Готовый перевод People are full of appearance in Pirates / Пиратский мир и красота: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Кто ты такой?

Нуо Ся, почувствовав неловкость и гнев после долгого отсутствия, яростно направил бамбуковый нож на стену:

- Так рано утром сидеть здесь и вдруг заговорить ни с того ни с сего — это очень пугающе!

- Ох, прости.

Парень взъерошил свои растрепанные волосы и сказал:

- Я случайно уснул. Когда проснулся, ничего не соображал. Был невежлив.

Его отношение довольно искреннее. Забуду. Прощу его.

Нуо Ся убрал бамбуковый нож и подозрительно уставился на этого парня:

- Только что проснулся? Ты что, спал на этой стене всю ночь?

- Ну, не всю ночь.

Мужчина снова зевнул и пробормотал:

- Я вернулся в штаб только около трех утра. Слишком устал, чтобы найти дорогу домой, поэтому просто нашел место, где можно отдохнуть.

Какой чудак.

- Ну тогда, раз рассвело, пожалуйста, поскорее иди домой.

Нуо Ся на мгновение потерял дар речи, затем указал в сторону выхода с тренировочной площадки:

- Когда я тренируюсь, мне не нравится, когда рядом смотрят незнакомцы.

- Понимаю, - парень перевернулся, спрыгнул со стены, потянулся и спросил: - Тогда я пойду. Ах да, кстати, где обычно в это время мистер Зефа?

- Думаю, он только что проснулся. Вероятно, в ресторане. Эй, ты тоже... ученик учителя Зефы?

Нуо Ся посмотрел на парня, выходящего из густого тумана. Его слова внезапно прервались, и его лицо слегка дрогнуло.

- Мистер Кузан?

Мужчина, появившийся из тумана, был одет в черный плащ и фиолетовый тюрбан, вышитый узором морской чешуи. Под его растрепанными черными курчавыми волосами лицо казалось знакомым.

Это будущий Аокидзи, один из трех адмиралов морской пехоты.

Конечно, у него еще нет уникального звания адмирала "Аокидзи". Двадцативосьмилетний Кузан еще очень молод и в настоящее время служит вице-адмиралом в штабе.

- А ла ла, меня ты узнал?

- Цин Жи изумленно взглянул на Но Ся и невольно почесал затылок:

- Даже младшие курсанты новобранцы, которые еще не успели окончить академию, узнают меня с первого взгляда. Похоже, я не зря мотался по свету последние несколько лет – все-таки снискал кое-какую известность.

Хотя выражение его лица по-прежнему было легким и беспечным, теперь, когда она знала его личность, было бы крайне невежливо, если бы отношение Но Ся осталось прежним.

- Какая скромность, господин Кудзан.

Но Ся выпрямилась, ноги на ширине плеч, и отсалютовала Цин Жи по всей форме, а затем серьезно сказала:

- Учитель Дзэфарэчень гордится вами. Он не раз приводил вас в пример, чтобы учить и вдохновлять нас.

- Гордится…

Цин Жи пробормотал эти два слова, и по какой-то причине сцены, которые постепенно ушли вглубь его памяти, снова одна за другой, словно в калейдоскопе, предстали перед глазами спустя несколько месяцев.

Корабль-убежище, взорванный артиллерией, холодный профиль Сакадзуки, крики и рыдания мирных жителей, полные отчаяния глаза черноволосой девушки…

И «хе-хе-хе», смех его покойного друга, казалось, до сих пор звучал в сознании.

- Нечего приводить в пример.

Настроение его вдруг стало подавленным, и он потерял всякий интерес к разговорам. Он повернулся, посмотрел на Но Ся, на лице которой читалось недоумение, вздохнул, махнул рукой и сказал:

- …Спасибо за то, что указала дорогу. Поговорим при следующей встрече.

Произнеся эти слова, Цин Жи сам покинул тренировочную площадку, его спина растворилась в густом тумане и постепенно исчезла из поля зрения Но Ся.

Судя по общему направлению, он явно направлялся прямиком в ресторан к Дзэфарэ.

- Что с этим парнем…

Глядя на удаляющуюся фигуру Цин Жи, Но Ся было немного сбита с толку. Это совершенно не соответствовало темпераменту другого человека. Такая потрясающая встреча с таким старшим товарищем была редкостью, поэтому она немного удивилась и хотела еще немного поболтать.

Не понимая, он и перестал думать об этом. Встряхнув головой, взял бамбуковый меч и принялся за тренировку.

Сначала, как всегда, сделал обычную разминку «Су Чжэнь» – одно движение каждые две секунды, полчаса без перерыва.

Затем немного отдохнул, потянул уставшее запястье, взял второй бамбуковый меч и начал отрабатывать технику боя двумя мечами.

«Двойной стиль меча».

Это один из немногих навыков Ноа, который до получения системы достиг базового уровня. Он занимался фехтованием больше десяти лет, с самого детства, и уже освоил основные приемы двойного стиля.

Даже среди базовых навыков фехтования он был одним из лучших в элитном лагере и не уступал сверстникам.

Возможно, причина выбора двойного стиля связана с тем, что его отец, старый капитан Романов, был отличным мастером этого стиля.

Но, честно говоря, Ноа чувствовал, что на него все еще влияют мультфильмы из прошлой жизни. В голове постоянно крутилась мысль, как круто он будет выглядеть с двумя мечами и как это стильно.

Синомори Соши, Кёраку Сюнсуй, Миямото Мусаси… даже капитан отряда и дедушка Кирито – все они живые примеры.

– Фух…

После нескольких повторений приема силы заметно поубавилось. Ноа тяжело дышал, зрение прояснилось, и он вышел из задумчивого состояния.

Посмотрев на щербатый и деформированный бамбуковый меч в руке, он почесал голову и подумал, что такими темпами его придется менять через пару дней.

Кстати, не прошло и года с момента его зачисления в тренировочный лагерь штаба, а он уже сломал два или три десятка бамбуковых мечей только на одних тренировках.

- Интересно, можно ли купить знаменитые мечи и ножи в системном магазине?

Ню Ся поправил пальто и направился к столовой, втайне строя догадки.

- Если и можно, то сколько очков потребуется, чтобы обменять его на хороший меч уровня Лян Куай Дао?

Надеюсь, это не слишком дорого, иначе он мог бы просто подождать окончания обучения и забрать его сам.

- – – – – – – – – – –

Как раз в тот момент, когда Ню Ся закончил утреннюю тренировку по фехтованию и пошел в столовую.

В просторном кабинете, расположенном в северо-восточном углу элитного лагеря, Зеф, главный инструктор всего тренировочного лагеря, также встретился со своим гордым учеником, который специально приехал навестить его.

- Шерри, произведенное в Королевстве Орфо в Северном море?

Зеф взял две бутылки вина из рук Кудзана, посмотрел на выгравированный на них логотип "шерри", его глаза внезапно загорелись, и он усмехнулся:

- Мне нравится! Этот подарок я принимаю. Кудзан, ты и правда лучше всех понимаешь мои мысли!

- Лишь бы учителю нравилось.

Увидев своего давно не виденного наставника, Кудзан, чье настроение изначально было подавленным, также успокоился. Он выдавил улыбку и тихо сказал:

- Я конфисковал это у одной пиратской группировки в начале года. Всего полкоробки. Все это хорошие вещи, которые собирали больше 20 лет. Если в следующий раз представится возможность, я привезу их все, чтобы вы могли насладиться ими.

- Договорились!

Зеф рассмеялся, но после того, как он убрал две бутылки шерри и снова сел за свой стол, выражение его лица постепенно стало серьезнее.

- Ты не возвращался в штаб уже полгода, верно? Сенгоку ясно приказал тебе вернуться, но ты извинялся, ссылаясь на дела, и бродил по миру...

Глядя на Кудзана напротив, Зеф вдруг вздохнул:

- Ты до сих пор не оправился от того происшествия?

http://tl.rulate.ru/book/136016/6452011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода