Готовый перевод Pirate : The Uncrowned King of the Underworld / Пират: Некоронованный король преступного мира: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Гранд Лайн, Новый Мир.

Королевство Кокорис.

Это место находилось в Новом Мире, но располагалось у самой безветренной зоны, вдали от морского пути, ведущего к острову Шуйсяньсин. Из-за этого пираты, борющиеся за власть, пренебрегали этим островом, которого даже не было на лог-пойнтерах.

Но те, кто сломил свой дух, но всё ещё тешил себя иллюзиями, выбирали именно такие острова для укрытия.

Королевство Кокорис – страна пиратов.

Яростное пламя, густой дым, стоны и крики – всё это наполняло каждый уголок.

В одном из горящих городов, по пылающей улице, шла странная пара: здоровяк с бородкой полумесяцем и растрёпанными светлыми волосами, которого вела за собой маленькая старушка.

Здоровяк был высоким, полным, некрасивым, с вечно текущими соплями из носа и толстыми губами. Звали его Эдвард Вибулл.

Старушка же, по имени мисс Ба Дзинь, имела ярко-красные губы, носила солнечные очки, опиралась на трость. Она была очень невысокой, всё её морщинистое лицо было скрыто очками, а одета она была в леопардовое пальто.

В будущем они будут называть себя возлюбленной и сыном Белоуса.

Сейчас, когда Белоус ещё был жив, они... или, вернее, мисс Ба Дзинь, конечно, не осмеливалась такого говорить. Иначе Белоус мог бы тут же явиться и снести им головы.

Здоровяк, жуя палец, посмотрел на «малышку», державшую его за руку, и жалобно протянул:

– Мам, я голодный.

– Заткнись, Вибулл! – мисс Ба Дзинь подскочила и пнула его по колену, сердито крича: – Ты же только что съел всю еду в этом городе! Почему опять ноешь, что голодный?

– Больно, мам! – нижняя часть тела Вибулла была до невозможности тонкой, и было трудно представить, как она вообще выдерживала его огромное туловище, что создавало разительный контраст.

– Не ной, – продолжала мисс Ба Дзинь, хотя у неё самой болели ноги, но виду она не подавала. – Мы идём в следующий город и заберём там их сокровища.

– Но, мам, я хочу есть, – Вибулл потрогал живот.

– Добьем их всех, когда доберемся до следующего города, и ты, конечно, сможешь там поесть, глупый сыночек! – «Глупый сыночек» в чужих устах звучит ласково, но изо рта мисс Ба Цзинь это прозвучало с таким чувством, будто она хотела скрипнуть зубами.

– Вы двое, пожалуйста, подождите минутку.

– Кто? – Мисс Ба Цзинь решила, что это кто-то из выживших в городе, и стала оглядываться в поисках.

– Мама там. – Уэйбулл показал на горящую крышу слева.

Мисс Ба Цзинь посмотрела в указанном направлении.

На крыше стояла фигура, закутанная в белый плащ, в белой улыбающейся маске и белой шляпе с пионом.

Судя по телосложению и голосу, это была женщина.

Мисс Ба Цзинь прищурилась. Она подметила, что этот человек необычен, но не испугалась.

В Новом Мире, кроме трех «Морских Императоров» и нескольких стариков из прошлой эпохи, она никого не боялась.

Человек перед ней явно не относился к ним.

Мисс Ба Цзинь не стала церемониться и холодно спросила:

– Кто ты? Уэйбулл, готовься к бою. – Она уже считала этого человека мстителем.

За годы мать и сын привыкли к поджогам, убийствам, грабежам и нажили несчетное количество врагов.

Уэйбулл, услышав приказ, не раздумывая, махнул мачете и нанес летящий удар.

[Цзэн!]

Одним ударом горящий город был рассечен пополам.

Половина города оказалась разрезана.

– Ты очень переоцениваешь свои способности. – Мисс Ба Цзинь увидела, как дом исчез, и решила, что противник погиб.

– Мама там. – Уэйбулл не только обладал невероятной силой и фруктом дьявола, но и владел двуцветной силой господства.

Он остро почувствовал, что противник исчез в тот самый момент, когда обрушился удар.

Мисс Ба Цзинь обернулась, и ее зрачки сузились.

Женщина шла по воздуху, непрерывно переставляя ноги.

[Та-та]

Она, естественно, знала, что это за техника боя.

– Шесть приемов Мирового Правительства: "Лунная походка"...

А с учетом того, что она мгновенно исчезла до этого, то, скорее всего, она владеет и еще одним приемом – "Бритье".

– Ты из Мирового Правительства? – спросила она, указывая на незнакомку.

Мисс Ба Цзинь не испытывала страха. Ну и что, что из Мирового Правительства? Это же Новый мир!

Фигура в воздухе не ответила, а медленно опустилась на землю и стала шаг за шагом приближаться.

Мисс Ба Цзинь невольно отступила назад и спряталась за Вайбулом. Женщина в маске, казалось, этого не заметила. Она лишь осторожно заправила короткие светлые волосы за ухо.

Женщина в маске остановилась, когда расстояние между ними стало меньше пяти метров. Мисс Ба Цзинь, как человек амбициозный, хорошо разбиралась в людях. И хотя она не знала, действительно ли незнакомка из Мирового Правительства, она понимала, что перед ней не та, кто пришла мстить. И у нее не было желания вступать с ними в драку. Иначе она бы уже давно на них напала.

Женщина в маске вытащила руку из широкого плаща и бросила синий кристалл.

Мисс Ба Цзинь взяла его.

– Лог Пос? – она подняла голову, и незнакомка заговорила первой:

– Он указывает на первую половину Гранд Лайн. Именно там, в Раю, скрывается один тип. Его зовут Гекко Мория.

Мисс Ба Цзинь снова посмотрела на указатель и вдруг злобно улыбнулась:

– Ты хочешь, чтобы я убила кого-то для тебя?

– Не для меня... А для вас самих, – голос женщины в маске остался ровным, как у механизма. – Мировое Правительство решило предложить Мории стать одним из "Семи Великих Корсаров". Приглашение ему отправят в ближайшее время. Если вы хотите занять место Великого Корсара, сейчас ваш лучший шанс.

До того, как число Шичибукаев было определено, но еще не объявлено, победа над одним из них, безусловно, привлечет внимание Мирового Правительства, но не вызовет их неприязни. Причины просты – Мировое Правительство не стесняется.

Если бы квоты были объявлены, а Шичибукай потерпел поражение, Мировое Правительство отнеслось бы к этому иначе. Пять Старейшин посчитали бы, что их спровоцировали. Поэтому, если кто-то хочет стать Шичибукаем, нанесение поражения Гекко Мории прямо сейчас – действительно лучший способ. Особенно после очередного «провала» Мории.

Хоть мисс Бакин и не знала всех подробностей, основные принципы она понимала. Но...

- Хе-хе-хе, зачем нам становиться Шичибукаями и быть прихвостнями Мирового Правительства? - мрачно усмехнулась мисс Бакин. Она уже решила убить эту особу.

Хоть она и не знала, что именно замышляет незнакомка, одно было ясно: та определенно строит козни против них.

Замаскированная женщина, казалось, не замечала исходящей от Бакин смертельной враждебности и спокойно продолжила:

- Я просто информирую вас, что такой постоянный компас-лог передан не только вам, но и еще трем кандидатам. Они также получили свои постоянные компасы.

- Кто из вас в итоге станет Шичибукаем – меня не волнует.

Как только ее слова прозвучали, замаскированная женщина исчезла.

"Мисс Бакин вздрогнула и быстро схватила Уитбла, опасаясь внезапного нападения. Она напряженно огляделась:

- Уитбл, где эта женщина?

Уитбл принюхался и сказал:

- Уже ушла.

Мисс Бакин почувствовала облегчение. Затем она посмотрела на компас-лог в своей руке, и выражение ее глаз постоянно менялось.

http://tl.rulate.ru/book/136017/6468610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода