Готовый перевод Pirate: Man for the Sword, I'm for the Dragon / Ван Пис: Я Тенерьюбито, а ты чернь!: Глава 34: Мировая прямая трансляция

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 34: Мировая прямая трансляция


— Сакадзуки, на корабле есть проекционный Дэн-Дэн-Муши? — повесив трубку, Росс обратился к воодушевлённому Сакадзуки.

Он прекрасно понимал нетерпение вице-адмирала, но сейчас было не время для спешки. Какой смысл актёрам торопиться, если зрители ещё не заняли свои места?

— Есть, я сейчас же принесу, — ответил Сакадзуки и поспешно удалился.

Это был его звёздный час, лучшая возможность заявить о себе, и он не собирался её упускать. Если он упустит этот шанс, то продвижение по службе до адмирала может затянуться на целых десять лет, а жизнь не так уж и длинна. Каждый день в звании адмирала приближал его к заветной цели — стать адмиралом флота и исполнить своё самое сокровенное желание.

Вскоре Сакадзуки вернулся, держа в руках жёлтого, похожего на улитку, Дэн-Дэн-Муши. Существует множество видов этих созданий, выполняющих самые разные функции: от фотосъёмки и связи до наблюдения, прослушивания, проецирования и даже прямых трансляций. Для ведения онлайн-трансляции как раз и требовался проекционный Дэн-Дэн-Муши, способный передавать изображение на специальные экраны по всему миру. Дальность и права доступа у разных видов таких Дэн-Дэн-Муши отличались. Обычно на экранах по всему миру транслировали развлекательные шоу с песнями и танцами, используя самые простые модели. Более продвинутые версии использовались для освещения крупных региональных событий, и даже пираты в Новом Мире прибегали к их помощи для общения с народом, устраивая нечто вроде пресс-конференций. Однако все эти трансляции были ограничены одним регионом и не могли охватить весь мир.

Возможность вещать на весь мир предоставляли лишь проекционные Дэн-Дэн-Муши с высшим уровнем доступа, находящиеся под контролем Мирового Правительства. Ещё на заре эпохи, когда по всему миру устанавливались экраны, Мировое Правительство монополизировало эти устройства, взяв под контроль информационное пространство. Именно с их помощью транслировали казнь Роджера два года назад и в будущем покажут суд над Эйсом. Правда, оба раза всё пошло наперекосяк, и в эфир просочилась нежелательная информация. Росс не слишком разбирался в этих технологиях, но на корабле Сакадзуки был специалист, который быстро всё настроил.

Шух!

Проекционный Дэн-Дэн-Муши заработал на полную мощность, и в тот же миг на экранах стран-членов Мирового Правительства по всему миру появились изображения Росса и Сакадзуки.

В Ист-Блю, в столице королевства Гоа, на улицах царило недоумение.

— Что происходит? Только что ведь шёл концерт мисс Райи!

— Какого чёрта? Почему вдруг показывают дозорных?

— А что это за место? И что это за огромное дерево?

Шумные голоса не умолкали. Смена картинки на экранах привлекла внимание многих горожан. Идущие по улице мужчина и женщина тоже заметили перемены.

— Драгон, что это? — спросила женщина ростом около полутора метров, с круглыми глазами и чёрными волосами. Её улыбка казалась немного забавной.

— Морской Дозор... Это Древо Всезнания на Охаре. Они собираются уничтожить этот остров, — ответил Драгон, мужчина лет тридцати с красной татуировкой на лице. Он не ожидал, что, вернувшись на родину, станет свидетелем прямой трансляции Морского Дозора. О событиях на Охаре он слышал от Саула и хотел бы помочь, но с его нынешними силами это было невозможно, поэтому ему оставалось лишь делать вид, что он ничего не знает. По его первоначальному плану, он собирался отправиться на Охару после её уничтожения, чтобы посмотреть, не уцелело ли там что-нибудь ценное. Но он никак не ожидал, что Морской Дозор решит устроить публичную казнь. Впрочем, Драгон всё равно ничего не мог поделать, кроме как молча смотреть на экран. Незаметно для себя он сжал кулаки, но тут же разжал их, когда стоявшая рядом женщина взяла его за руку.

— Приветствую всех! — раздался с экрана голос высокого, статного Росса, одетого в чёрный костюм и плащ с символикой Мирового Правительства. Он стоял перед камерой с лёгкой улыбкой. — Моё имя — Джейгарсия Росс, и я — один из Тенрьюбито!

Эти слова вызвали бурю эмоций по всему миру. Некоторые, услышав их, инстинктивно рухнули на колени. Экраны для трансляций были в основном установлены в странах-членах Мирового Правительства, и за восемьсот лет пропаганды образ Тенрьюбито глубоко укоренился в сознании людей. Особенно в слабейшем из четырёх морей, Ист-Блю, даже пираты, смотревшие трансляцию, невольно ощущали страх при виде Росса. Лишь некоторые безумцы из Нового Мира позволили себе презрительно усмехнуться.

— Согласно законам Мирового Правительства, изучение запретной столетней истории карается смертью! Учёные Охары нарушили этот запрет, и сегодня все они были казнены. В список казнённых входят...

Длинный список имён, зачитываемый Россом, поверг большинство мирных жителей в шок. В этом и заключался смысл трансляции, и именно поэтому Пять Старейшин дали своё согласие. Изучение истории — это мелочь по сравнению с неповиновением Мировому Правительству. Если каждый начнёт оспаривать их приказы, мир погрузится в хаос. Достаточно было того, что они позволяли пиратам в Новом Мире вариться в собственном соку, тем самым мотивируя страны-члены исправно платить Небесную Дань. Остальным же, кто не обладал силой, но подумывал о нарушении закона, следовало хорошенько взвесить последствия. После смерти Роджера и начала Великой Эры Пиратов та показательная казнь не возымела должного эффекта. Поэтому целью нынешней трансляции Росса было продемонстрировать мощь Мирового Правительства и укрепить веру в него у стран-союзников. Заодно Росс мог заработать себе авторитет и выделиться среди Тенрьюбито как элитный кандидат на дальнейшее продвижение. Таково было их негласное соглашение с Пятью Старейшинами. И чтобы всё прошло как надо, трансляция должна была произвести ошеломляющий эффект.

Тем временем в Норд-Блю, на острове Русор, за происходящим наблюдал Дофламинго.

— Фу-фу-фу-фу-фу! Подумать только, Тенрьюбито лично взялся за дело. Похоже, проделки Роджера заставили Мировое Правительство зашевелиться, — он издал свой фирменный высокомерный смех, но его глаза, скрытые за тёмными очками, были мертвенно-серьёзно прикованы к Россу на экране: "Если бы не тот случай, я бы тоже был одним из них. Мне бы не пришлось сейчас вкалывать до седьмого пота, собирая силы с нуля. Чем я хуже этих отбросов? Только потому, что моему отцу надоело быть Тенрьюбито, я лишился своего прирождённого статуса. Чёрт! Проклятый старик!"

На экране Росс продолжал говорить всё тем же неторопливым тоном: — На этом все злодеи, посягнувшие на величие Мирового Правительства, уничтожены. Начинаем исполнение Бастер Колла на Охаре!

— Бастер Колл? Что это?

— Неужели Бастер Колл!

— О нет! Охаре конец!

— Бастер Колл — это приказ Мирового Правительства об уничтожении. Когда его отдают, артиллерия целого флота Морского Дозора может с лёгкостью стереть с лица земли целый остров...

Слово Бастер Колл вызвало волну обсуждений по всему миру. Кто-то испытывал ужас, кто-то молчал, кто-то сочувствовал, а кто-то... Но всех их объединяло одно: никто и никогда не видел Бастер Колл в действии. В этот момент все — от простолюдинов и пиратов до королей и знати — замерли в ожидании, желая увидеть, что же это такое на самом деле.

— Исполнение Бастер Колла поручено кандидату в адмиралы флота, Сакадзуки. Сакадзуки, приступайте к исполнению!

......

 

 

http://tl.rulate.ru/book/134934/6504153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода