Готовый перевод First-grade Poison Concubine / Ядовитая наложница высшего ранга: Глава 248. Поклонение Небу и Земле

Управляющий Фэн достал то самое ципао Девяти Фениксов с Золотыми Крыльями. Ярко-красный цвет, дорогая парча, искусная вышивка - все говорило о том, что это официальное одеяние княгини.

Су Цзыюй, глядя на это роскошное платье, с некоторой тревогой спросила:

- Это… неуместно, да?

Выражение лица Цзюнь Муняня было спокойным, но голос звучал уверенно:

- Если я говорю, что уместно, значит, уместно, - сказав это, Цзюнь Мунянь приказал слугам помочь Су Цзыюй переодеться. Это официальное одеяние княгини состояло из двенадцати слоев, но сейчас уже не было времени, чтобы Су Цзыюй надела все по порядку.

Скоро должен был наступить час Цзы, а с наступлением часа Цзы начнется новый день, который, конечно же, не сравнится с сегодняшним благоприятным днем по гороскопу.

Поэтому Су Цзыюй лишь сняла верхнее персиково-красное платье и надела это ярко-красное свадебное одеяние.

Су Цзыюй опустила взгляд на это свадебное платье, не соответствующее ее статусу, и ее сердце наполнилось сложными чувствами. Пока она еще не могла понять, почему Цзюнь Мунянь так упорно настаивает на проведении обряда, Цзюнь Мунянь уже протянул к ней руку.

- Иди, - тихо сказал Цзюнь Мунянь.

Это простое слово "иди", казалось, таило в себе какую-то необъяснимую силу, заставившую Су Цзыюй подсознательно положить свою маленькую ручку на его большую ладонь.

Цзюнь Мунянь медленно поднялся. Этот жест заставил сердца нескольких человек в комнате екнуть.

К счастью, в этот момент в свадебном зале не было посторонних.

Тянь Цин, увидев это, поспешно подошел и закрыл двери свадебного зала, чтобы никто из посторонних не мог подсмотреть.

А Цзюнь Мунянь, взяв Су Цзыюй за руку, подошел к паре мерцающих свечей с драконом и фениксом и медленно опустился на колени.

Су Цзыюй была немного удивлена. Она не ожидала, что Цзюнь Мунянь опустится на колени, она думала, что он просто хочет соблюсти формальность.

А следующая сцена удивила ее еще больше.

Цзюнь Мунянь почти с благоговением произнес:

- Я, Цзюнь Мунянь, сегодня беру Небо в свидетели, Землю - в поручители, богов и духов - в очевидцы, женюсь на Су Цзыюй, становлюсь с ней мужем и женой, дабы любить друг друга без сомнений. Из трех тысяч вод предпочту лишь одну, средь мириад цветов и синих небес разделю с ней жизнь и смерть. Скрепляю этот союз клятвой до седых волос, дабы исполнить брачный обет.

Его слова прозвучали веско и убедительно. Он говорил очень спокойно, но почему-то все присутствующие затаили дыхание от изумления.

А Су Цзыюй и вовсе застыла на месте. Она с удивлением и недоумением посмотрела на Цзюнь Муняня, словно пытаясь понять, были ли его слова правдой или ложью.

Сказав это, Цзюнь Мунянь посмотрел на Су Цзыюй.

- Юй-эр, совершим поклоны Небу и Земле, - произнес он.

Су Цзыюй, словно в тумане, позволила Цзюнь Муняню провести ее через три поклона Небу и Земле.

Пламя свечей с драконом и фениксом на высоком алтаре мерцало, отбрасывая на пол тени их стоящих рядом фигур, которые казались особенно близкими.

Даже когда управляющий Фэн громко объявил об окончании обряда, Су Цзыюй все еще пребывала в замешательстве, не зная, не разыгрывал ли Цзюнь Мунянь перед ней спектакль.

Если это был спектакль, то его актерское мастерство было слишком уж хорошим…

Цзюнь Муюэ шагнул вперед.

- Поздравляю седьмого брата и седьмую невестку! Желаю седьмому брату и седьмой невестке скорейшего рождения наследника! - широко улыбаясь, сказал он.

Немного растрепанный Хань Жуфэн тоже улыбнулся:

- Поздравляю второго старшего брата, поздравляю невестку! Желаю вам, супруги, дожить до седых волос в любви и согласии.

Тянь Цин и Сюан Цан переглянулись.

- Поздравляем князя, поздравляем вашу светлость княгиню! Желаем князю и княгине ста лет совместного счастья, - улыбаясь, хором произнесли они.

Поздравления окружающих отдавались эхом в ушах, тепло его руки все еще ощущалось в ее ладони. Су Цзыюй показалось, что все происходящее немного нереально.

Однако еще сильнее она чувствовала беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/135521/6405637