсами к шаттлу, то такой функцией обладают только космические корабли более высокого класса — начиная с уровня тёмного космического корабля и выше.

http://tl.rulate.ru/book/136129/6443393