Готовый перевод The Comprehensive Evolution of American Comics / Всесторонняя эволюция американских комиксов: Глава 151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Питер быстро пересказал мастеру всю историю от начала до конца. Ян Лэ, человек из другого мира, несомненно, вызвал у него интерес. Питер даже предложил встретиться, но не знал, согласится ли Ян Лэ.

Ян Лэ легко согласился, ему и самому хотелось познакомиться с этим изобретателем-идеалистом.

Мастер, по сравнению с другими Людьми Икс, не так известен, но его способности очень интересны. Он может изобретать всевозможные машины, но его изобретения немного... своеобразны. Можно сказать, что он может создать всё, что придумает, и это довольно невероятно.

Но для мутантов, склонных к таким "фокусам", это всего лишь мелочь. Ведь настоящий "тяжеловес" среди мутантов находится рядом — Франклин, по прозвищу "Средоточие Божественных Сил".

Этот персонаж ещё круче. Создать вселенную своими руками — для него обычное дело. Его можно считать мини-Суперменом, но этот Омега-мутант, кажется, сейчас в беде.

"Цикл Времени" не вмещал так много людей, поэтому Ян Лэ планировал оставить его здесь и вернуться за ним позже.

Но этот план встретила Валерией.

— Ты хочешь оставить машину здесь? Я бы не советовал, — Валерия подошла к Ян Лэ.

— Что не так, мисс Всезнайка? — с любопытством спросил Ян Лэ.

— Эти зомби объединены общим разумом. Если один из них тебя найдёт, об этом узнают все, — Валерия прислонилась к "Циклу Времени". — Так что теперь они все знают, что здесь стоит машина, способная путешествовать во времени.

Ян Лэ посмотрел на "Цикл Времени", задумался. Затем он залез в машину, пошарил внутри. Раздался щелчок, и центральный компьютер вместе с рулем выскочили вверх, обнажая внутренности "Цикла".

После того, как Ян Лэ обшарил все закоулки мотоцикла, он достал оттуда чёрный коробочек размером с ладонь. Не стоит его недооценивать – это модуль перемещения во времени из «Временного Цикла». Стоит его снять, и «Временный Цикл» превращается просто в крутой мотоцикл.

Вынув модуль и спрятав его во внутренний карман куртки, поближе к телу, Ян Лэ чувствовал себя гораздо спокойнее.

– Похоже, ты справился, – Валерия явно поняла, что сделал Ян Лэ. В конце концов, она только что сама внимательно осмотрела «Временной Цикл».

– Верно, мы можем отправляться, – Ян Лэ надел свой рюкзак, в котором был только запас воды и еды, да немного добавок жизненной энергии.

– Хорошо, пойдём, – Валерия обернулась к Питеру и Франклину и жестом показала, что можно выдвигаться.

– Иди за мной, – она махнула Ян Лэ и направилась к Питеру и Франклину.

Ян Лэ поспешил следом. Надо сказать, ему всё больше нравилось бродяжничать по мультивселенным. Каждая вселенная дарила новые приключения. Неудивительно, что Рик так любил приключения.

Прибытие в новую вселенную почти всегда означает встречу с трудностями. Ян Лэ не терял времени и по пути расспросил Питера о самых разных вещах, касающихся этого мира.

– Можешь рассказать, что произошло в этой вселенной?

– Это началось несколько лет назад, – тень anguish промелькнула в глазах Питера.

– Однажды Мстители обнаружили в космосе тело Галактуса. Ты ведь знаешь, кто это, верно? – Питер взглянул на Ян Лэ.

– Конечно, знаю, – ответил Ян Лэ. Знаменитый предвестник крупных событий, кто же его не знает? Если Галактус не погибает, то это и не крупное событие вовсе.

– Похоже, дела были нешуточные.

– Да, это был труп бога. Мстители поняли, что что-то не так, собрали команду для расследования, но оказалось, что это была просто ловушка.

Уголок губ Питера слегка дрогнул, выдавая его сильное волнение. В сочетании с ожогом на половине лица это придавало ему какую-то невыразимую печаль.

– Хотя я точно не знаю, что там произошло, но это наверняка было очень трагично, – начал он свой рассказ. – Потому что когда я увидел их снова, они уже все превратились в зомби.

– А дальше, как вы видите, герои обернулись монстрами, и вся Земля практически пала за одну ночь. Сьюзан и Рид поручили мне защищать их детей, и я занимаюсь этим по сей день.

Услышав это, Ян Лэ понял, о каком грандиозном событии идёт речь. Этот сюжет взят из относительно нового комикса Marvel под названием «Marvel Zombies Reborn».

Ситуация была немного неловкой. Этот комикс является продолжением серии «Marvel Zombies» и не так популярен в Китае, как его предшественники. Ян Лэ читал его онлайн, но китайские переводчики перевели только пролог. Читать оригинал у Ян Лэ желания не было, поэтому с дальнейшим сюжетом он был незнаком.

Несмотря на потерю возможности предсказывать события, Ян Лэ не испытывал страха. Вирус зомби – это не что-то непобедимое.

Есть как минимум два способа справиться с ним. Первый – превратиться в инопланетян из системы звезды Яну. Их особенность в том, что они невосприимчивы к вирусу. Они же стали известными героями «Команды Зомби», способными идеально перевоплощаться.

Второй способ – стать существом не на основе углерода, таким образом, вирус не сможет проникнуть в организм.

– Похоже, тебе пришлось нелегко все эти годы, – сказал Ян Лэ, взглянув на ожог Питера. – Тебе нужна моя помощь, чтобы залечить его?

– Это… – Питер коснулся левой стороны лица. – Нет, я уже привык, и это не имеет особого смысла.

Питер неосознанно потянулся к карману пальто, где лежала фотография Ян Лэ. Мэри Джейн ушла, какой смысл выглядеть хорошо? Пусть это будет своего рода наказанием, наказанием за то, что не смог её защитить.

Увидев это, Ян Лэ не стал больше настаивать, уважая его выбор.

Группа шла, разговаривая, и вскоре добралась до места, о котором договорились с Мастером. Это был густой лес, и как они там ориентировались, оставалось загадкой.

Питер палкой приподнял куст, и из-под него показался череп со странным окуляром. Ян Ле инстинктивно хотел измениться, но заметил ружейный приклад, соединённый с задней частью черепа, а затем из-за кустов вышел человек с явными чертами коренного американца.

– Твоя бдительность совсем снизилась, Питер, – сказал мужчина.

– Ничего не поделаешь, что поделать, когда паучье чутье постоянно вопит, и я уже не знаю, стоит ли ему доверять, – беспомощно ответил Питер. – Я даже спать спокойно не могу, так что не смейся надо мной, Мастер.

– Если бы твоё паучье чутье не подводило, нам было бы гораздо легче, – вздохнул Мастер, опуская странное ружьё.

– Простите, – перебил их Ян Ле, указывая на ружьё в руках Мастера. – Это случайно не голова Циклопа?

– Ты про это? – Мастер поднял ружьё, и на этот раз Ян Ле отчётливо увидел, что это действительно череп Циклопа.

– Это моя гордость. Хотя и жаль Циклопа, но должен признать, его глаза оказались очень полезными.

http://tl.rulate.ru/book/134387/6250591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода