× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод Demon Slayer: The Undead Swordsman of Thunder / Убийца демонов: Нежить-воин Грома: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После нескольких простых фраз Тоума практически уверился, что перед ним брат-близнец Муитиро, Токито Итиро.

В уме он воскресил информацию о родословной Токито.

Семейство Токито, потомки Первой Высшей Луны Кокушибо, с течением времени меняло свои фамилии. Согласно сюжету, их мать умерла от пневмонии, а отец погиб, упав с обрыва.

Позже невестка Аманэ пришла пригласить братьев в Корпус истребителей демонов. Вскоре после этого на братьев напали демоны. Итиро погиб, защищая брата, а Муитиро лишился памяти.

Итиро не стал обращать внимания на этого странного парня, развернулся и ушел.

- Молодой человек, подождите меня!

Тоума мгновенно оказался рядом с Итиро и начал свою небольшую заготовку гадальщика.

- Братец, вижу, чело у тебя помрачнело, глаза потускнели, губы потрескались, язык иссох, а дух смущен. Думаю, беда в твоем доме.

Например, кровный родственник тяжело болен и долго не получает лечения. Лучше прислушайся к моим словам. Ты и я связаны судьбой, и, быть может, я помогу тебе обратить несчастье в благо.

Ваш Лан на мгновение остолбенел и выругался:

- По-моему, болен ты!

Но про себя проворчал. Все-таки одну вещь этот парень сказал верно. Его мать действительно хворала три года, а в последнее время ей стало хуже.

Видя колебания Ваш Лана, Фэй Юйчжэнь усмехнулся. Судя по его реакции, семья Токито по-прежнему состоит из четырех человек. Про себя он подумал:

"Ну, малыш, ты попался!"

- Ты... не похож на хорошего человека. Как я могу тебе верить? - безэмоционально сказал Ваш Лан, смотря на него как на дурака.

Услышав это, Фэй Юйчжэнь окаменел на месте. Как же он может не быть хорошим человеком?

В мире просто нет никого добрее его самого, верно?

Через некоторое время Фэй Юйчжэнь, как на духу, выдал:

– Я могу вылечить твою маму.

Услышав это, Юдзиро удивлённо посмотрел на него, не веря своим ушам.

– Откуда он знает о болезни моей мамы? Может быть...

На мгновение в душе вспыхнула искорка надежды, но тут же погасла. Разве может в его семье случиться такое чудо?

– Почему ты хочешь мне помочь? Мы же совсем чужие.

Он сомневался, не веря, что в мире найдутся люди, готовые просто так помочь совершенно незнакомому человеку.

Фэй Юйчжэнь слегка улыбнулся, его глаза были искренними.

– Я же сказал, судьба!

Видя, что Юдзиро всё ещё не верит, он просто засучил рукав, порезал руку ножом, а затем быстро достал из-за пазухи флакончик с “Спасением жизни 3000” и выпил содержимое. Страх на лице ребёнка ещё не успел сойти, как его сменил шок. Рана на руке Фэй Юйчжэня затягивалась прямо на глазах.

– Ты... ты не человек! – запинаясь, выдал Юдзиро. – Ты точно чудовище!

– Вот чёрт!

– Я человек, живой человек! – сказал Фэй Юйчжэнь, ущипнув себя за щёки. – Смотри, если не веришь! Видишь? Живой человек!

После потрясения Юдзиро смотрел на него с долей недоверия.

– Мне кажется, не совсем...

Но тут же, сменив тему, он упал на колени.

– Господин Чудовище, прошу, спасите мою маму!

То, что только что сделал Фэй Юйчжэнь, полностью поразило ребёнка. Мгновенное заживление раны было чем-то за гранью здравого смысла.

– Подожди две минуты!

Он похлопал Юдзиро по плечу и тут же исчез.

В тот момент, когда Юдзиро уже подумал, что надежда рухнула, Фэй Юйчжэнь вернулся, неся на руках сонную Кочо Шинобу. Позади следовал Святой Клинок. Он улыбнулся и объяснил:

– Это моя жена. Мы тут немного заблудились.

– Покажи дорогу, идём лечить твою маму.

Юичиро протирал глаза, не веря своим глазам. Это было похоже на сон.

— Зачем ты мне помог?

По дороге в гору Юичиро вдруг спросил.

Фей Юйчжэнь только улыбнулся и ответил:

— Я говорил тебе, что мы с тобой связаны судьбой.

— Странный человек, странные слова, — тихо пробормотал Юичиро.

Через час они втроем добрались до вершины горы. Небо уже начало светлеть.

На востоке медленно поднималось красное солнце, окрашивая небо в оранжево-красный цвет.

Тени на земле постепенно рассеивались, и на границе света и тьмы появился маленький мальчик. Он был почти точной копией Юичиро, но в его взгляде было больше мягкости.

Это был его брат-близнец – Муичиро.

Если сравнивать братьев с щенками, то Юичиро был бы похож на хаски, а Муичиро – на улыбающегося ангела самоеда.

Муичиро издалека увидел брата и двух незнакомцев. Сначала он немного растерялся, но потом его лицо озарила яркая улыбка.

Его брата спасли, значит, люди рядом – его спасители.

Милый Муичиро подбежал и, даже не отдышавшись, поклонился Фей Юйчжэню и Кочо Шинобу в знак благодарности.

— С-спасибо... вам... ч-что... с-спасли... моего... брата! — раздался его детский голосок. По сравнению с Юичиро, один был ангелом, другой – дьяволом.

Фей Юйчжэнь помог ему подняться, улыбнулся, достал из-за пазухи конфету и сказал:

— Малыш, это пустяки! А вот тебе конфетка!

— Нет-нет, я не могу взять! — смущенно замотал головой Муичиро.

Юичиро перебил его и упрямо заявил:

— Если бы ты не был таким медлительным, ему бы не пришлось меня спасать. Я бы и сам забрался!

Услышав это, маленькая головка Муичиро опустилась, и он тихо сказал:

— Брат, это все... я такой... никчемный!

— Я же говорил, не ходи со мной в горы собирать травы. Ты мне только мешаешь. Ладно, не будем об этом. Пошли домой!

Юитиро вздохнул, взял верёвку у брата, но взгляд его задержался на коленях.

– Почему ты так переживаешь? Ты ведь упал. В следующий раз не ходи со мной в горы. Ты мне обуза!

– Брат, я хочу помочь...

Юитиро не стал дожидаться, пока брат договорит, и быстро пошёл вперёд. Уйтиро разочарованно опустил голову.

Фэй Юйчжэнь понимал, почему Юитиро так обращается с братом. Он просто хотел взять все опасности на себя, но выражал это неправильным способом. В этом они были похожи на Симидзу.

– Ты в порядке? – Фэй Юйчжэнь сунул конфетку в рот Уйтиро и утешил его: – Съешь что-нибудь сладкого, твой брат...

– Я… я знаю, если бы не я, брата не заперли бы на утёсе, вот он и ворчит на меня, – всхлипывал Уйтиро, его большие глаза моргали. – Спасибо, что утешаете меня, старший брат!

О боже мой! Такой хороший и вежливый. Фэй Юйчжэнь погладил Уйтиро по голове и сказал:

– Я здесь, чтобы вылечить болезнь твоей матери. Это наша судьба.

– Правда? – Уйтиро мгновенно оживился, его глаза сверкали звёздами.

– Верно, у моей семьи есть тайное лекарство, которое может вылечить любые болезни!

– Ух ты! – Уйтиро с восхищением смотрел на Фэй Юйчжэня. В конце концов, этот человек спас его брата, так что он наверняка хороший.

http://tl.rulate.ru/book/135513/6417336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода