Готовый перевод Naruto: Chat for the main characters, but I can invent the future / Наруто: Чат для героинь, я могу выдумывать будущее: Глава 22. Четыре цветка Конохи хотят урвать кусок пирога

— Босс, это же просто мелкий сопляк, чего его бояться? — сказал один из дружков толстяка, узнав Мори Шина. — Вчера он просто воспользовался нашей неготовностью и напал исподтишка. Неужели мы, четверо, испугаемся его?

— Точно! — поддакнул другой. — У него просто силы побольше, ничего особенного.

Толстяк подумал и решил, что они правы. Их было четверо, все опытные драчуны, преимущество на их стороне!

— Вы правы! — воскликнул он и попытался встать, но тут же скривился от боли, задев свои ушибы. Но сейчас ему было не до этого. — Не обращайте на меня внимания! Все вместе на него! Как он смеет выпендриваться перед Великим мной?! Задайте ему хорошенько! Сегодня я покажу ему, где раки зимуют!

— Хорошо, босс!

— Без проблем, босс!

Трое дружков тут же отозвались и, оставив толстяка, с злобными ухмылками направились к Шину. Вчера всё произошло слишком быстро, их напугала звериная аура Шина. Но потом, обдумав всё, они разозлились — они не считали себя трусами!

Они хотели найти возможность отыграться, а тут Шин сам подвернулся. Конечно, они не собирались церемониться.

— Ой-ой-ой, вы, идиоты! — толстяк потерял равновесие и упал на землю, вопя от боли.

Но его подчинённые уже сосредоточились на Шине и не обращали на него внимания.

— Сопляк, ты сам напросился! Был путь на небеса, ты не пошёл, а в ад без приглашения ломишься!

— Раз босс приказал, даже если ты сейчас на колени упадёшь и дедушкой меня назовёшь, это тебе не поможет! Стой смирно и получай! Если будешь хорошо себя вести, я ударю полегче.

— Тебе не повезло попасться нам! Я вчера от восточной улицы до западной всех порубал, никто не смеет мне перечить! А ты, мелкий ублюдок, ещё и нашего босса задираешь!

Трое хулиганов с угрожающими лицами, сыпля оскорблениями, приближались к Шину. Они хотели запугать его перед тем, как начать драку.

Шину очень хотелось спросить у третьего, не пересохло ли у него горло, но он решил не тратить на них время.

— Слишком много болтаете. Сейчас моё шоу, кто вам позволил вставлять свои реплики?!

Шин мгновенно оказался между ними и…

Хлоп-хлоп-хлоп!

Три звонких пощёчины, сопровождаемые криками боли, — и троица отлетела в сторону, свалившись кучей на толстяка.

— Ой-ой! Умираю! — вопль толстяка, оказавшегося в самом низу, был ещё громче, чем у его подчинённых.

Однако все трое, получив по пощёчине от Шина, ещё долго не могли прийти в себя, головы у них гудели.

Когда они немного очухались и вспомнили о своём боссе, тот уже лежал без сознания, закатив глаза и пуская пену изо рта — он потерял сознание от боли.

— Босс!!! — закричали трое в ужасе.

— Парень, стой где стоишь, мы ещё вернёмся и с тобой разберёмся!

— Мы сначала отнесём босса в больницу, а потом вернёмся и устроим честный бой! Ты только не убегай!

— Да-да, точно!

Двое подхватили толстяка под руки и попытались сбежать, третий, помедлив, последовал за ними.

Вжух!

Шин снова мгновенно переместился, преграждая им путь, и поигрывал кунаем в руке.

— Пощадите!

— Мы больше не будем!

Двое, несущие толстяка, тут же упали на колени, хватаясь за уши в знак покорности. Третий, как всегда, немного запоздал, но тоже опустился на колени.

— Ай! — толстяк с грохотом упал на землю, снова придя в сознание от боли, и завопил.

— Тихо! — Шин приставил кунай к его горлу.

От ледяного прикосновения и убийственной ауры толстяка передёрнуло, и он тут же замолчал.

— Вы дважды пытались создать мне проблемы! — сказал Шин, приподняв бровь. — За это придётся ответить!

«…»

Толстяк и его дружки хотели высказать всё, что о нём думают, но не смели.

— Итак, выкладывайте всё ценное, что у вас есть. Это ограбление! — Шин надавил кунаем, и на шее толстяка появилась царапина.

— Не убивайте меня! Я отдам всё, всё! — взмолился толстяк, чуть не обмочившись от страха. — Вы не слышали, что этот… этот господин… ой, нет, этот уважаемый господин сказал?! Быстро отдавайте деньги!

Вскоре на земле появилась кучка всякой мелочи.

— Этой суммы недостаточно, чтобы купить ваши жизни, — сказал Шин, брезгливо глядя на добычу.

В общей сложности это было около тысячи рё. Слишком мало.

Он не шутил насчёт ограбления! В конце концов, он был сиротой без родителей. Что будет в будущем — то будет, а сейчас у него действительно туговато с деньгами. Конечно, он мог бы попросить у Тензо или Третьего, и они бы дали, но разве это сравнится с удовольствием заработать деньги собственными руками?

— Господин, у нас больше ничего нет! — простонал толстяк, скривившись, словно сейчас расплачется.

Будь у них деньги, стали бы они промышлять уличным хулиганством?

— Мне всё равно, меня это не волнует! — злобно сказал Шин. — Вас четверо, с каждого по десять тысяч рё, а с тебя, толстячок, — двадцать. Итого пятьдесят тысяч! У вас три дня, чтобы доставить деньги ко мне домой. Иначе пеняйте на себя! Конечно, вы можете переехать, чтобы я вас не нашёл. Но не говорите потом, что я вас не предупреждал. Я сейчас в фаворе у Третьего Хокаге и скоро вступлю в АНБУ. А тогда… хм-м!

Шин хмыкнул, убрал кунай и развернулся, чтобы уйти. Это была лишь небольшая месть за вчерашнее. Принесут ли они деньги, его не особо волновало. Даже если нет, он не собирался их искать. Конечно, если они когда-нибудь ещё встретятся, им не поздоровится.

Вот только Шин не ожидал, что хулиганы так перепугаются и начнут грабить одиноких прохожих в тёмных переулках. В тот же вечер их арестовали АНБУ и отправили в тюрьму.

Узнав об этом, Третий послал Шину сто тысяч рё. Такой поворот событий удивил Шина, но и убедил его в том, насколько высоко он ценится Третьим.

Разобравшись с этими мелкими сошками, Шин быстро забыл о них.

Вернувшись домой, он обнаружил, что Тен-Тен уже ждёт его. Ой, нет, не только Тен-Тен. Там были все четыре девушки.

Чтобы Тен-Тен было удобно приходить и убираться, Шин дал ей ключ.

Судя по всему, они пришли недавно. Тен-Тен и Хината убирались, а Сакура и Ино возились на кухне. Шин услышал их ссору ещё у порога, так что ему не нужно было заходить, чтобы понять, кто там.

Было очевидно, что все они хотели заслужить расположение Шина, даже вечно брюзжащая Сакура не смогла удержаться.

Шин про себя усмехнулся. Жаль, что это всего лишь нераспустившиеся бутоны, а не…

http://tl.rulate.ru/book/134521/6260777