× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Demon Slayer: The Undead Swordsman of Thunder / Убийца демонов: Нежить-воин Грома: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тяньдао Фэйючжэнь протянул руку и остановил здоровяка, который был на голову выше него, и серьёзно спросил:

– Привет, хочу спросить, девушку, за которой ты бежишь, зовут Кочо Синобу?

Остановленный мужчина выглядел раздраженным, оттолкнул руку Фэйючжэня и сердито выругался:

– Чёрт! Ты что делаешь?

– Кто ты, чёрт возьми?

– Почему бы тебе не помочь ей заплатить, раз ты знаешь Кочо Синобу!

Крепкий мужчина развернулся, схватил Фэйючжэня за запястье и поднял его, словно хотел выместить на нём свою злобу.

Фэйючжэню было всё равно. Сейчас в его голове была только одна мысль — подтвердить личность девушки.

– Это та девушка Кочо Синобу?

Он всё ещё повторял свой вопрос.

Согласно сюжету, сёстры-бабочки были доставлены Столпом Камня в Отряд Истребителей Демонов. До этого они должны были скитаться.

Фэйючжэнь никак не ожидал встретить Кочо Синобу в этом захолустном городке.

Может быть, это судьба.

– Ты что, больной? Я сейчас тебя побью!

Коренастый мужчина уже собирался ударить Фэйючжэня, но вдруг с болью отпустил его и застонал, держась за руку:

– Как этот ребёнок может быть таким сильным!

– Бейте его за меня!

Коренастый мужчина с болезненной гримасой приказал двум своим дружкам.

В конце переулка, неподалёку, Кочо Синобу, одетая в грубую ткань, с тревогой смотрела на нескольких человек.

Она казалась худой, а её лицо, измазанное, видимо, сажей, выглядело как у маленького котёнка – именно так сёстры-бабочки выживали.

Пережить лишения с симпатичным личиком – не лучшее дело, особенно в эту эпоху.

Кочо Синобу нахмурилась. Она колебалась. Благодаря незнакомцу у неё появилось время сбежать, но теперь незнакомец, казалось, попал в беду.

Она взглянула на мешочек с лекарствами в руке, а затем на Фэйючжэня, которого вот-вот должны были избить.

– Сестра, жди меня!

Глаза Шинобу Кочо стали твердыми, и она с максимальной скоростью выбежала из переулка.

- Вы кучка вонючих головорезов, неужели не собираетесь поймать меня?

- Я прямо здесь, Лулулу!

Услышав крик Шинобу Кочо, предводитель коллекторов тут же позвал младших и бросился за ней.

- Маленькая сучка, не дай мне тебя поймать, иначе я убью тебя!

Фэн Юйчжэнь, только что вернувший назад Солнечный Меч, смотрел вслед трем яростно убегавшим людям, его глаза были полны гнева, как будто он хотел съесть их живьем.

Его тело слегка дрожало, кулаки были сжаты, зубы стиснуты, и он был крайне недоволен и зол в своем сердце.

Этим ублюдкам хватило наглости оскорбить Шинобу?

Если уж нельзя убивать, хотя бы ноги им переломаю, верно?

Ублюдок, посмел ругать Шинобу, я тебя убью!

Фэй Юйчжэнь поспешно последовал в переулок, хотя он еще не успел даже поздороваться с Шинобу.

Все из-за этих ублюдков.

Прекрасно зная местность, Шинобу Кочо уже добежала до угла и успешно обманула троих ростовщиков.

Пока она не увидела знакомую фигуру, пробегавшую мимо, и ей стало не по себе.

- Что?

- Почему этот человек последовал за мной? Почему он не убежал?

- Он не понял, что я имела в виду? Какой глупец!

- Ах!

Шинобу Кочо беспомощно погладила лоб и тихо пробормотала. Ее первоначальной целью было увести группу коллекторов, чтобы Фэй Юйчжэнь смог сбежать.

- Эй!

- Сюда, сюда!

Она схватила Фэй Юйчжэня за одежду, пытаясь затащить его в переулок, чтобы спрятаться, но была вытянута более сильным Фэй Юйчжэнем.

С точки зрения Фэй Юйчжэня, худенькая и маленькая девочка, которая всегда думала о нем, просто бросилась ему в объятия.

Э?

Что происходит?

Я сплю?

Этот сон так счастлив!

Хе-хе-хе!

Шинобу Кочо посмотрела на парня с глупой улыбкой, немного сбитая с толку, решив, что этот парень, должно быть, дурак.

Внезапно крик прервал эту странную сцену.

- Сюда, они здесь!

Шинобу Кочо поняла, что находится в чужих объятиях. Вспомнив улыбку Фэй Юйчэня, она тут же почувствовала стыд и злость, и на её чумазом лице выступил румянец.

— Маленький негодяй, о чём ты думаешь?

Она влепила пощёчину Фэй Юйчэню по щеке, вырвав его из приятных грёз.

Шинобу ударила меня!

Как же я счастлив!

Фэй Юйчэнь прикрыл лицо с блаженным выражением и тупо уставился на девушку, которая вытирала сажу.

Видимо, даже такой извращенец, как я, считает его извращенцем.

— Бежим!

Шинобу Кочо схватила Тоуму за запястье, потащила за собой и бросилась в переулок. Они метались по лабиринтам узких улочек, а сборщики долгов гнались по пятам.

Вскоре Шинобу выбилась из сил, тяжело дыша. Жизнь впроголодь не лучшим образом сказывалась на её сообразительности, и она, не задумываясь, забежала в тупик.

Бросив взгляд на странного парня, который всё ещё улыбался, и на троих сборщиков долгов, окруживших её, Кочо Шинобу решила защитить этого дурачка, спрятав его за спиной.

Ведь он помог ей отбиться от тех головорезов, и именно из-за неё он ввязался во всё это.

— Я найду способ вернуть деньги, это не его дело!

— Мы с сестрой уже выплатили основной долг и проценты, нам просто нужно время, чтобы разобраться с этой внезапной надбавкой за проценты.

— Дайте нам ещё несколько дней, пожалуйста?

Голос Кочо Шинобу потерял былую твёрдость, в нём слышалась мольба.

— Ха-ха-ха!

Главарь сборщиков долгов расхохотался, издеваясь с насмешливым видом:

— Ну что, маленькая шлюшка, где твой гонор?

— Ты же дралась, как дикая кошка! Почему ты так легко сдаёшься? Мне больше нравился твой пылкий характер. Давай, улыбнись мне, может быть…

Не успел мужчина договорить, как Фэй Юйчэнь молниеносно, словно призрак, переместился и нанёс резкий, сильный удар кулаком в низ живота.

Этот удар, казалось, пробил насквозь. По переулку разнёсся душераздирающий визг, похожий на визг режущей свиньи.

Затем сильная боль охватила живот, он рухнул на колени, схватившись за живот, и его вывернуло желудочным соком прямо на пол.

Фэй Юйчжэнь высоко поднял ногу и наступил на голову лежащего в ещё дымящейся кислоте. Раздался холодный голос с оттенком убийственной злобы.

– Попробуй ещё раз меня обматерить?

– Я тебя давно терплю!

– Ты же ростовщик, верно? Интересно, выживешь ли ты?

В следующее мгновение нож вонзился рядом с головой главаря ростовщиков. Холодный блеск так напугал его, что он не смел пошевелиться.

Он думал, что нож у парня на поясе — игрушка, но это было настоящее оружие.

Те, кто носит ножи под запретом — либо безумцы, либо отчаянные преступники.

В любом случае, он не мог себе позволить с ними связываться.

Действие Фэй Юйчжэня, вытащившего нож, также напугало двух приспешников ростовщика, и они тихо отступили на несколько шагов.

– Мелкий ублюдок, меня не напугать. Ты ещё не родился, когда я людей убивал!

– Смеешь ли ты использовать нож?

Ростовщики — это группа отчаянных преступников. Он занимался этим бизнесом столько лет и искренне не верил, что какой-то мелкий сопляк посмеет это сделать. Такой парень, вероятно, даже курицу не зарежет.

Кто знал, что, как только он закончил говорить, длинный нож вонзился ему в бедро. Этот парень на самом деле убивал, так что у Фэй Юйчжэня больше не было никаких сомнений.

Раз сказал, что сломает ему одну ногу, значит, сломает одну ногу.

Иногда люди и призраки похожи, оба поедают людей, не оставляя костей, но едят по-разному.

– Аааааа!

Ростовщик закричал от боли, его бедро было разбито, и, видя это, двое его приспешников убежали.

http://tl.rulate.ru/book/135513/6409375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода