Готовый перевод Gao Wu: Log in the next 10,000 years / Гао У: Вход через 10 000 лет: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У молодого человека загорелись глаза. Он быстро взял деньги, сунул их в карман, потом достал ключ, отпер дверь и сказал Лу Шэну:

– Ладно, заходи скорее. Смотри только, ничего не разбей, а то будешь платить по полной.

– Понял, – Лу Шэн сразу вошел в комнату.

За ним молодой человек притворился, что ни о чем не беспокоится, и быстро вернулся в магазин. Но радости на его лице скрыть не смог.

– Вот это удача! Деньги буквально из воздуха! Надо только потом записи с камер удалить...

Лу Шэн осматривал комнату. Глаза его сияли от удовлетворения. Эта микшерная комната была невелика, но в ней было все необходимое, полностью готовое для работы. Видимо, фармацевты из Сяншаньтана хорошо следили за своим оборудованием и часто им пользовались. Каждый предмет был безупречно чист.

Лу Шэн не стал терять времени. Молодой человек, который согласился сдать ему комнату для смешивания, очевидно, не имел на это особого права и делал все втихаря. Лу Шэну нужно было добиться своего как можно скорее, до того, как вернутся сотрудники из провинциального Сяншаньтана и начнут расспросы.

«Отвар укрепляющий сухожилия и кровь...»

Лу Шэн надел белый халат фармацевта и маску и приступил к обработке трав одну за другой, следуя рецепту Отвара укрепляющего сухожилия и кровь. По сравнению с итоговым смешиванием, этот этап был самым сложным и самым важным. К счастью, приготовление именно этого отвара было не таким уж трудным. Это почти как обычный химический эксперимент, только чуть более трудоемкий.

[Буль-буль-буль...]

Лу Шэн осторожно перелил сваренный травяной отвар в колбу.

[Не ожидал...]

Лу Шэн смотрел, как отвар в колбе постепенно остывает, превращаясь в красивый светло-зеленый напиток. Сердце его наполнилось радостью. Но удачно ли получилось, он узнает только испытав эффект.

...

Записался. Ищу голоса и комментарии к цветам.

025.

Лу Шэн снял маску и залпом выпил все лекарственное зелье из фляги.

Жидкость быстро проскользнула по горлу и тут же оказалась в желудке. Лу Шэн даже не успел понять, каково оно на вкус.

Несколько секунд он просто стоял и тихо ждал.

Вскоре по телу разлилось горячее течение. Оно мгновенно, буквально за несколько вдохов, добралось до самых кончиков пальцев.

Каждая клеточка, каждый мускул в теле Лу Шэна жадно поглощал этот жар.

Это было похоже на то, как сухая земля вдруг напивается влаги, или как пересохшая губка, брошенная в воду, мгновенно впитывает ее…

С поверхности кожи Лу Шэна поднялся легкий пар, кровь в жилах забурлила. Он чувствовал, будто его постепенно наполняют силой.

Через десять минут это ощущение стало слабеть и, наконец, сошло на нет.

Лу Шэн ярко посмотрел на флягу в руке.

Он знал – у него получилось.

Эффект от "Отвара укрепления крови Линцзи" оказался даже лучше, чем он думал. Он был по меньшей мере в десять раз сильнее, чем от Blood Nourishment Powder, которую он пил раньше.

А стоимость его изготовления была меньше, чем в два раза выше, чем у Blood Nourishment Powder.

Лу Шэн также почувствовал, что его кожа стала более плотной.

Это и было указано в рецепте.

Раз "Отвар укрепления крови Линцзи" так называется, то, конечно же, он должен не только укреплять кровь.

Вместе с этим он способен повышать плотность кожи, сужать поры, делать кожу белее и более увлажненной, и так далее.

– Будущее за чудодейственным отваром под названием "Ниуби". Он создан на основе мудрости тысячелетий, представляешь? Если бы ты мог показать его миру, он бы произвел фурор! – невольно пробормотал Лу Шэн.

Действие только что выпитого им отвара "Линцзи Чжуансюэ" еще не полностью проявилось. Часть энергии осталась в теле, ожидая толчка от тренировки "Звездное тело". Но сейчас не время этим заниматься. Главное – как можно скорее подготовить все остальные лекарственные ингредиенты.

Имея успешный опыт, Лу Шэн продолжил приготовление отваров гораздо быстрее и увереннее.

***

– Тук-тук-тук…

Лу Шэн с непроницаемым лицом открыл дверь.

– Я же просил не беспокоить меня!

– Наш начальник скоро приедет, надо срочно освободить помещение! – Молодой человек за дверью нервничал и постоянно торопил его.

Лу Шэн нахмурился и не стал тратить время на разговоры. Он быстро прибрался в комнате, взял приготовленные отвары и вышел.

Хотя пришлось поторопиться, все двенадцать порций "Линцзи Чжуансюэ" были готовы. Задание выполнено успешно.

Лу Шэн дал парню еще двести юаней и вышел из благотворительного пункта. Тот взял его номер телефона, предложив связаться с ним напрямую в следующий раз. Похоже, он рассчитывал на долгосрочное сотрудничество.

Лу Шэн нес двенадцать порций отвара, шаг его был уверенным и быстрым. Теперь, когда у него есть тонизирующее средство, его главной заботой стало повышение своего уровня совершенствования.

***

Хэ Линсу с усталым видом вышла из машины. Ей всего двадцать лет, у нее стройная фигура и нежное лицо.

Ему бы радоваться жизни, как цветку, а он с ранних лет взвалил на себя заботы семьи. Семья Хэ в те времена жила аптекарским делом. Их предки даже сумели вырастить алхимика пятого уровня, который прославился в Байхэ. Но к поколению его отца дела пошли под гору. Когда дошло до деда Хэ Линсу, семья Хэ еще процветала. Филиалы Синшаньтан разлетелись по нескольким провинциям, их было больше сотни. А теперь в Байхэ осталось всего два.

Боевые искусства развиваются стремительно, и медицина, тесно связанная с ними, меняется день ото дня. Появляются новые, лучшие рецепты, а старые становятся неактуальными. Причина упадка нашей семьи Хэ в слишком консервативных, устаревших взглядах. Мы цепляемся за старые правила, не стремимся развиваться. Даже не задумываемся, будут ли сейчас хорошо продаваться те боевые тоники, что были популярны сто лет назад.

В те времена многие на свою месячную зарплату даже на пару упаковок Кровеносного порошка с трудом набирали. Только обновляясь, можно спасти семью Хэ от нынешних бед.

Хэ Линсу всегда так поступала. Всё это время она искала новое тонизирующее средство для боевых искусств, которое стало бы визитной карточкой и спасло бы семейный бизнес. Но за полгода мало что изменилось. Только вчера она узнала, что в соседнем городе старый фармацевт разработал новый тоник, и Хэ Линсу тут же бросилась туда. Но по пути ей позвонили оттуда и сказали, чтобы не ехала – новый препарат уже нашел партнера. Хэ Линсу вернулась ни с чем.

– Госпожа Хэ, вы вернулись…

Едва она вошла, как к ней тут же подбежал молодой человек в белом халате. Хэ Линсу была расстроена и не стала с ним говорить, просто равнодушно кивнула. Она так долго управляла семейной аптекой и, конечно, знала о тайных делишках двух помощников. Этот продавец, по имени Ма Фэй, ленивый, любит приходить на работу попозже, а иногда и приворовывает тоники из магазина, чтобы продать их.

Она предупреждала её уже несколько раз, а та всё не исправлялась. Если бы у неё не было на примете подходящей замены, она давно бы попросила ту сотрудницу собрать вещички и уйти.

– Красота-то какая! Вот бы она стала моей девушкой…

Ма Фэй всё смотрел вслед Хэ Линсю, пока она совсем не скрылась из виду, и только тогда неохотно отвёл взгляд. Хэ Линсю всегда была его идеалом. Он оставался в лавке «Синшань» только потому, что втайне надеялся: а вдруг когда-нибудь Хэ Линсю обратит на него внимание?

Хотя дела у лавки сейчас шли не ахти, всё же «худой верблюд всё ещё больше лошади». И если бы ему повезло и в любви, и в работе, он бы сразу взлетел на вершину жизни! Конечно, шансов на это было меньше, чем выиграть в лотерею, но а вдруг? Кто знает, какие вкусы у богатых барышень! В городских фантастических романах ведь именно так и бывает: невзрачный бедный парень…

Ма Фэй весело развалился на прилавке, когда вдруг перед ним снова появилась фигура Хэ Линсю.

– Хэ… Мисс Хэ!

Ма Фэй резко подскочил и рукавом вытер слюну с уголка рта. В это время красивое лицо Хэ Линсю совсем помрачнело, стало ледяным.

– Ты впустил кого-то в мою аптекарскую лабораторию?!

– Н-нет… нет.

Ма Фэй поспешно затряс головой. Но, видя, как тот запинается и бегает глазами, Хэ Линсю почти не сомневалась.

– Завтра можешь не выходить на работу, – равнодушно сказала Хэ Линсю.

***

Спасибо за награду, сегодня будет больше обновлений.

026.

Семья Хэ спасена! (часть 5)

– Нет… нет.

Ма Фэй поспешно замотал головой, отрицая.

Видя, как тот запинается и отводит взгляд, Хэ Линсю почти не сомневалась.

– Ладно, завтра можешь не приходить на работу, – равнодушно произнесла Хэ Линсю.

http://tl.rulate.ru/book/134530/6215610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода