Готовый перевод Konoha: Start with omniscience and omnipotence / Коноха: Начните со всеведения и всемогущества: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только вошла Хьюга Юна, гостиная на мгновение затихла. Затем все взгляды, полные самых разных эмоций, постепенно обратились к Аиде Масаки, который хлопотал на кухне. У некоторых даже невольно расплылись улыбки.

Аида Масаки сначала не отреагировал, ведь ему нужно было приготовить блюда на двадцать человек. Он поднял голову только после того, как Хьюга Юна поздоровалась. Сразу же он заметил расстроенное выражение на лице Учихи Шиньи.

Аида Масаки улыбнулся:

– Входи, входи. Садись там.

– Хорошо, хорошо, – Хьюга Юна подмигнула Учихе Шинье, и в глазах Шини чуть ли не Магатама появилась. Шаринган легко стимулируется внешними эмоциями!

– Почему ты ее впустил?

Учиха Шинья вернулась на кухню, чтобы выбрать овощи, ее голос был полон недовольства, а маленькая губка надулась до небес.

– Ешь, – спокойно ответил Аида Масаки. – Юна все-таки моя хорошая подруга, не могли же мы оставить ее на улице.

Слушая его уверенные слова, Шинья вдруг затаила дыхание. Она немного подумала и вдруг кое-что поняла. Если бы она спросила его: «Кто я тебе?», то, скорее всего, получила бы ответ вроде: «Ты тоже моя хорошая подруга?» или «Конечно, ты моя подруга детства!». Так что она снова опустила голову и внимательно выбирала овощи. Все съедобные ростки фасоли были съедены ею.

Аида Масаки спокойно продолжал готовить рыбу с маринованным перцем, управляя сразу тремя кастрюлями. Минато Намикадзе, сидевший на диване, смотрел на захватывающую сцену, будто Аида балансировал на краю пропасти. Он чуть не рассмеялся, но заметил мрачную красноволосую девушку, опустившую голову, и невольно разинул рот. Он закрыл его и с некоторым замешательством взглянул на нее. Казалось, он хотел что-то сказать, но был слишком неуклюж и не решался, боясь подлить масла в огонь. Аида Масаки — негодяй.

Как друг детства, Узумаки Минато знал это очень хорошо.

Кажется, это было в шесть или семь лет, а то и раньше.

Пока большинство из них все еще играли в маленьких ниндзя, Айда Масаки, казалось, обладал "сверхспособностью" легко видеть мысли девушек насквозь.

Он явно не стремился общаться с другими, но всегда мог сделать девушек счастливыми несколькими словами, и делал это с легкостью.

Сначала маленькие мальчики смеялись над ним за то, что он проводит время с девочкой.

Но, как и в их невежестве, маленькие мальчики часто считают своих болтливых друзей инопланетянами и смеются над ними. Проходит совсем немного времени, и все единодушно переходят от насмешек к зависти.

То же самое произошло и с Намикадзе Минато.

Особенно в этой ситуации.

Ему тоже хотелось получить способность Масаки так

В детстве она была не только юной госпожой клана Хьюга, но и непобедимой девчонкой, заправлявшей всей Школой Ниндзя. Днём она могла без ланч-бокса обойти все классы, чтобы поесть и попить вдоволь, а время от времени вступалась за тех, кого обижали.

Та самая старшая сёстрёнка, что могла постоять за любого.

Среди всех присутствующих, возможно, были те, кого она не знала, но не было ни единой души, кто не знал бы её.

Походив так вокруг, она наконец подошла к Узумаки Кушине.

- Кушина? Почему у тебя такое лицо?

Когда Хьюга Юна подошла, в её руках уже было две пачки чипсов, отобранных у Чоузаэмона. Она сначала без объяснений сунула одну пачку Кушине, а потом спросила:

Узумаки Кушина, с пышными рыжими волосами, слегка поджала губы, выдавила улыбку и спокойно сказала:

- Такое лицо? К слову, Юна, разве тебя не отправили в уединение?

- А что дальше?

- Нет!

- Совершенно не так.

Хьюга Юна подошла вплотную к Кушине, долго смотрела на её лицо с мягким овалом и пробормотала:

- Даже волосы смешались с чернотой грусти!

- Уж не случилось ли так, что Минато не удалось признание?

- Кто, кто стал бы признаваться такому парню?

С лёгким волнением Кушина широко раскрыла глаза, бессознательно проявилась её привычка говорить "дата-бане", и длинные ярко-рыжие волосы бессознательно закачались.

Намикадзе Минато, сидевший рядом, смущённо почесал щёку, он даже сам почувствовал неловкость.

- Что ж, ладно, если ты ещё злишься.

- Вот, возьми и эту пачку чипсов. Ешь побольше – выше вырастешь.

Увидев выражение её лица и злорадно оглянувшись на Минато, Хьюга Юна с хитрой улыбкой быстро отскочила.

Так Кушина и Минато остались одни, глядя друг на друга.

Первой не выдержала Кушина. Она резко повернула голову, её длинные ярко-рыжие волосы хлестнули по лицу.

– Юна, иди сюда, помогай стол накрывать!

– Иду!

Не было ни долгих приветствий, ни излишней вежливости. Они выросли вместе, знали друг друга как облупленных. Сейчас собрались вместе, и, даже несмотря на угощение, больше болтали, чем ели. Взрослой фальши не было, атмосфера царила тёплая.

Но без шероховатостей не обошлось.

Аида Масаки, словно «глава семьи», сидел по центру, оставив по бокам два пустых места. Однако ужин не был таким уж спокойным. Учиха Шинья и Хьюга Юна сидели рядом с ним, словно два стража. Один – холодный, как ледяная статуя овчарки, другая – взбалмошная, как хаски. Совершенно разные!

– Ой! Что это за рыба? Какая вкуснятина! – Хьюга Юна попробовала кусочек рыбы, и её белоснежные, чистые глаза расширились от удивления. Она тут же взяла ещё две палочки, повернулась к Аиде Масаки. – Масаки, а...

[Хлоп!]

Но не успела она поднести рыбу ко рту Масаки, как её остановили длинные, словно клюв журавля, палочки. На холодном, красивом лице Учиха Шиньи появилось едва заметное раздражение, а в голосе проскользнуло неприятие:

– В следующий раз пользуйся общими палочками и клади на тарелку.

Хьюга Юна усмехнулась ещё шире:

– Какая разница? Масаки не брезгует мной! И вообще, Шинья-тян, ты, похоже, держишь дистанцию с Масаки, верно? Если бы вы были семьёй, ты бы не обращал внимания на такие мелочи! Если бы были семьёй!

Последние слова она повторила дважды.

Но эти слова сильно задели слабое место Учихи Шиньи. Его язык, который и так заплетался, вдруг совсем будто связался узлом.

– Это не так! – выкрикнул он.

К счастью, на помощь пришла Аида Масаки. Она положила палочку для еды в тарелку Шиньи.

– Хорошо, – сказала она. – Я наконец-то снова буду готовить, так что ты же не хочешь остаться даже без кусочка?

– А? – одновременно воскликнули Шинья и стоявший рядом человек.

Они непроизвольно повернули головы и увидели, что шум вокруг, который сначала был довольно громким, в какой-то момент начал совершенно пропадать.

[Продолжайте собирать!]

[Следите за обновлениями!]

[Пожалуйста, передайте!]

[Инвестируйте!]

[Спасибо книжному другу Вэйхоу Шэньвэйтянь Гуан за награду в 300 очков!]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136106/6574571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода