Готовый перевод Pirate : The Uncrowned King of the Underworld / Пират: Некоронованный король преступного мира: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Принцесса Отохимэ, не столь хладнокровная, как он, показалась весьма разочарованной, услышав его мысли.

Ведь она жаждала мира, где все живут в согласии и взаимопонимании.

Гал не выдержал, видя, что женщина вот-вот снова расплачется.

- Конечно, может быть и по-другому.

Тело принцессы Отохимэ дрогнуло, она встрепенулась и продолжила "слушать" его идеи.

Божественно-чувствующий разум требует спокойного состояния, и прежние эмоции ей явно не подходили.

Гал увидел, как она смотрит на него с ожиданием, и почувствовал лёгкое беспокойство.

Какая же эта женщина хлопотная!

Потом он увидел, как она надула губы, выражая недовольство.

Гал не желал хлопот, да и кое-что от неё ему было нужно, поэтому он начал "отвечать", параллельно обдумывая возможное решение.

Конечно, всеобщая гармония возможна.

Но только при условии появления общего врага, великого врага, противостоящего всему мировому порядку, противостоящего всем.

Например, Кагуя Ооцуцуки, или весь клан Ооцуцуки.

Так же и в этом мире. Им — именно такой персонаж. Когда раскроется тайна Пустого Столетия, Им вполне может стать тем самым врагом.

Ведь в её руках Уран – способный поразить любую точку мира, любую страну. У неё есть сила, достаточная, чтобы стать врагом всего мира.

Но что будет после?

После создания нового правительства мир, безусловно, изменится к лучшему.

Но не надолго.

Когда нынешнее поколение состарится и придёт новое, войны между странами из противостояния мечей и пушек перейдут в дипломатию.

А затем медленно обострятся, постепенно накапливая гнев, и однажды пороховая бочка вновь воспламенится.

Следовательно, единственный способ в этом мире – это постоянно держать над их головами меч, заставляя их бояться, не позволяя враждовать между собой и удерживать вовне единение.

- Вот как~ - принцесса Оторимэ погрузилась в раздумья.

Внезапно она подняла голову:

- Значит, ты...

- Только не поймите меня неправильно! - Галл поднял свою испачканную руку и прервал ее.

- Хотя моя конечная цель - действительно стать острой шпагой над головами правительств всех стран, я не собираюсь становиться врагом всего мира.

Его цели действительно очень соответствуют этому, но он этого не делает.

Возможно, в будущем Ван Луффи, став Королем Пиратов, возвестит новую эру великих пиратов.

В то время пираты перестанут грабить, убивать и поджигать, а станут искателями приключений, преследующих свои мечты, и их влияние будет передаваться из поколения в поколение.

Вместе с Сабо из Революционной Армии они будут открыто и тайно вести весь мир.

Но это не имеет к нему никакого отношения.

Он - человек, ищущий выгоду, и Галл восхищается Черной Бородой гораздо больше, чем Ван Луффи.

Планируя и выжидая десятилетиями, он нанес сокрушительный удар, потрясший весь мир.

Единственная ошибка Черной Бороды заключалась в том, что он не убил Ван Луффи в тюрьме.

Он этой ошибки не допустит.

Любой, кто ему помешает, умрет.

- Ты слишком мрачен, - принцесса Оторимэ не удержалась и прервала его блуждающие мысли: - Не пойми меня неправильно, я не стану тебе мешать, и у меня нет сил тебя остановить.

Галл ждал ее следующих слов.

Принцесса Оторимэ прямо посмотрела на него:

- По моему мнению, твой план практически обречён на успех. Даже если последний шаг не удастся, твоя цель будет достигнута.

- Так что ты получишь всё, что хочешь.

- Я только надеюсь, что в будущем, если всё пойдет совсем плохо, ты сможешь дать миру небольшой толчок.

Искренность в ее глазах заставила Галла отвернуться.

Эта женщина знала дату своей смерти и знала, что ему известно местонахождение Тысячелетнего Дракона и Чистого Золота, вот почему она это сказала.

Это было похоже на объяснение своих похоронных распоряжений.

Смерть и бессмертие не представляли для нее ни угрозы, ни соблазна.

Галла это раздражало и заставляло его выглядеть неприглядно.

Вот почему я говорю, что принцесса Отохимэ ужасна! Ужасна! Слышать чужие сердца и влиять на чужие мысли.

Гал молча пил, а принцесса Отохимэ подливала ему в стакан. Больше они к этой теме не возвращались.

Нептун и принцы наблюдали за этой сценой. Принцы недоумевали, а Нептун посерьезнел. Он никогда не видел принцессу такой. Его принцесса всегда любила плакать и при первой же возможности умоляла других. В ней совершенно не было королевского величия, но такой смиренной она еще никогда не была. Это не мольба, это унижение.

Он стал пристальнее смотреть на молодого человека. Гал почувствовал, что атмосфера становится тяжелой, и ему стало не по себе.

– Принцесса Белоснежка, иди, посиди.

Его выражение лица напоминало торговца детьми.

– Не подходи, этот парень нехороший, – принцесса Отохимэ немного рассердилась, потому что тот фактически отказал ей.

– Гал... Господин Гал, простите, мама не разрешает, – робкий вид Белоснежки был очень милым.

Его истинные намерения не были раскрыты, и Нептун о них не знал, но принцесса Отохимэ знала прекрасно. Этот негодяй пытался привлечь внимание ее дочери. Что еще возмутительнее, вначале он даже строил планы насчет нее самой, но теперь отступил и нацелился только на Белоснежку. От такого снисхождения ее неприязнь как будто уменьшилась. Принцесса Отохимэ даже находила это странным.

Я не против, не против, но я никогда не брошу свою дочь в огненную яму. Хоть этот парень и не был ни хорошим, ни плохим, и даже слишком снисходительно относился к своим людям, ей это не нравилось. Кто сказал ему не считаться с ней и отказывать?

Гал тоже понял, о чем думает принцесса Отохимэ, и разозлился. Продолжая обманывать маленькую девочку, он сказал:

– Твоя мама на самом деле очень меня любит и сказала, что отдаст тебя за меня. Что думаешь?

Гэл знал, что независимо от размеров объекта, его клетки останутся прежними, способными к размножению, хотя в остальном могут быть и отличия.

(Если неизвестно, поищите в интернете, как размножаются золотые рыбки.)

- Скажи брату, какой тип парней тебе нравится, я покажу!

Пф-ф!

Гэл закатил глаза. Бай Син не нашла это забавным, но его слова рассмешили её мать.

- Я... я... – глаза Бай Син наполнились слезами, она заикалась, не зная, что сказать.

Ей всего четыре года, как может быть такая вот-э-какая персона!

Однако, видя, как сильно её мать обрадовал этот 'парень', Бай Син немного серьёзнее отнеслась к его шуткам.

- Бай Син, не слушай его ерунду, мать тебя никому не отдаст, – принцесса Отохимэ уловила что-то неладное и поспешно развеяла бессмысленные мысли своей глупенькой дочери.

Она подбежала, обняла Бай Син, которая была выше её самой, и утешила:

- Ты принадлежишь своей матери, и мать тебя никому не посватает.

- Так что мужа Бай Син должна выбрать себе сама.

Эти слова она сказала не только Бай Син, но и присутствующим принцам, королям и Гэлу.

Но, кроме Гэла, остальные явно не приняли это всерьёз.

Нептун и прочие изначально оберегали Бай Син как зеницу ока и не знали даты смерти принцессы Отохимэ, поэтому не могли понять глубокого смысла её слов.

- Ахахаха! – рассмеялся Гэл: - Тогда ты должна указать мне направление, верно?

Он знал, что эта девочка в будущем всегда будет говорить: «Ты не в моём вкусе».

Пусть он и кажется мелочным, но если его так оттолкнут, он, пожалуй, кого-нибудь ударит.

Принцесса Отохимэ повернулась и закатила глаза:

- Осматривайся сам! Кто так ухаживает за девушками? Но я не думаю, что Бай Син нравятся подонки.

- Верно, Бай Син?

Бай Син рассеянно кивнула, всё ещё соглашаясь.

- Это... – Гэл потерял дар речи.

Слова собеседницы до этого означали, что у него есть шанс и принцесса Отохимэ не будет благоволить Ван Луфэю, так что он был очень рад.

- Знаешь, это дитя мира.

Что принцесса Отохимэ сейчас имеет в виду...

Он снова принялся есть и пить, превращая горе и гнев в аппетит.

Если бы не необходимость скрывать силу своего Дьявольского плода, он бы давно обратился в звериную форму, за раз сожрал целую гору и опустошил Рыболюдский Остров.

http://tl.rulate.ru/book/136017/6461582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода