Готовый перевод The King of the Battlefield / Король поля битвы: Глава 9

Сражение с Боссом (часть 2)

Большая пещера. Землеройки повыскакивали из множества нор. Кажется их тут тысячи.

- Заблокируйте вход. Мы сможем одолеть их, если будем сражаться с ними на небольшой территории.

К счастью храм не рухнет. Есть ещё надежда, если сражаться с ними у входа. Неважно как много их было, только небольшое количество может пробраться через вход. У Муянга есть магический предмет, вызывающий “Плач Землеройки”. Но на их движения он никакого действия не оказывает.

- Что-то их контролирует.

Это значило, что кто-то или что-то может влиять на рой Землероек. И это влияние исходит от магического предмета выше уровня D, поэтому эти существа могут попросту проигнорировать “Плач Землеройки”.

- Без Тоски я могу оказаться в смертельной опасности.

Муянг убрал магический предмет назад в сумку. Послышался звук, похожий на удар хлыста. Он поднял остриё Тоски, чтобы перерезать шею приближающейся Землеройки. Меч пропитался кровью, преобразовав впитавшуюся жидкость в жизненную энергию. Вобрав в себя силу, в нём снова забилась энергия. По крайней мере, с виду он не выглядел так, будто вот-вот исчерпает силы и упадёт.

- Держать строй!

- Проклятье!

Похоже Тэхван приобрёл щит, Сьюзи что-то из секретной категории, а последний из них – два кинжала. Он заметил человека, неистово размахивающего своими кинжалами и что-то громко кричавшего.

- Его случаем зовут не Кан Баэксо?

Похоже, он тоже прошёл испытания. Муянг даже не пытался вспомнить его имя, ведь со стороны он был похож на испуганного кота, который рано или поздно умрёт. Но раз он прошёл испытание, это всё меняет. Это значит, что у него больше чем достаточно силы, чтобы быть сейчас полезным.

- Ни одна из вас не пройдёт мимо меня, вы, чёртовы мышиные отродья!

С помощью своего Щита Искоренения, Тэхван заблокировал дорожку, по которой бежали Землеройки. Он был единственным, стоявшим рядом с Муянг, который их не боялся. “Выносливость” Щита Искоренения позволила ему снизить уровень страха. Его выносливость увеличивалась с каждым разом, когда он встречался с врагом.

- Меч Рассвета.

Тихо произнесла Сьюзи, и в руке у неё появился световой меч. Должно быть, это тот самый приобретённый навык секретного класса, Валькирия Рассвета. Умение не обладает большой разрушающей силой, но его достаточно, чтобы справиться с Землеройками. Удар! Стремительный поток! Тоска пронзил одну из Землероек и полностью опустошил органы существа. Стоило вынуть меч и тело Землеройки взорвалось, а остатки тела разлетелись в разные стороны. Это ещё не всё. Пока другие пытались остановить их у входа, он был единственным, кто двигался вперёд. Возрастающая статистика от прохождения испытания делала его сильнее. Хотя разница была не большой, но он знал как использовать свои силы, чтобы извлечь из этого максимальную выгоду. Инстинктивно рассчитав сопротивляемость воздуха, угол атаки и даже малейшее движение мышц, он был в состоянии передвигаться, не делая лишних движений. В сравнении с ним Землеройки двигались весьма предсказуемо. И, хотя их было бесчисленное количество, никто не мог остановить Муянга. От бесконечных атак Муянга вздрагивали те, кто за этим наблюдал.

- Ха…

- Он и правда сумасшедший.

Тэхван, который пытался заблокировать вход, используя свой бафф выносливости, и Баэксо, который неистово размахивал кинжалами, были поражены. (П.П.: Бафф - игровой термин, обозначающий временное положительное действие, оказываемое на игрока заклинаниями, снаряжением и т.д.; также временное усиление.) Жестоко изрезанная Землеройка со стороны даже выглядела жалко. Что будет, направь Муянг свой меч на них?

- Бегите.

Все они думали так же. Нужно бежать. Другого пути нет. Но вопрос в том, могут ли они это сделать. Людям всё было известно и никто в храме не докучал ему… однако сейчас он гораздо сильнее. Монстр – слово, постоянно повторяющееся в их сознании.

- Где оно.

Муянг продолжал размахивать мечом, и в то же время неустанно сканировал местность. То, что контролировало этих существ, должно быть не так далеко отсюда. Всё это время его магический предмет продолжал наделяться силой.

- Вы набрали 5 “Плачущих Землероек”. Навык “Плач Землероек” (ранг D) стал “Режущим Землероек” (ранг С). Предмет, имеющий отношение к “Землеройке” эволюционировал по максимуму. Для того, чтобы принять конечную форму, необходимо получить магический предмет от “Великого Короля Землероек”.

Вы можете слепо собирать множество волшебных предметов, но это не значит, что они продолжат повышаться в ранге. Всегда есть предел. Предметы, которые начинаются с ранга F, подобно тем, что относятся к “Землеройке”, обычно заканчивают свою эволюцию на ранге C. Конечно, существует ещё и “сверхъестественная эволюция”, но необходимые для этого материалы и усилия просто невероятны. Сейчас это больше походит на журавля в небе.

- Ты можешь прочесть их движения.

Магический предмет “Режущий Землероек” позволяет Муянгу собирать информацию о Землеройках вокруг. Муянг понял на уровне инстинктов, что в пещере было в общей сложности 1 538 Землероек. Также нам удалось найти местонахождение того, кто их контролировал.

- Это здесь.

За пределами пещеры. Там находится король Землероек. Муянг пробирался вперёд без остановок. Вход был маленьким, а поскольку здесь находится Тэхван, этим существам будет нелегко захватить территорию. А это значит, что Муянгу необязательно быть здесь вместе с ними. С его стороны очень мудро решить уничтожить Великого Короля Землероек и тем самым положить конец битве. Он направился к огромной дыре, самой большой среди тысячи отверстий в пещере. Гр-р. Гр-р-р-р-р. Как он и ожидал, лишь войдя в это место, его уже встречало очень большое количество этих существ. Они были как минимум 2 метра в росте. Их размер примерно в 5 раз превышает размеры обычных Землероек. Когда Муянг заметил других крупных особей, он убедился, что нашёл их убежище. Должно быть, они получили сигнал и прибежали сюда.

- Если ты король, то действуй как король и выходи.

- Р-р!

Великий Король Землероек зарычал подобно льву и замахал своими огромными передними лапами. Взмах! И Тоска отскочил. Конечно маловероятно, что Муянгу не хватает сил, но когти Великого Короля были очень острые и прочные.

- Как я понимаю в сражении с ним собственной силы недостаточно, это никуда меня не приведёт.

Обменявшись ударами лишь раз, Муянг почувствовал колющую боль в плечах. Получи он прямой удар, и его тело было бы не в состоянии это выдержать. Муянг изменил стратегию. Ничего не поделать, придётся играть на выносливость! Бряк! Лязг! Тоска поглощал всех Землероек вокруг. Внезапно Муянгу удалось восстановить свои жизненные силы, чтобы снова броситься на Великого Короля Землероек. Если он снова лишится жизненной силы, то может напасть на окружающих его Землероек.

- Гр-р-р-р!

После этого крика движения Короля стали ещё более агрессивными.

- Они связаны кровью?

Муянг сейчас находился в месте, которое называется гнездом Короля, а сражающиеся снаружи Землеройки даже не пытались войти внутрь. Хотя, в самом гнезде было несколько Землероек, похоже, это детище короля. Великий Король отчаянно пытался остановить Муянга, но Муянг продолжал безжалостно их истреблять.

- Ты не должен пытаться напасть на меня.

Тоска продолжал впитывать в себя всю кровь, к которой прикасался. Это бой насмерть и только один из них сможет выжить. Даже малейшее проявление милосердия приведёт к трагедии. Муянг знал это лучше, чем кто бы то ни было, и не колебался в действиях. Пронзительный скрип! Муянг начал царапать мечом землю, производя при этом такой звук, что он сбил с толку Великого Короля. На этот раз Король был вне себя от злости и, позабыв о всякой осторожности, направился прямиком к Муянгу. Живот короля оказался незащищён и Муянг воспользовался своим шансом, воткнув Тоску в его тело. Пронзительный визг! Существо издало громкий крик. Но продлилось это недолго. Бам! Муянг вытащил из тела существа меч и двинулся в сторону, а Великий Король Землероек упал на землю. Муянг поспешил подобрать волшебный предмет, который появился рядом с телом Короля.

- Вы приобрели “Великого Короля Землероек”. Два волшебных предмета – “Режущий Землероек” (ранг С) и “Великий Король Землероек” объединены в форму “Императора Землероек” (ранг В).

Когда два магических предмета соединились, появился свет, и произошла эволюция. “Император Землероек”. Обычно, если постоянно убивать одних и тех же монстров, а потом ещё и убить их короля, появляется возможность получить магический предмет, имеющий абсолютное влияние на всю расу монстров. Также говорят, что тот же самый метод может быть применим к Демонам-Богам и Демонам-Королям, но невозможно проверить является ли это правдой. Так или иначе, из-за своей особенности к размножению Землеройки весьма распространённые монстры в Подземном мире. Вот почему немало тех, кто тоже приобрёл связанные с ними магические предметы. Муянг знал что ожидать от нового предмета. Пока он смотрел на него, появилась информация.

Имя: Император Землероек

Ранг: В

Классификация: Непрерывное Использование, Развивающийся Вид

Эффект: Вы можете призывать хозяина всех Землероек, Император Землероек

- Призываю.

После этой простой команды магический предмет начал покачиваться и появилась Землеройка. Это существо было чуть больше кулака.

- К-король. К-кор-р-роль.

Всем стало ясно, что это детёныш.

- Вот почему это развивающийся вид.

Муянг держал Императора за шею. Когда он вышел из убежища, все Землеройки обернулись, чтобы посмотреть на них.

- Проваливайте!

- Пи-и. П-и-и-и-и.

В этот момент произошёл большой переполох. Больше не существовало Великого Короля Землероек, как и исходившего от него влияния, теперь появился тот, от кого исходит гораздо большее воздействие. И это Муянг. Он закричал на Землероек и существа побежали прятаться в пещеру.

- Уф-ф! Уф-ф! Ты цел?

К Муянгу подбежали пять человек, до этого охранявших вход храма. Одним из них был Тэхван, он и задал ему этот вопрос. На лице Муянга не было ни единой эмоции. На что он ответил:

- Мы сейчас же уходим.

Они выжали из этого места максимум, что смогли. И нет ничего хорошего в том, чтобы ещё хоть на минуту здесь задерживаться.

* * *

В лесу стояла непроглядная темень. Вечер. Но время ещё до полуночи. И этот день не завершился. Все следовали за Муянгом. Если местность не изменилась, у них должно быть достаточно времени, чтобы успеть вернуться. Они пробыли в пути примерно 2 часа, прежде чем добрались до храма и все, кроме Муянга, были абсолютно истощены. Их тела так и стремились упасть на землю.

- Теперь можете отдышаться! Даже если собираетесь забить меня до смерти, дышите! Не думаю, что в состоянии двигаться!

- Ха, ха, ха!..

У большинства из них было такое выражение лица, будто всё, что они способны делать – ловить ртом воздух. Всего день. Однако им через многое пришлось пройти. Муянг заметил, что всего один день и их молитвы изменились.

- Как и обещал, я раздам вам хлеб и воду.

Муянг дал каждому хлеб и воду. Они пихали в себя хлеб, несмотря на то, что были абсолютно истощены.

- Возьми.

- Сп-спасибо.

Ответила Сьюзи, вытирая пот со лба. Это было всего три кусочка хлеба, но она брала их с осторожностью, будто это было какое-то сокровище. Муянг наблюдал за ней, а потом спокойно заговорил.

- Ты не можешь никому рассказывать о своём классе.

- Даже отцу?

- Да.

Секретный класс гораздо более редкий и ценный, чем основной. Узнай люди правду, что они вошли в Подземный мир, быть кровопролитию. Крупные гильдии и кланы могут попытаться заполучить то, чем она обладает, или убить самого обладателя, если ничего не выйдет. Пусть Сьюзи достаточно опытна для своих лет, ей никак не справиться с суровой реальностью, с которой бы ей, в конечном счёте, пришлось столкнуться. До тех пор, пусть это даже её отец, лучше держать всё в секрете.

- Я понимаю. Спасибо за этот совет.

Поклонившись примерно на 90 градусов, она побежала к отцу.

- Какой хороший момент.

Если честно, для всех было неожиданностью, что они вернулись целыми и невредимыми. Люди следовали его указаниям даже лучше, чем он ожидал, поэтому удалось добиться желаемого. Сначала он думал о них как о ступеньках, что помогут взобраться вверх, но постепенно впечатление о них начало меняться.

- Что? Вы возвращаетесь, ребята?

- Смотрите сюда! Они возвращаются!

Была уже глубокая ночь, но люди начали быстро вокруг них собираться. Там были даже те, кто продирал свои заспанные глаза, застигнутые врасплох после осознания, что они вернулись. Когда группа покинула храм, мало кто верил, что они вернутся живыми. Но все до одного вернулись целыми и невредимыми. В считанные секунды их окружили со всех сторон.

- Выглядите ужасно, что это был за вид монстров, с которыми вы сражались?

- Что-то приобрели?

- А как вы нашли путь назад?

Все жители были заинтересованы их путешествием после того, как они покинули храм. Кроме одного. Кроме Юёна.

- Чёрт возьми, почему вы все создаёте так много шума из ничего?

http://tl.rulate.ru/book/135/5399