Готовый перевод The Comprehensive Evolution of American Comics / Всесторонняя эволюция американских комиксов: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не обращая внимания на Питера, который, казалось, питал слабость к живым существам, Ян Лэ теперь стоял лицом к лицу с Зеленым Гоблином из Вселенной Алтимейт.

Тот, без сомнения, сильно отличался от Зеленых Гоблинов других вселенных – ростом более трех метров, с крыльями, выросшими за спиной, и толстым длинным хвостом. Он больше походил на смесь Ящера и Халка.

– Серьезно, приятель, – сказал Ян Лэ, скрестив руки в воздухе. – Ты случайно не пьяное дитя Ящера и Халка?

– Прочь с дороги! – Зеленый Гоблин выхватил несколько тыквенных бомб из сумки и швырнул их в Ян Лэ, проверяя его силы.

Однако, столкнувшись с этими бомбами, Ян Лэ даже не потрудился увернуться. Будучи вторым по силе инопланетным героем в Омнитриксе, Атомикс обладал просто немыслимой физической силой.

Как и ожидалось, после того как дым рассеялся, Ян Лэ невредимый висел на месте. Эти атаки даже не смогли бы укрепить его тело.

– Теперь я отчасти понимаю, что чувствует Супермен, – сказал Ян Лэ, опустив руки и приняв боевую стойку.

– Надеюсь, я тебя насмерть не забью.

С этими словами он молниеносно бросился к Зеленому Гоблину и одним ударом отправил его в полет.

Точно так же, как и во время ожесточенной битвы у квантового коллайдера, ученые в диспетчерской тоже были на грани паники.

– Мы должны остановить коллайдер! – крикнул один из ученых, угроза жизни придавшая ему смелости ослушаться Кингпина.

Шум от квантового коллайдера был слишком громким; даже в диспетчерской им приходилось кричать, чтобы услышать друг друга.

– Нет, продолжайте, – сказал Кингпин, вернув прежнее выражение лица после того, как убедился в бесполезности попытки Зеленого Гоблина.

Видя, что Зеленый Гоблин убегает и получает тумаки от Ян Лэ, Кингпин спросил у своего подчиненного:

– Где Бродяга?

– Не знаю, мы не можем связаться с ним с самого начала, – ответил подчиненный.

Кингпин прищурился, его выражение лица помрачнело.

– Тогда свяжитесь с другими и отправьте их туда, – мрачно сказал Кингпин. – Разве вы не видите, как этот жук беспрепятственно ползает вверх и вниз?

— Это здесь, чуть вперед, немного правее, да, вот так.

Питер, стоя на ховерборде из будущего, простукивал потолок.

— Кажется, где-то тут? — Даже зная, что под ногами у него штука, способная взорвать целый район, Питер чувствовал себя спокойно.

— Вот что значит работать вместе с людьми, — Питер бросил взгляд в сторону Ян Ле, заметив, как Зеленого Гоблина уже прижимают к стенке. Он тут же ускорился.

— Нужно поторопиться, пока Нормана не угробили.

Наконец Питер нашел место, где звук при простукивании изменился. Он ухватился за край панели, дернул вниз и, как и ожидал, обнаружил нужный порт.

— Ладно, закончим это. — Питер снова достал флешку, которую называл «ключом перезагрузки». Именно с ее помощью он собирался остановить квантовый коллайдер.

[Дзынь!]

— Ох, да ладно тебе, — беспомощно вздохнул Питер, когда его паучье чутье зазвенело.

— Всегда так.

К Питеру потянулся зеленый щупалец. Питер крепко уперся руками в потолок, уворачиваясь от удара перекатом.

Атаки следовали одна за другой, щупальца норовили схватить Питера. Беспомощный Питер мог только уворачиваться.

— Доктор Отто Октавиус, пожалуйста, дайте мне закончить, прежде чем играть с вами?

— Боюсь, это невозможно, — из потолка появилась Доктор Осьминог, повисшая на своих протезах. — Знаешь, у нашего босса скверный нрав. Чтобы его не рассердить, ты должен остаться здесь и составить нам компанию.

— Нам? — Питер нахмурился, его паучье чутье снова зазвенело очень громко.

Питер выпустил паутину, отталкиваясь в сторону. Коричневый хвост пронзил место, где он только что стоял, чуть не задев его.

— Скорпион, — Питер взглянул на нападавшего, и правда, еще один старый знакомый.

— Это что, пижамная вечеринка? Мои друзья в странных костюмах?

— Даже если это и вечеринка, тебя не звали, — Доктор Осьминог убирала волосы за ухо, показывая, как она торопится.

– Ладно, двое против одного, – Питер занял свою фирменную позу Человека-паука, присев на корточки. – Мне не привыкать.

– Значит, тебе моя помощь не нужна?

– О, я такого не говорил, друг, – Питер был вне себя от радости, услышав этот голос. Кто бы не обрадовался, когда появляется возможность облегчить себе задачу?

– Похоже, с Норманом покончено, – Доктор Осьминог опасливо посмотрел на Ян Ле.

Всё в Ян Ле было для них загадкой, но, судя по жалкому состоянию Нормана, силу Ян Ле нельзя было недооценивать.

В отличие от Скорпиона и Доктора Осьминога, которые столкнулись с грозным противником, Ян Ле выглядел расслабленным и беззаботным. Использовать Атомикса против этих злодеев было сродни издевательству.

Конечно, это не означало, что эти злодеи из вселенной Ultimate были слабыми. Как и Зелёный Гоблин из вселенной Ultimate, его сила была на самом деле очень высока. Если бы Четырёхрукий или Алмаз столкнулись с ним, они бы не смогли одолеть его уверенно, по крайней мере, за короткое время.

Но Атомикс мог не только победить Зелёного Гоблина, но и полностью его одолеть. Ян Ле даже не использовал свои особые способности, полагаясь исключительно на физическую силу, чтобы разгромить его.

– Друг, у нас нет времени играть с ними в гляделки, – крикнул Питер Ян Ле. – Коллайдер очень нестабилен и может взорваться.

Словно подтверждая слова Питера, поток энергии из коллайдера начал меняться, превращаясь из первоначального оранжевого в пурпурный, а чёрная дыра в центре становилась всё больше и абстрактнее.

– Ох, ну ладно, – Питер беспомощно посмотрел на коллайдер внизу. – Слишком поздно, думаю, мы можем писать завещания.

Доктор Осьминог и Скорпион переглянулись и повернулись, чтобы бежать.

– Давай тоже эвакуируемся, друг, – Питер качнулся к Ян Ле. – Скоро здесь всё взлетит на воздух.

– Так мы просто оставим это здесь? – Ян Ле посмотрел на коллайдер внизу.

–Коллайдер сейчас не выключить, – мрачно сказал Питер. Без всяких масок было видно, как у него омрачилось лицо. – Надо подняться наверх, предупредить людей, чтобы эвакуировались. Спасти, сколько сможем.

–Раз не выключается, значит, высосем! Без энергии посмотрим, как он рванет.

Сказав это, Ян Ле, не глядя на ошарашенного Питера, нажал кнопку на часах и, найдя нужного героя, ударил по ним.

Ослепительный белый свет заставил Питера зажмуриться. Когда свет погас, он открыл глаза. На месте Ян Ле стоял кто-то другой.

Черно-белый костюм, щупальца и хвост с вилками на концах, длинные отверстия медного цвета на каждом из десяти пальцев и множество болтов на теле – кто бы это мог быть, сомневаться не приходилось.

Ян Ле, потерявший возможность летать, полетел вниз. Ни капли страха не было у него, только заливистый смех.

–Крутой и офигенный Штекер приехал!

Машина времени, стоявшая до этого без движения, наконец, ожила и рванула к падающему Ян Ле.

–Вернись! Ты умрешь! – опомнился Питер и, выстрелив паутиной, попытался остановить безумца, но опоздал.

Машина настигла Ян Ле. Увидев это, он перевернулся и ловко запрыгнул на неё, уходя от паутины Питера.

–Забей, главное быть крутым, – авантюрный дух Ян Ле разгулялся на полную. Не зря Бену нравился Обратная Связь, с ним веселее, чем драться!

Поехать отдохнуть с друзьями. Все заболели.

Просто кто-то из нас заболел пневмонией. Сначала мы думали, обычная простуда, кто ж знал...

Вечером у того, кто заболел пневмонией, начались судороги. Увезли на скорой. А затем и мы трое слегли.

http://tl.rulate.ru/book/134387/6246527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода