Готовый перевод The Comprehensive Evolution of American Comics / Всесторонняя эволюция американских комиксов: Глава 154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новобранец, застрявший в «тюрьме» из строительных блоков, неистово бился на земле, но все его усилия были напрасны.

Он был так крепко зажат, что не мог даже пошевелиться, не то что сбежать.

Обычному человеку это и правда не под силу, но это был же Новобранец – он унаследовал способность к телепортации от отца, Красного Дьявола.

Из «тюрьмы» вырвался голубой дымок, предвещая активацию его силы.

Ян Лэ нахмурился. Как сильнейший убийца среди Людей Икс, Новобранец с его неуловимыми способностями был настоящей головной болью, если только не убить его с первого удара.

Питер остановился рядом с «тюрьмой», тяжело дыша, его лоб покрывал пот, будто он только что пробежал марафон. Он был почти напуган до смерти.

Но сейчас явно было не время расслабляться. Регулируя дыхание, он осторожно осматривал окрестности.

Лунный Камень испускала из рук ослепительный свет, готовясь обрушить шквал огня на нападавших в любой момент.

Франклин и Валерия немного растерялись. Прежде чем они успели понять, что происходит, Новобранец уже исчез.

Мастер тоже услышал шум снаружи, схватил свою лазерную пушку и осторожно вышел из палатки.

Как раз когда Мастер собирался спросить Питера, что случилось, он увидел облако голубого дыма, внезапно появившееся позади Питера. Будучи членом Людей Икс, он слишком хорошо знал этот голубой дым.

Было слишком поздно предупредить его. Проглотив слова, уже готовые сорваться с губ, Мастер тут же поднял ружье и выстрелил. Луч багровой энергии устремился к спине Питера.

Благодаря многолетнему сотрудничеству, Питер понял, что происходит, в тот самый момент, как увидел выстрел Мастера. Не раздумывая ни секунды, он тут же нырнул вперед.

Багровый луч едва задел волосы Питера и устремился к Ночному Змею позади него. Кожа на голове Питера зачесалась, ему почудился запах гари. Старый, давно заживший ожог даже начал слегка ныть, хоть он и понимал, что это лишь игра воображения.

Луч был быстрым, но Ночной Змей оказался быстрее. С облачком дыма он снова исчез, и лазер пронзил лишь пустоту.

– Чёрт возьми! – выругался Мастер, обшаривая окрестности своим орудием.

Питер, перекатившись по инерции, не только увернулся от внезапной атаки Ночного Змея, но и подскочил к Близнецам Фантастики.

– Спина к спине! – крикнул Питер, больше не стараясь говорить тихо, закрывая близнецов собой.

Услышав его, близнецы тут же развернулись, настороженно осматривая слепые зоны за спиной Питера.

– Иди сюда, Мастер! – окликнула Лунный Камень, тоже приближаясь к Ян Ле, который был к ней ближе.

– Так долго не протянем! – воскликнул Мастер, быстро подбегая к Ян Ле и остальным, которые находились ближе к нему. – При таком раскладе рано или поздно нас просто измотают. Зомби ведь не нуждаются во сне!

Ян Ле на мгновение задумался, и с вспышкой белого света превратился в другого героя.

Когда белый свет рассеялся, на месте Блохастого Обезьяны оказался пришелец, похожий на краба с белым панцирем.

– Краб-Бронированный Мозговизор!

Ян Ле привычно объявил свое имя после превращения, затем повернулся на четырех крабьих ногах, осматривая окрестности.

– Он снова изменился! – воскликнул Франклин.

– Краб? – предположила Валерия.

– Сконцентрируйтесь, дети! – напомнил им Питер, показывая, что, несмотря на всю свою одаренность, они всё же оставались детьми.

– Хм~

Ян Ле почесал подбородок крабьей клешней, говоря с гордостью, которая, казалось, была впитана в его кости.

– Просто и легко угадать.

С этими словами панцирь у него на голове вдруг откинулся, открыв его розовый мозг, из которого вырвался жёлтый разряд.

– Ваша следующая фраза: "Ааргх!"

Но Ночной Змей так и не появился. Удар Ян Ле пришёлся в пустоту, и никто не понял, что он вообще целил.

Вдруг развеялось облачко синего дыма. Это был Ночной Змей – он снова напал, и оказался именно там, куда только что целил Ян Ле, – в пустом уголке.

– А-а-а!

Биоток точно угодил в летящего Ночного Змея. Мощный разряд сперва нарушил его движения, заставив бесконтрольно дёргаться, а потом он начал обугливаться, превращаясь в чёрный уголёк, упал на землю и рассыпался в прах.

– Есть! – Ян Ле вытянул свою клешню, указывая на кучку пепла на земле. – Всезнание всегда приятно, но угадывать глупые действия твоего гниющего мозга не доставляет мне особой радости.

– Как ты узнал, что он там появится? – Валерия подошла ближе к Ян Ле.

– Осторожней, маленькая Вэл, – предупредил Питер. – Могут быть другие нападавшие.

– Пока что больше не будет, – возразил Ян Ле. – Этот парень явно пришёл один. Если бы у него были напарники, то для решающего удара они бы прислали кого-то более эффективного, чем такого громкого и шумного атакующего. Но они – коллективный разум, так что другие нападавшие точно будут позже. Это место больше не безопасно.

– А что до тебя, девочка, – Ян Ле повернулся своими крабовыми лапами, глядя на Валерию. – Это просто элементарный расчёт. Думаю, ты поймёшь, о чём я, если хорошенько подумаешь. Не позволяй мыслям своих отцов сковывать тебя. Больше используй свой мозг. Он не только для изобретений. Оторвись от этих формул, и увидишь другой мир.

Ян Ле терпеливо наставлял её, рассказывая Валерии о мышлении расы Краброногих Мозгоедов, Краброногих Брокасиан. В их представлении всё в мире можно рассчитать, включая битвы.

Крабы-панцирники гордились своей расчетливостью в бою. Они всегда все просчитывали, шаг за шагом планируя, как одолеть врага.

Иногда даже камешек под ногой мог стать ключом к победе.

Представьте себе Джеки Чана, дерущегося в мебельном магазине, – он пускает в ход абсолютно все. Вот и крабы-панцирники такие же.

Выслушав Ян Лэ, Валерия глубоко задумалась. Она же была в числе самых умных персонажей во вселенной Marvel, и ее острый ум быстро уловил суть.

Эти слова словно распахнули дверь в новый мир, как весенний ветерок приласкали лицо. Она закрыла глаза, а когда открыла, мир вокруг преобразился.

– Вот оно как, – тихо пробормотала Валерия. Теперь она поняла, почему Ночной Змей был повержен. Как сказал Ян Лэ, это был просто расчет. Почему она сама до этого не додумалась?

Ян Лэ посмотрел на потрясенную Валерию и удовлетворенно кивнул. Нет ничего приятнее, чем делиться знаниями и помогать другим разобраться в чем-то.

Надо сказать, Крабы-панцирники – еще те задаваки.

http://tl.rulate.ru/book/134387/6250632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода