Готовый перевод Timeless Assassin / Вечный Убийца: Глава 101: Преимущества Безразличия Монарха

(Военная академия Родова, Обитель Лео)

После ухода Муйян Фэй Лео предстояло многое узнать о себе. Ведь [Тёмный Клинок] был далеко не единственным приобретением от пробуждения. Его тело претерпело грандиозную трансформацию. Теперь в нём ощущалась резкая, почти нереальная лёгкость — такой раньше не было. Он чувствовал себя ловким, как кошка, и двигать телом почти не требовало усилий.

«Что могло сделать моё тело таким лёгким?» размышлял Лео, самостоятельно ища объяснение. Вскоре он выделил пару факторов, которые могли способствовать этому ощущению.

Первым оказалась заметная прибавка в мышечной силе. Тело Лео теперь было как минимум на 20–30 процентов сильнее прежнего, но при этом не казалось объёмнее. Скорее, сила сжалась и очистилась, чтобы работать эффективнее без лишней массы. К тому же второй причиной стали структурные изменения в костях. Хотя скелет удлинился из-за скачка роста, кости сделались значительно легче, но при этом как-то прочнее. Это был парадоксальный сдвиг: казалось, будто гравитация ослабла хватку. Теперь Лео чувствовал себя странно освобождённым и свободным.

«Я чувствую, будто сбросил вес, хотя вырос и набрал мышечную массу…», подумал он, вращая плечами, чтобы привыкнуть к новому равновесию тела.

Его движения получились пугающе плавными — почти слишком гладкими. Словно конечности отзывались с точностью, превосходящей сознательное мышление.

— «Ух ты…»

Эффекты [Безразличия Монарха] на мой мозг превосходят все мои ожидания. Моя концентрация абсолютна. Я могу медитировать часами без малейшего ментального напряжения. Никаких отвлечений. Никакой усталости. Никакой потери ясности, — осознал Лео. Наконец он начал замечать плюсы пассивного навыка вроде [Безразличия Монарха], хотя тот и уничтожал способность чувствовать эмоции.

«Ваши как комплименты, так и критика для меня бесполезны… У вас нет власти влиять на моё будущее, поэтому ваша похвала или критика полностью бессмысленны», заключил его мозг.

«Ха-ха-ха, смотрите, как он стоит прямо и сохраняет идеальное равновесие. Он действительно особенный, не так ли? Потому что взгляните на других идиотов из его класса — они выглядят такими больными даже спустя день после первой инъекции», — указал один старшекурсник.

Оглядевшись, Лео ясно увидел: столовая заполнена людьми, которые казались крайне одурманенными и дезориентированными. Один парень держал ложку за неправильный конец и пытался зачерпывать еду тонкой ручкой. Другой пытался укусить край своей металлической тарелки, словно это было что-то съедобное. Оба были довольно экстремальными случаями дезориентации. Однако даже более лёгкие проявления выглядели так, будто у них сильное головокружение. Почти ни один младшекурсник в столовой не казался свободным от острой головной боли.

«Извините, мне жаль, но сегодня я не переношу громких звуков… пожалуйста, давайте продолжим этот разговор в другой день», вежливо сказал Лео. Он протиснулся мимо старшекурсников, окруживших его, взял тарелку и начал наполнять её огромными порциями еды.

#

http://tl.rulate.ru/book/135808/8680928