Готовый перевод Pirate : The Uncrowned King of the Underworld / Пират: Некоронованный король преступного мира: Глава 94

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мория, исполин семиметрового роста, походил на демона. Его лоб венчали два рога, уши и зубы были заостренными, а от макушки до шеи тянулись шрамы в форме креста. Одет он был в рубашку с воротником, напоминающим крылья летучей мыши, и костюм в готическом стиле.

Сейчас Мория спал на огромной кровати крепким сном. Но холодный пот на лбу выдавал: сон был не из приятных.

- Кайдо! – вскрикнул Мория, резко сев. Крик был особенностью его голоса, а не намеренным действием.

Знакомая комната помогла прийти в себя. Вытерев пот, он снова сел.

- Проклятье! – недовольно ударил по кровати, да так, что комната затряслась и посыпалась пыль.

- Кайдо! – заскрежетал Мория неровными зубами, повторяя имя из кошмара. – Из-за того, что ты жив, я потерпел поражение. Но подожди, я обязательно создам армию зомби и отомщу тебе, Кайдо! Ха-ха-ха...

Словно обретя уверенность, он дико расхохотался.

- Господин Мория! Господин Мория!

В комнату вбежал замотанный бинтами зомби и рухнул ничком:

- Господин Мория, беда! Беда!

- А? – Мория обернулся, взглянул на зомби и мрачно усмехнулся: - Хе-хе-хе... Что стряслось?

- Господин Мория, на замок напали враги. Они сломали ворота и ворвались внутрь.

- Враги? Хе-хе-хе... – Мория наклонился к зомби: - Вы разузнали, кто эти незваные гости?

Маленький зомби задрожал и опустил голову:

- Прошу прощения, господин Мория, враг неизвестен.

- Хе-хе-хе, хе-хе-хе... Иди, скажи Абсалому, пусть явится, – велел Мория, выпрямляясь.

Зомби хотел что-то добавить, но вдруг услышал голос и снова задрожал.

- О? Тебя что-то связывает с этим парнем?

Силуэт стоял у ворот. Зрачки Мории сузились – он узнал Абсалома.

–Кто там? – поднял он голову и посмотрел на дверь.

Легкой походкой вышел Гал, неся на плече Цзю Чжаня.

–Привет, Мория… эээ… сэр, – уголки его губ изогнулись в улыбке, и он посмотрел на раздутую голову-луковицу напротив.

Морской леопард, рухнувший на землю, был тронут, его глаза покраснели, и он виновато произнес: –Я в порядке, господин Мория, мне очень жаль.

–Хе-хе-хе… Ну и хорошо, – Мория повернулся к противнику. –Малыш, ты из каких будешь?

Гал терпеливо ждал в стороне, не мешая им вспоминать. Надо сказать, хотя Мория и придерживался принципа «если вы живы, то проиграете», это лишь показывало, насколько он ценил своих товарищей. А в будущем Мория в одиночку прорвался в логово Черной Бороды – Остров Улей, из чего видно, что Мория – настоящий мужик!

–Меня зовут Слусс Гар, и я ищу кое-кого. Надеюсь, вы согласитесь сотрудничать.

Поскольку он не собирался убивать противника, Гал поднял флаг Мирового Правительства.

–Люди Мирового Правительства? – Мория еще больше сузил глаза и вдруг расхохотался. –Хе-хе-хе… хе-хе-хе…

Смех внезапно оборвался. –Перестань шутить! Я пират! Ты хочешь, чтобы я сотрудничал с тобой, но ты еще и навредил моим любимым подчиненным, так что не мечтай!

Гал поковырял в ухе и отмахнулся, как будто прогоняя какой-то запах.

Конечно, эти слова ещё больше разозлили собеседника, но Галлу было всё равно. С улыбкой он произнёс:

– Я разве с тобой договариваюсь? Я просто пришёл сообщить: если возникнут проблемы, я без колебаний заберу твою голову.

– Пират Лунный Свет Мориа.

Галл не собирался просить Мориа о сотрудничестве, тем более что на этом острове не было человека под номером 0, которого искало Мировое Правительство. Это, по сути, было его главным оправданием.

Мориа молча посмотрел на Галла, снова усмехнувшись:

– Хе-хе-хе… Малыш, раз ты не обидел Абсалома. Могу пощадить твою жизнь.

– Так что выберешь? Станешь моим подчинённым или… оставишь свою тень?

– Ха-ха, да не смеши! – Галл огляделся и направился к Мории. Подойдя совсем близко, остановился. Улыбка на его лице была полна уверенности. – Я слышал, у тебя тут есть девчонка, мне приказано её забрать. У тебя всего два выбора.

Галл поднял голову, встречаясь взглядом с Мориа, который тоже взял стоявшие рядом огромные ножницы.

– Подчиниться или… умереть!

После секундной паузы они одновременно двинулись с места.

Галл взялся за рукоять меча и рубанул им по огромным ножницам Мории. Ножны слетели во время удара. Столкновение металла высекло искры, рождённые от трения. В комнате поднялся ураганный ветер, быстро распространяясь вокруг, отгоняя мелких зомби и отодвигая огромную кровать к стене.

– Тон такой высокомерный, а силы не очень, Мориа… Господин, – легко отбиваясь от атак Мории, Галл не преминул съязвить.

У Мории уже взбухли вены, стиснув зубы, он прилагал все усилия, но ножницы в его руках всё равно дрожали.

– Малыш…

[Теневое роговое ружьё]

Галл, сражаясь с Мориа, постоянно следил за тенями по бокам. Заметив движение тени снизу, он тут же увеличил силу в руках и оттолкнул ножницы в сторону.

Тень за Морией приподнялась, превратилась в длинный тонкий шип и метнулась в его сторону.

Гар отпрыгнул и снова ударил «Рубящий удар лошади» по [Копью Тени]. Сила тени была не очень большой, и она тут же почти рассыпалась. Гар тоже упал на землю.

Как только его ступни коснулись земли, он снова рванулся вперед, падая в круглую яму.

– Взбодрись, Мория! – Он поднял свой конский топор и снова нанес удар по диагонали.

Мория только что был отброшен его мощной силой и сделал несколько шагов назад. Хотя это было лишь краткое противостояние, руки, державшие ножницы, уже немного дрожали.

Он втайне был потрясен: «Этот парень, вероятно, сильнее Кайдо!»

Однако это не было для него причиной отступать. Видя, что Гар не дает ему передохнуть и снова бросается вперед, он нисколько не испугался и поднял свои большие ножницы для атаки.

В воздухе мелькнула белая дуга, оружие столкнулось, посыпались искры, а затем тут же разошлось.

Длинный нож и большие ножницы часто сталкивались, и разливающийся вихрь разрезал трещины в комнате.

Гар знал, что это была стратегия противника.

«Если вы слабы силой, вы не будете бросать себе вызов, и вас разделят при первом же прикосновении».

Хотя ножницы Мории большие, они как раз подходят по его размеру; в то время как Комазан слишком длинный для него, и его трудно резко разворачивать во время замаха.

Несмотря на это, он все равно имел преимущество. Каждый раз, когда они сражались, огромная сила, передаваемая конским мечом, заставляла ножницы Мории отскакивать назад, и противнику приходилось снова размахивать ими, вместо того чтобы менять направление и продолжать атаку.

Это также дало ему время перенаправить Комазан.

Оба атаковали размашисто, не обращая внимания на давление на других или на дом.

Лежавший неподалеку маленький зомби, приютившийся в углу, увидев, что дом вот-вот рухнет, вскочил и бросился бежать.

- Эй! Возьми меня с собой, - слабо произнес Абсалом, которому не оставалось ничего другого, кроме как просить о помощи.

Вскоре после того, как они отдалились, верхний этаж замка наконец не выдержал давления и обрушился.

Среди руин с определенного направления дул сильный ветер, подхватив в воздух щебень и обломки дерева, которые образовали маленький смерч вокруг молодого человека с длинной саблей.

Малыш зомби, шмыгая носом, застыл в изумлении.

- С Господином Морией что-то случится?

Абсалом не ответил, потому что тень маленького зомби не исчезла, а это означало, что Господин Мория еще не проиграл.

- Парень, ты тоже обладатель способностей? - Из-под обломков показалась черная перчатка, и это был Мория, выбравшийся из-под завала.

Он тяжело дышал, его тело было покрыто следами крови, и он не отрываясь смотрел на противника, не смея отвлечься ни на мгновение.

- Ветер? Ты природного типа?

В прошлой схватке он не получил ни одного прямого удара от противника, но его тело постоянно резали воздушные волны, в то время как сам противник оставался невредимым.

Сначала он списал это на невезение, но по мере того, как это повторялось все чаще, понял, что что-то не так.

- Ха! Кто знает? - Гал держал Мурасамэ обеими руками и снова ринулся вперед.

[Летучая мышь]

Тень Мории отделилась, образуя большое количество теней в форме летучих мышей.

- Остановимся на этом маленьком трюке! - Гал, проигнорировав рой мчащихся на него летучих мышей, подпрыгнул и высоко поднял Мурасамэ.

В воздухе поднялись ветряные лезвия, как ливень, сокрушающий рой летучих мышей.

Длинная сабля Гала также приблизилась к Мории и обрушилась с силой грома.

- Хе-хе-хе... - Мория не колебался перед длинной саблей, находящейся так близко, и вдруг телепортировался на дистанцию.

- А-а-а-а-а! - Мория, поменявшийся местами с тенью, издал пронзительный крик, прежде чем успел испытать гордость.

В этот момент от челюсти до ребер его рассекала кровавая рана, обнажив глубоко внутри кости.

Он вытер кровь с подбородка и недоверчиво уставился на окровавленную ладонь: - ...Ветер?

От взмахнувшего на него длинного ножа он действительно увернуться успел, но невидимый ветер не дал ему возможности полностью избежать атаки и продлил поражающее пространство клинка.

Гал, который все еще оставался в позе атаки, не стал ничего объяснять. Как только он вытянул свой кавалерийский меч из-под обломков, все вокруг окуталось непроглядной тьмой.

[Теневой Ящик]

- Хе-хе-хе-хе... хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе! - Мориа, вытерев рот от крови, поднялся на ноги со странной улыбкой и неторопливо направился к черному ящику перед собой.

Черный ящик продолжал вздуваться и тут же возвращаться в прежнюю форму. То тут, то там на его поверхности появлялись выпуклости, которые мгновенно исчезали.

Он гордо смотрел на ящик под собой, поднял руки и расхохотался: - Теневой ящик!! Хе-хе-хе-хе...

http://tl.rulate.ru/book/136017/6466122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода