× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Demon Slayer: The Undead Swordsman of Thunder / Убийца демонов: Нежить-воин Грома: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Весна 42 года эры Мэйдзи.

Прошло полгода с тех пор, как Тоума стал Столпом. Сегодня как раз была его очередь оставаться в поместье. Он развалился в кресле-качалке во дворе, рядом стоял столик, ломившийся от угощений: фрукты, пирожные, сок…

Но вся эта вкуснятина ничуть не радовала Тоуму. Он волновался. Потому что Шинобу снова отправилась на задание.

– Ааааа! Шинобу, я так по тебе скучаю! – Тоума резко вскочил и закричал.

Святой Клинок, развалившийся на стене и гревшийся на солнышке, аж подпрыгнул от неожиданности.

– Ты чего, чокнулся, бесполезный хозяин! – Проворчал Святой Клинок, закатив глаза.

– Эй? Ты это как разговариваешь со своим хозяином, вонючая птица!

– Бесполезный хозяин!

– Вонючая птица!

Перепалка между человеком и птицей набирала обороты, когда вдруг в дверь робко постучали.

– Кто там? – Только Тоума успел произнести эти слова, как послышался голос Фудзугавы Шимизу.

Он пришел попрощаться. Близился финальный отбор, и Тоума был его единственным другом. Конечно, перед отъездом Шимизу захотел его навестить.

– Шимизу, что-то случилось? – Тоума открыл дверь.

У порога стоял Шимизу с сумкой за плечами. Год тренировок дал о себе знать – его мышцы стали крепче, он выглядел сильным и подтянутым.

– Я иду участвовать в финальном отборе, пришел попрощаться, – Шимизу невинно улыбнулся, почесав затылок.

– Подожди меня! – Тоума пулей метнулся в дом, а через мгновение вылетел обратно, сунув Шимизу в руки бутылочку с каким-то снадобьем. – Держи, вот, это «Спасение жизни номер три тысячи».

– Что это? – Шимизу с недоумением вертел в руках стеклянную бутылочку. На этикетке был нарисован смеющийся Тоума в миниатюре.

– Если ранишься, выпей немного, это поможет быстрее затянуться. В общем, может спасти жизнь в критический момент!

Шия посмотрел на Тоуму с огромной благодарностью.

– Спасибо, Тоума! Обязательно отплачу тебе!

Фэйюйчжэнь усмехнулся, похлопал собеседника по плечу и, немного недовольно, сказал:

– Если ты считаешь меня братом, перестань говорить "спасибо", ладно?

– Ладно, желаю удачи!

– Угу!

Проводив Шию, Фэйюйчжэнь снова погрузился в скуку. А то, что он только что дал Шие, было не его кровью, а восстанавливающим зельем, разработанным госпожой Тамаё. Конечно, зелье пока на стадии испытаний, и он давал его только тем, кто уже пил его кровь. По его прикидкам, на создание окончательной версии "Спасения Жизни 3000" потребуется еще некоторое время, а потом им будет снабжен весь Отряд Охотников на Демонов.

Постепенно солнце село, и Фэйюйчжэню, наконец, удалось закончить сегодняшнее патрулирование. Но домой идти было нельзя. Обязательно нужно было зайти в Дом Бабочки. Да-да, медицинский отдел давно переименовали в Дом Бабочки, и главой там стала Канаэ. Поэтому она редко ходила на задания, ведь людей теперь хватало.

– Здравствуйте, Господин Тяньдао!

– Добрый вечер, Господин Тяньдао!

– Господин Тяньдао, как вы снова в Доме Бабочки оказались?

Фэйюйчжэнь слонялся по Дому Бабочки, словно ему нечем было заняться. Проходящие мимо медсестры и раненые тепло приветствовали его, ведь хоть он и был Столпом, но вел себя без всякой спеси.

– Здравствуйте! У меня что-то в горле першит, может, выпишете мне лекарство?

Слыша это, остальные лишь улыбались. Выписать лекарство – это всегда отговорка, а вот прийти повидаться с сестрой Канаэ – это уже по делу.

Фэйюйчжэнь подошел к месту, где сёстры Бабочки обычно готовили лекарства. Он постучал в дверь и с улыбкой спросил:

– Сестра Хуэй, вы здесь?

– Входи!

– Хорошо! – с радостью произнес Фэйюйчжэнь, входя в комнату и без стеснения усаживаясь на свое любимое место. – Сестра Хуэй, вы так усердно работаете! Настоящая красавица и умница среди нас, Охотников на Демонов!

Он начал с лести, чтобы избежать возможных неприятностей. В конце концов, это был уже тридцать третий визит Фэйюйчжэня в Дом Бабочки за сегодняшний день.

Канаэ улыбнулась ему. Фэй Юйчжэнь, сидя рядом, уже понял, что он задумал.

- Макото, Шинобу ещё не вернулась!

Едва она договорила, как улыбка на лице Фэй Юйчжэня увяла с видимой скоростью.

- О, Чжэнь, я оставил медицинскую книгу в комнате Шинобу. Она на столе. Пожалуйста, принеси ее мне!

- О!

Фэй Юйчжэнь кивнул и повернулся, чтобы выйти. Комнату Шинобу он мог найти с закрытыми глазами.

- Не делай ничего странного! - напомнила Канаэ.

- А?

- Я же самый настоящий джентльмен. Как я могу делать что-то странное! - Фэй Юйчжэнь повернул голову и серьезно подчеркнул.

- Иди скорее!

Сестры Бабочки обычно живут в самой дальней части резиденции Бабочки. Фэй Юйчжэнь поспешил туда. Что же до Канаэ, то почему она позволила мужчине войти в будуар ее сестры? Конечно, потому что ее сестра уже приводила его туда раньше.

Фэй Юйчжэнь подошел к двери комнаты Шинобу. Стучаться не было нужды – Шинобу ведь еще не вернулась.

И тут произошла неловкая сцена.

Кочо Шинобу тихо стояла в комнате, глядя на Фэй Юйчэня пустыми глазами. Она была так напугана его внезапным вторжением, что на мгновение даже забыла как-либо отреагировать.

Она только что вернулась в штаб, и поскольку прошла через боковую дверь, Канаэ не знала, что ее сестра уже здесь.

Самое главное, что Шинобу как раз собиралась принять ванну и была одета лишь в тонкое нижнее белье.

Между ними была только ванна.

На таком расстоянии Фэй Юйчэнь увидел все, что следовало и что не следовало.

Например, нежно-сиреневый поясок, расшитый крошечными бабочками, белые бедра, круглые маленькие ступни и совсем небольшую грудь...

Через минуту молчания крик Кочо Шинобу едва не пронзил барабанные перепонки Фэй Юйчэня.

- Чжэнь, ты опять стал наглее?!

- Извращенец!

- Подонок!

- Извращенец!

Однако в глазах Фэй Юйчэня все плыло от белого. Он не знал, что именно произошло с его разумом, но пробормотал себе под нос:

– Фигура красивая, только маловато будет!

– Ничего, ещё вырастет!

Как только эти слова слетели с его губ, он поспешно прикрыл рот. Перед ним стояла разъяренная Кочо Синобу.

Уголок ее рта дернулся, и она произнесла, чеканя каждое слово:

– Тиандо Фейюйчжэн, что ты сейчас сказал мне?!

В этот момент для Фейюйчжэна главное было выжить. Синобу никогда не называла его полным именем, а если назвала – значит, дела плохи.

Он беспорядочно махал руками и пробормотал невнятно:

– Нет, послушай моё оправдание... Тьфу ты... Объяснение, Синобу!

– Это не то, что ты подумала!

– Меня попросила прийти сестра Кочо Канаэ!

Услышав это, Кочо Синобу мгновенно превратилась в защитницу своей семьи, сработало ее сильное чувство привязанности к сестре. Она саркастически спросила:

– Тиандо Фейюйчжэн, значит, ты винишь мою сестру?

Фейюйчжэн поспешно закрыл глаза и серьезным тоном ответил:

– Я не это имел в виду!

– И я закрыл глаза, ничего не видел!

Воспользовавшись моментом, Кочо Синобу быстро надела свою форму. Лицо ее раскраснелось, стало как спелое яблоко, нежное и соблазнительное.

Она легонько прикусила губы, опустила голову и посмотрела на свою грудь, затем снова вспыхнула от гнева.

Маловато?

Как он посмел сказать, что у меня маловато!

Грязный хулиган, мерзкий извращенец, супер-пупер извращенец!

– Говори, как ты хочешь умереть?

http://tl.rulate.ru/book/135513/6415322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода