Готовый перевод Magical Studies at Hogwarts / Изучение магии в Хогвартсе: Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

–Я думал, вы сами ей расскажете, мистер Страйд.

Альбус Дамблдор появился рядом внезапно. Он мельком взглянул на Локонса, валяющегося на полу, и в его голосе проскользнула едва уловимая нотка:

–Похоже, мне снова предстоит искать нового преподавателя Защиты от тёмных искусств.

Айк не обратил внимания на мысли Дамблдора. Он легонько коснулся лба Гермионы пальцем, и девочка тут же погрузилась в глубокий сон. Взмахом правой руки он поднял из земли валун, превратившийся в кровать.

Нехитрый способ, но достаточный, чтобы Гермиона могла полежать некоторое время.

–В этом-то и моя проблема, – Айк осторожно уложил Гермиону на ложе. – Как вы и сказали, другие не могут мне напрямую помочь.

Вздохнув, Айк отвёл взгляд от Гермионы. Он убрал палочку, скрестил руки на груди и спокойно произнёс:

–Если я не ошибаюсь, всё это вы и предвидели, верно, профессор Дамблдор?

–К сожалению, не совсем, – Дамблдор покачал головой. – Никому не дано держать всё в своих руках. Ведь дела делают люди, а люди – самые сложные существа на свете. Даже великая магия не всегда может разглядеть человека насквозь... Однако, я верю, что те, кто любят тараканьи сладости, всегда найдут дорогу в тумане.

Дамблдор внезапно достал бумажный пакет, выудил оттуда живую тараканью сладость и протянул её Айку.

–Конфета – вот что лучше всего утешает воинов после битвы.

Айк задумчиво кивнул с улыбкой на лице. Он взял сладость и бросил её в рот. В следующее мгновение во рту взорвался насыщенный шоколадный сироп, и Айк невольно прищурил глаза.

–Какая досада, молока нет, – Дамблдор тоже прищурился. – Быть может, мы заглянем на кухню Хогвартса, чтобы найти немного?

–Конечно, профессор…

Утром второго июня, как только Дамблдор объявил об отмене чрезвычайного положения, по Большому залу прокатилось оглушительное ликование. В этот момент студенты всех факультетов и курсов исступленно и безудержно кричали, давая выход негативным эмоциям, которые накопились за долгое время.

Стюарт неистово размахивал шарфом Когтеврана и громко кричал Айку, сидящему рядом:

- Свершилось! Айк! Все закончилось!

- Да, да, успокойся… Ладно уж… - Айк хотел призвать Стюарта к порядку, но, увидев еще более буйное поведение гриффиндорцев по соседству, вдруг решил, что действия Стюарта вполне терпимы. Ведь мантии когтевранцев все еще на них, а не переброшены на стол слизеринцев.

- Хорошо-хорошо, господа и дамы… - с улыбкой произнес Дамблдор, мягко опуская руки в воздухе, но это не возымело никакого действия. Он беспомощно посмотрел на холодную профессоршу, сидевшую в кресле.

Профессор Макгонагалл лукаво пожала плечами.

- Тихо!

Словам профессора Макгонагалл никто не посмел прекословить. Всего лишь одна фраза, быстрый взгляд слева направо, и удовлетворенный кивок – тишина в Большом зале наконец стала ощутимой.

- Кхем… - покашлял Дамблдор и продолжил: - Я очень рад видеть, что ваши лица снова наполнены юной энергией. Это хорошо. Это заставляет меня думать, что вы достаточно сильны духом, чтобы принять…

Что я собираюсь объявить далее…

- Да, именно, вам нужно готовиться к выпускным экзаменам!

- Честно говоря, я уже собирался их отменить…

- Нет!

Не успел Дамблдор договорить, как в воздухе раздался истошный вопль, и Большой зал моментально погрузился в стон. Молодые волшебники никогда так не ненавидели своего прежде добродушного директора, как сейчас.

- Есть хорошие новости… - сказал Дамблдор с улыбкой. - Учитывая чрезвычайное положение, которое длилось больше месяца, мы решили отложить экзамены на неделю, то есть первый предмет мы начнем сдавать только седьмого июня.

–К сожалению, каникулы у всех сократились на неделю. И поскольку у нас действительно осталось не так много времени, в этом году соревнования по квиддичу будут отменены полностью...

Будто предвидя возмущенные крики юных волшебников, Дамблдор, едва закончив говорить, тут же повернулся и вернулся на свое место. И, как он и ожидал, ученики закричали еще громче.

По сравнению с экзаменами, укороченные каникулы — куда более неприятная новость.

Но это случится на следующей неделе, а сейчас главное — разобраться с предстоящими экзаменами.

Радость после снятия ограничений?

Что это такое!

Орлята совсем не переживают из-за экзаменов. Даже если первое место на курсе давно не занимал кто-то из Когтеврана, это лишь означает, что богиня знаний не обитает именно там.

А вот по средним баллам Когтевран всегда был лучшим в Хогвартсе.

Конечно, если удастся занять первое место на курсе, это будет просто здорово.

Так что Айк все еще находится под большим давлением.

Без уроков метлы все думали, что у него появится шанс обойти Гриффиндорскую "всезнайку".

И так оно и получилось. Благодаря своим превосходным навыкам произнесения заклинаний, Айк с небольшим отрывом опередил Гермиону, которая занимала первое место лишь год.

Если брать только теорию, их баллы были одинаковыми.

Вечером 20 июня в Большом зале снова состоялся ежегодный "Прощальный ужин". Повсюду висели синие флаги, а лица маленьких орлят сияли от радости.

И это было вполне ожидаемо. Без квиддича у Когтеврана не было вообще никаких конкурентов.

Ведь именно квиддич в последние годы мешал орлятам выиграть Кубок факультетов.

Профессор Флитвик был очень счастлив. Когтевран выиграл Кубок факультетов всего во второй раз за последние десять лет. Если бы не "внезапный взлет" Гриффиндора в прошлом году, этот трофей можно было бы почти назвать "Кубком Слизерина".

Не то чтобы «Орлы» героически выиграли чемпионат в 1984-85 годах. Основываясь на результатах последних десяти лет, Кубок Академии действительно нуждается в переименовании.

Однако по сравнению с другими возбужденными орлятами, Айк казался немного тихим. Он по-прежнему считал, что это «компромисс» со стороны профессоров.

В конце концов, несмотря ни на что, в этом году я уничтожил один из крестражей товарища Лао Фу и добавил целого василиска в личную коллекцию профессора Снейпа.

Если отбросить совесть и стыд, то его смело можно назвать «Спасителем Британского Магического Мира».

Взглянув на бесполезную системную записную книжку в голове, Айк невольно скривил рот.

Неудивительно, никаких изменений.

Но изменения все же были. Недавно появившееся умение заставило Айка сокрушаться о том, что все его жизненные невзгоды за прошедший год не прошли даром. По сравнению с этим, его статус так называемого «спасителя» был ничем.

Чары Патронуса Ур. 1 изучены!

Примечания автора:

Пропавший без вести возвращается~

Пройдя через боль помолвки, расставания, реорганизацию коллектива и начало новой работы, я наконец-то могу возобновить обновления~

http://tl.rulate.ru/book/136012/6467286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода