Готовый перевод First-grade Poison Concubine / Ядовитая наложница высшего ранга: Глава 100. Двойное родство

Премьер-министр Су, сжимая в руке шпильку Су Цзыюй из ракушки, с воодушевлением отправился на утренний приём. Он намеревался после приёма достать шпильку и прощупать настроение Цзюнь Муняня, но, к своему удивлению, Цзюнь Мунянь сегодня не явился.

Премьер-министр Су был несколько разочарован, но опрометчиво идти в усадьбу князя Цинь было бы нехорошо, если бы об этом дошло до ушей Его Величества.

Конечно, самое главное, было бы очень плохо, если бы это дошло до ушей второго князя Цзюнь Мулани.

Выбор невесты был не за горами, и если Цзюнь Мулани подумает, что он сблизился с князем Цинь, и в гневе откажется от Су Цзыянь, то не окажется ли он в проигрыше по всем статьям?

Поразмыслив, премьер-министр Су решил сохранять спокойствие и отложить разговор на завтра.

Но если он мог сохранять спокойствие, то кое-кто другой не мог.

Паланкин премьер-министра Су остановили на полпути.

- Премьер-министр Су, мой господин князь приглашает вас в Башню Ароматного Чая и Росы на чашку чая, - раздался спереди голос Ло Бая, телохранителя Цзюнь Мулани.

Цзюнь Мулани ищет его?

Глаза премьер-министра Су сверкнули: он понял, что грядут неприятности, но отказаться не мог.

- Этот чиновник последует за каретой князя, - сказал премьер-министр Су.

…

Цзюнь Мулани и премьер-министр Су один за другим вошли в Башню Ароматного Чая и Росы.

Было ещё рано, и в чайной было почти пусто, что как раз подходило для разговора.

Цзюнь Мулани провёл премьер-министра Су в отдельный кабинет на третьем этаже и, не ходя вокруг да около, прямо сказал:

- Премьер-министр Су, через несколько дней мы станем одной семьёй. Можете быть уверены, когда Янь-эр выйдет за меня и станет моей княгиней, я непременно буду хорошо к ней относиться.

Премьер-министр Су, расплывшись в улыбке, ответил:

- Благодарю князя за его милость, это счастье для Янь-эр.

Цзюнь Мулани усмехнулся:

- Дочери семьи Су, естественно, все удачливы. Как можно выдать их за глупцов, премьер-министр Су, вы так не считаете?

Улыбка премьер-министра Су застыла на лице, и он сухо ответил:

- Э-э… да, да, да, князь прав. В деле с семьёй Хань моя недостойная жена действительно поступила опрометчиво. Этот чиновник ещё раз обдумает это дело.

Цзюнь Мулани прямо сказал:

- Не нужно больше обдумывать. Я укажу вам ясный путь, как вам это?

Улыбка на лице премьер-министра Су едва держалась. Какой там ясный путь! Он явно собирался диктовать ему, что делать.

Премьер-министр Су поджал губы, не отказывая прямо и не соглашаясь, а лишь уклончиво спросил:

- Какое мудрое мнение у князя?

Цзюнь Мулани слегка улыбнулся. Его улыбка была мягкой и неагрессивной, но премьер-министр Су знал, что человек перед ним, каким бы благородным и учтивым он ни казался, на самом деле был безжалостен и жесток.

Цзюнь Мулани сказал:

- Взять Янь в жены, а Юй в наложницы, чтобы укрепить родственные узы. Что думает премьер-министр Су?

Сердце премьер-министра Су ёкнуло. Он подумал: "Этот второй князь, похоже, всё-таки положил глаз на Су Цзыюй".

Если бы это было до вчерашнего дня, он бы согласился не раздумывая, считая это чем-то вроде "два по цене одного".

Но после вчерашнего разговора с Су Цзыюй он больше не хотел складывать все яйца в одну корзину.

Ведь до того, как князь Цинь Цзюнь Мунянь был ранен и стал калекой, он был самым любимым сыном императора Чжао Вэнь. Он командовал половиной войск Великой Чжоу, и, не достигнув совершеннолетия, уже участвовал во многих битвах, одерживая победу за победой.

Если бы Цзюнь Мунянь не был сейчас калекой, то кто бы занял место наследного принца, ещё неизвестно.

Но сейчас…

Премьер-министр Су не знал, как отказаться, чтобы не обидеть Цзюнь Мулани.

Цзюнь Мулани, видя несколько растерянное выражение лица премьер-министра Су, не мог не удивиться. Разве этот премьер-министр Су не должен был с благодарностью согласиться?

http://tl.rulate.ru/book/135521/6399766