Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 51: Сходящий с ума старейшина Тан

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав голос дедушки, Тан Янь смутился:

 

- Только что слишком увлекся, - неловко ответил он. - Забыл, что дедушка еще здесь. Кое-что понял, думаю, смогу практиковать.

 

Услышав это, Тан Лин нахмурился и поспешно спросил:

 

- Какого ранга эта техника? Можешь определить?

 

Тан Янь мысленно оценил мощь этой техники и, подумав, покачал головой:

 

- Трудно сказать точно, - признался он. - Но как минимум ступень Ди.

 

- Ступень Ди! - старейшина Тан был потрясен. Во всем городе Юньчэн, вероятно, не было ни одной техники ступени Ди, а в этом нефритовом слитке оказалось такое бесценное сокровище!

 

- Забирай и усердно тренируйся, - напутствовал старейшина Тан. - Но помни: никому не передавай эту технику!

 

- Дедушка, будь спокоен.

 

Услышав заверения внука, старейшина Тан кивнул, вывел Тан Яня из тайной комнаты и отпустил его.

 

Вернувшись к себе, Тан Янь нетерпеливо принялся осмысливать суть Ладони Пылающего Взрыва.

 

Сейчас его сила была лишь на шестом ранге ступени Хуан. Вспоминая замысловатые движения Ладони Пылающего Взрыва, Тан Янь предположил, что едва ли осилит даже первую форму.

 

К тому же, приемы были чрезвычайно сложны. Хотя ему и казалось, что он уловил основы, чтобы действительно постичь все тонкости, потребуется немало усилий.

 

Тан Янь не торопился и терпеливо анализировал каждый шаг первой формы.

 

Время текло незаметно. Тан Янь сидел и размышлял, но со стороны казалось, что он просто несколько часов просидел, уставившись в пустоту.

 

Это повергло Цзы Юнь и Сяо Цуй в недоумение.

 

- Сяо Цуй, твоего молодого господина Лю Чжи совсем доконал? - в глазах Цзы Юнь промелькнуло беспокойство. Ее сила так стремительно восстанавливалась лишь благодаря пилюлям возвращения Ци, создаваемым Тан Янем. Если этот парень повредится рассудком, кто знает, сколько времени ей понадобится для полного восстановления.

 

- Наверное, нет, - Сяо Цуй тоже была немного встревожена.

 

Однако обе девушки тактично не стали его тревожить, лишь с любопытством наблюдали за неподвижно сидящим Тан Янем. Так, в томительном ожидании, Тан Янь внезапно разразился хохотом, запрокинув голову.

 

- Ха-ха-ха-ха… Я понял! Оказывается, это выброс истинной Ци вызывает вибрацию пространства!

 

Внезапный возглас напугал обеих девушек.

 

- Ты спятил, что ли?! - недовольно выругалась Цзы Юнь.

 

- Хе-хе, нисколько, - внезапное озарение невероятно подняло Тан Яню настроение, и он не обратил внимания на ее ругань. Глубоко вздохнув, он даже не потрудился выйти через дверь, а одним прыжком перемахнул через стену и устремился к небольшому холму на заднем дворе.

 

- Неисправим! - Цзы Юнь недовольно топнула ножкой, но в ее прекрасных глазах мелькнуло понимание.

 

Неудивительно, что сила Тан Яня росла так стремительно, неудивительно, что он мог бросать вызов противникам выше рангом. Одно только его отношение к боевым искусствам говорило о фанатичной преданности, недостижимой для большинства!

 

◆ ◆ ◆

 

Задний двор семьи Тан, у подножия холма.

 

Худощавая фигура стояла перед деревом, монотонно повторяя одно и то же движение.

 

Пфф!

 

Пфф! Пфф!

 

Снова и снова раздавались звуки, похожие на шипение выходящего воздуха, но никакой силы за ними не ощущалось.

 

Раз за разом обливаясь потом, раз за разом терпя неудачу, Тан Янь не сдавался.

 

После каждой неудачи он анализировал причину и оттачивал следующее движение.

 

- Ломайся!

 

После бесчисленных попыток Тан Янь почувствовал, как истинная Ци в его теле, словно опустошаясь, бурно хлынула наружу.

 

Воздух вокруг на мгновение исказился.

 

Огромный сгусток Ци сконденсировался у него на ладони.

 

- Вперед! - Тан Янь резко шагнул и ударил ладонью по дереву перед собой.

 

Крак! - ствол дерева толщиной с чашу мгновенно раскололся.

 

Бум!

 

Дерево, лишившись опоры, качнулось под порывом ветра и с грохотом рухнуло на землю.

 

"Черт!" - Тан Янь недоверчиво смотрел на содеянное. Хотя он и знал о немалой мощи Ладони Пылающего Взрыва, но его сила была всего лишь на шестом ранге ступени Хуан! Вырвавшаяся сила была просто невероятной.

 

Если бы он раньше овладел этой техникой, вчера ему не пришлось бы так позорно отступать?

 

Пока Тан Янь размышлял, его внезапно накрыла волна чудовищной усталости.

 

Тан Янь похолодел. В пылу радости он совершенно забыл, что этот удар опустошил всю истинную Ци в его даньтяне.

 

Он все еще стоял на ногах лишь благодаря эйфории от успеха.

 

Изнуренное тело подвело, голова Тан Яня опустела. Не успев достать пилюлю высокого духа, он почувствовал, как темнеет в глазах, и рухнул на землю.

 

◆ ◆ ◆

 

Очнувшись, Тан Янь обнаружил, что лежит в своей комнате.

 

- Молодой господин, вы очнулись? - увидев, что Тан Янь открыл глаза, радостно воскликнула Сяо Цуй.

 

Чувствуя остаточную слабость, Тан Янь с улыбкой спросил:

 

- Что произошло? Кто меня принес?

 

- Стража во время патрулирования случайно нашла вас без сознания и доставила сюда. Старейшина уже присылал человека проверить. Сказали, молодой господин просто переутомился, организм истощен. Отдохнете - и все пройдет, - честно доложила Сяо Цуй.

 

- Хорошо, понял. Иди скорее отдыхай, - ясный лунный свет, льющийся в окно, безмолвно свидетельствовал о позднем часе. Тан Янь взглянул на Сяо Цуй. Эта девушка с детства прислуживала ему, все эти годы безропотно и преданно. Сердце его дрогнуло: - Кстати, с этого месяца твое жалованье удваивается. Завтра ступай прямо к управляющему.

 

Сказав это, он взял со столика у кровати бумагу и кисть, быстро начертал несколько строк и передал Сяо Цуй.

 

- Спасибо, молодой господин! - услышав это, глаза Сяо Цуй покраснели. Взяв записку, она тихо удалилась.

 

"Эта Ладонь Пылающего Взрыва пожирает слишком много истинной Ци. Пока не достигну ступени Сюань, лучше не использовать ее без крайней нужды", - мысленно вздохнул Тан Янь, достал пилюлю высокого духа, проглотил ее и принялся восстанавливать силы.

 

Три дня пролетели как один миг. Тан Янь проводил их в изнурительных тренировках.

 

В этот вечер, когда Тан Янь упражнялся с мечом во дворе, к нему подошел слуга:

 

- Молодой господин, прибыл человек из Чудесной Лавки Пилюль, говорит, ищет вас.

 

- Меня? - Тан Янь встрепенулся и последовал за слугой в главный зал.

 

В главном зале, увидев Гэ Мина, Тан Янь с громким смехом пошел навстречу:

 

- Старший брат Гэ лично пожаловал, - воскликнул он. - Наша семья Тан просто сияет от такой чести!

 

- Ха-ха, юный брат Тан по-прежнему полон сил! - с улыбкой ответил Гэ Мин.

 

Услышав их обмен любезностями, старейшина Тан втайне расстроился. Он только что полдня расшаркивался перед мастером Гэ, называя его братом, а его внук заявился и сразу - "старший брат Гэ". Как теперь разобраться в старшинстве?

 

- Мастер Гэ, Янь'эр тоже здесь, - наконец не выдержал любопытства Тан Лин. - Не знаю, по какому делу мастер искал Янь'эра?

 

- Пришел рассчитаться с семьей Тан, - улыбнулся Гэ Мин.

 

Тан Лин опешил. Внезапно он вспомнил о недавнем коллективном прорыве ста двадцати стражников семьи Тан. Неужели это стало возможным лишь потому, что Тан Янь взял пилюли в долг?

 

"Такое важное дело, а ты, негодник, даже словом не обмолвился!" - если бы не присутствие Гэ Мина, старейшина, вероятно, уже вскочил бы и устроил Тан Яню допрос с пристрастием.

 

К счастью, недавнее опустошение склада банды Четырех Морей немного пополнило казну семьи Тан. С горькой усмешкой он спросил:

 

- Не знаю, сколько серебра наша семья Тан задолжала Чудесной Лавке Пилюль?

 

- На этот раз немного, всего три миллиона триста тысяч лянов серебра, - покачал головой и вздохнул Гэ Мин.

 

- Что?! Триста тридцать тысяч?! - увидев, как Гэ Мин вздыхает, словно сумма его не устраивает, старейшина Тан чуть не лишился чувств. - Тан Янь, что ты накупил в Чудесной Лавке Пилюль?! Почему так много серебра?!

 

http://tl.rulate.ru/book/134635/6223175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода