Готовый перевод Konoha: Start with omniscience and omnipotence / Коноха: Начните со всеведения и всемогущества: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Пф-ф-ф...

Лезвие чиркнуло по шее Айды Масаки, и брызнула кровь.

Анин из "Корня" отступил на полшага, настороженно разглядывая тело. Подождав немного и убедившись, что ничего неожиданного не произошло, он расслабленно выдохнул.

Хотя он лишь читал о молодом ниндзя в досье и знал, что у них явное преимущество в силе, всё же он не осмеливался расслабляться, пока противник не был окончательно мёртв.

– Фух...

– Можешь подтвердить его личность?

– Да, это он.

Другой анин из "Корня" в маске расстегнул рубашку Айды Масаки. У того была маленькая родинка глубоко под ключицей, ближе к шее, и на краю косой мышцы живота слева.

Тщательно осмотрев лицо и определив мышцы, все выпрямились.

Командир отряда "Корня", капитан, покрутил шеей, раздался хруст.

Они ждали здесь три дня, чтобы выследить этого человека.

– Проще, чем я думал.

Другой анин мягко улыбнулся и сказал:

– Ведь этот парень уже сражался против джинчурики. Удивительно, что он вообще выжил после этого.

– Согласен.

Пока он говорил, другие анины из "Корня" вокруг них перерезали трупам глотки и протыкали сердца клинками, убеждаясь, что нанесли последний удар.

Что касается профессии ниндзя, то анины из "Корня", обученные Шимурой Данзо, возможно, были самыми подходящими кандидатами на эту роль.

Незнающие гордости или высокомерия, они всегда выполняли задание полностью.

Они были идеальным "инструментом".

Все члены команды Айды лежали на земле, уставившись в небо, и кровь текла по земле, образуя ручей.

– Задание выполнено.

– Отступаем.

Закончив со всем, эти анины из "Корня" начали уходить.

Перед уходом они тщательно уничтожили все следы своего присутствия.

Включая тела.

[Вау!]

В небе сгустились тёмные тучи.

Казалось, мощный взрыв несколько часов назад, подняв горячий воздух, создал в этом глухом лесу сгустки дождевых туч. И вот, через некоторое время начал накрапывать легкий дождик.

Прошло почти два часа, прежде чем темная фигура вновь показалась из зарослей. Убедившись, что на прежнем месте действительно никого нет, он подошел, помял ногой землю и отдал приказ своим соратникам, спрятавшимся поблизости:

– Отходим!

Было ясно, что это опытные ребята. У них, видимо, существовала негласная традиция: добивать, хоронить тела, да еще и охранять место, откуда потенциально можно воскреснуть. Сейчас, увидев, что у врагов действительно закончились все хитрости, они не спеша удалились.

Даже самому последнему дураку было ясно, что уничтожение семи элитных команд Деревни Скрытого Облака, да еще и силами обычных шиноби, никак не могло обойтись без "внутренних сил деревни".

Поэтому с того момента, как Данзо решил привлечь "помощников со стороны", все, кто хоть что-то знал об этой миссии, должны были быть устранены. В этом мире, наверное, по пальцам можно было пересчитать тех, кто смог бы уйти из засады отряда "Б" и "Д" и прорваться сквозь окружение целой бригады Корня. Шимура Данзо был уверен, что среди тех семерых таких точно нет.

Но вот незадача, Аида Масаки любил говорить "нет" тем, кто был слишком самоуверенным.

– Мммм...?

В лесу, где его голову крепко прижимала к земле чья-то большая рука, Тачибана Сакута повернул голову. Его короткие волосы намокли, а глаза с сомнением смотрели на человека позади, словно пытаясь о чем-то спросить.

Аида Масаки, лежавший следом, выглядел совершенно изможденным, как больной чахоткой, будто из него высосали всю чакру. Однако сила его руки все еще не позволяла Фушими Рури и Тачибане Сакуте вырваться. Трудно было поверить, что он полностью лишился сил.

В этот момент Аида, державший в плену троих оставшихся членов своей группы, с силой прижимал их к земле.

Никто не произнёс ни слова.

Казалось, они чувствовали, что Аида изо всех сил использует оставшуюся чакру для создания иллюзий.

Лишь спустя долгое время он осторожно отпустил их и с облегчением выдохнул:

— Фух.

— Теперь пора двигаться.

— Кхе-кхе.

Говоря это, он не мог остановить кашель.

— Аида-кун! — в глазах Фушими Рюли читалось сильное беспокойство, и оно смешивалось с чувством вины. — Если бы не я… мы… если бы я не повлекла вас за собой…

...

Услышав это, Тачибана Сакута и Андо Такаши невольно замолчали.

Да.

Если бы не они, Аида-кун, окружённый сотней ниндзя Скрытого Облака или попавший в засаду тех странных АНБУ, возможно, даже пальцем не смог бы до него дотронуться.

По сути, даже сейчас, когда его силы были на исходе, он всё ещё мог использовать такие искусные иллюзии, обманывая всех одновременно.

Было ясно, что именно они весь этот путь тянули Аида Масаки назад.

— Ладно. Кхе-кхе, — Аида Масаки выглядел слабым, но нежно пошутил. — Я один не смог бы нести Минато и двоих других.

— К тому же, я ваш капитан, верно?

— Поторопитесь, поднимите меня. Я сам идти не могу.

— Хорошо, — Тачибана Сакута послушно поднял его. — Но я не ожидал, что господин Аида так силён даже в иллюзиях? Он просто мастер на все руки.

— Кхе-кхе… Конечно, — Аида Масаки не стал отмахиваться и с улыбкой ответил. — Не забывайте, как я стал специальным джонином.

— Э? Тогда почему мы раньше этого не заметили? — Тачибана Сакута был весьма удивлён.

Лежа у него на спине, Аида мягко произнёс: — Потому что суть иллюзии в «обмане».

— Верно?

— Точно.

Всю дорогу только Аида Масаки говорил с Тачибаной Сакутой, пытаясь оживить атмосферу в команде.

Однако ни Такаси Андо, который обычно молчал, ни Руси Фусими, которая обычно была язвительной старой девой, не хотели продолжать разговор после инцидента с засадой.

Естественно, они думали о том, что сказал Аида Масаки.

«Кто еще мог такое сделать?»

В сочетании с внезапной засадой, хаотичные фигуры в их сознании становились все более отчетливыми.

Просто никто не хотел верить этому.

«Щелк, щелк».

Поздней ночью, у костра.

Татибана Сакута был довольно энергичным, поэтому первая смена ночного дежурства досталась ему.

Под воздействием холода и жары не совсем сухие дрова иногда издавали потрескивание, выбрасывая одну или две искры в густом лесу.

В глухом лесу поздней ночью иногда можно было услышать вой далеких зверей и стрекотание насекомых на окружающих деревьях.

Аида Масаки сидел свернувшись калачиком у костра неподалеку, спокойно греясь, медленно и спокойно дыша, слегка прищурившись.

После такого долгого бега и сражений.

Он был явно крайне истощен.

– Лорд Аида, пожалуйста, идите спать, – тихо утешал его Татибана Сакута. – Раньше я не мог вам особо помочь, так что я справлюсь в одиночку.

– Хорошо, извини.

Аида Масаки тоже тихо согласился:

– Я просто немного беспокоюсь за Минато и остальных.

– …

Татибана Сакута на мгновение замолчал, услышав это, затем снова обрел самообладание.

Аида Масаки продолжал:

– Скажите, если приказ отдали действительно люди из деревни, что они скажут о таком дураке, как Минато?

– Жертва? Или неудачник, который не справился со своей задачей?

– Я не понимаю, – он все еще закрывал глаза и беспомощно говорил: – Почему всегда есть дураки, которые помогают чужакам ослаблять своих людей?

Тачибана Сакута поправлял ветками хворост в костре, и в воздухе, смешиваясь с запахом горелого дерева, постепенно разливался тонкий, едва уловимый аромат.

- Если у меня будет возможность, я тоже спрошу, - покачал он головой. - Но Рури и Такаши сейчас очень встревожены, Аида-сама, вам нельзя потерять самообладание.

- Неужели? - Аида Масаки закрыл глаза и улыбнулся. - Возможно, я немного устал. Иди спать.

- Тогда прощу прощения, - Аида Масаки спокойно замедлил дыхание и медленно произнес.

В тишине, которая постепенно окутала ночной лес, стальное, закаленное тело Аида Масаки наконец начало медленно расслабляться, погружаясь в долгий и спокойный сон.

Солнечное до этого лицо Тачибаны Сакуты стало немного неуверенным в свете костра.

Свечной лист исцеляющего аромата.

Это лекарство, которое лишь помогает пациентам расслабить тело и не имеет других эффектов. Если бы он заранее не принял противоядие, Тачибана Сакута давно бы уснул.

Но в этот момент он поднялся и подошел к Аида Масаки. Казалось, он долго боролся с собой, крепко стиснув зубы.

В конце концов, он все же вытащил кунай.

- Простите меня, Аида-сама.

Кунай медленно вошел глубоко в сердце.

Лес погрузился в мертвую тишину, даже стрекотание насекомых исчезло.

Наблюдая за этой сценой, чувствуя липкое ощущение крови, стекающей по тыльной стороне его руки, сильное чувство вины заставило тело Тачибаны Сакуты дрожать как листочек, он даже ощутил позыв к рвоте.

Спустя долгое время ему с трудом удалось подавить его.

Как раз когда он собирался отступить, он увидел, как ладонь трупа внезапно схватила его за воротник.

Тачибана Сакута сначала испугался, а затем попытался отдернуться.

Но в следующее мгновение он обнаружил, что его тело замерло на месте под золотыми чарами связывающей иллюзии.

Он не мог пошевелить даже пальцем.

Тачибана Сакута изумленно распахнул глаза.

Тотчас он увидел еще одну «Аанду Масаки», беззвучно появившуюся рядом.

Будто зритель на трибуне, наслаждающийся бестолковыми трюками циркового клоуна.

В ночной тишине голос Аиды Масаки оставался по-прежнему мягким и утонченным:

- Данзо-сама действительно приложил немало усилий.

- Всего три группы людей?

- Значит, вся информация, которая у нас была на месте, просочилась от тебя.

- Можешь объяснить причину, Тачибана-кун?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136106/6584616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода