Готовый перевод 神達に拾われた男/The Man Picked Up By the Gods (Reboot) / Избранный богами (перезагрузка): Глава 2. Загадочный мальчик (2/2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока я размышлял, Камиль и остальные беседовали с ним.

- Эмм... Я - Камиль. Маг, нанятый Мастером Рейнхартом, чтобы охранять его. Приятно познакомиться. И спасибо, что помог нам. У меня закончилась мана, и я не мог исцелять, поэтому, если бы ты не пришел, то Хьюзу мог... Ах, Хьюзу - это имя спящего парня. Тебе правда не нужно беспокоиться о том, как ты разговариваешь. Мастера Рейнхарта не беспокоят такие вещи. [Камиль]

- На самом деле, ему вообще всё равно на таких, как мы. Кстати, я Зефф, разведчик группы. Приятно познакомиться, парень. [Зефф]

- Я - Джилл. Прости, что тогда направил на тебя меч. [Джилл]

- Все хорошо... Это нормально... быть настороже. [Рёма]

- Спасибо за понимание. Я тоже дворянин, и не думаю, что с твоим поведением что-то не так. Мастер Рейнхарт - великодушный человек, поэтому ты можешь вести себя нормально рядом с ним. [Джилл]

- Спасибо. [Рёма]

Камиль, Зефф и даже Джилл, которые не привыкли к детям, смягчили свои голоса настолько, насколько могли, чтобы не напугать мальчика.

Мальчик задумался, а затем заговорил.

Несмотря на то, что его лицо было немного мрачным, он всё же успокоился.

Он по-прежнему немного напряжен, но, по крайней мере, теперь выглядел гораздо более расслабленым.

- Благодарить должен я. В конце концов, это ты предоставил нам место для отдыха и даже вылечил моего охранника. [Рейнхарт]

- Нет проблем, но почему? [Рёма]

Он спрашивает, почему Хюзу получил ранение? Или интересуется, зачем мы пришли в лес? Если подумать, то я вообще ничего не объяснил, не так ли?

- Мы должны были отправиться в город Гаунаго, где находится мой дом, но по пути, возле этого леса, нас атаковали бандиты. [Рейнхарт]

- Много ранили? [Рёма]

- Нет, их было довольно много, но они не были сильными. Они, должно быть думали, что могут задавить нас количеством, но не знали, что моя охрана - далеко не слабаки. Во время битвы появился черный медведь. [Рейнхарт]

- Хьюзу не повезло быть атакованным в середине схватки. [Джилл]

- В конце концов, нам удалось победить его, но бандиты убежали. Раны Хьюзу оказались намного хуже, чем ожидалось, поэтому мы попытались как можно быстрее добраться до деревни. Мы хотели обойти лес, но в такой ситуации решили просто пройти сквозь него. [Камиль]

Все кивнули после того, как мы объяснили наше затруднительное положение. Поскольку разговор шел нормально, я думаю, что воспользуюсь этой возможностью, чтобы теперь задать вопросы, которые интересуют меня.

- Кстати, почему такой маленький мальчик, как ты, живет здесь? Я слышал, ты сказал, что охотишься, но мне кажется, что ты довольно давно живешь в этом доме. Более того, тот факт, что ты способен охотиться в таком возрасте, использовать различную магию и даже готовить зелья, удивляет. Честно говоря, это шокирует. [Рейнхарт]

- Я научился этому у... бабушки и дедушки... Бывших авантюристов. [Рёма]

Ох? Итак, его дедушка и бабушка были авантюристами.

- Они... скончались. [Рёма]

- Мне жаль. [Рейнхарт]

- Все нормально. Прошло... уже... 3 года... [Рёма]

- 3 года!? [Рейнхарт и компания]

- Как долго ты живешь здесь? [Рейнхарт]

- Я покинул... деревню 3 года назад... Я... чужак, поэтому они... ненавидят меня. [Рёма]

Он был в какой-то исключительной деревне? Я знаю, что некоторые места могут быть действительно жестокими, но все же...

- Прежде чем умереть... дедушка и бабушка сказали мне... пойти в другой город... [Рёма]

Видимо, он не умел общаться с другими людьми, поэтому бродил сам по себе, полагаясь только на навыки, которым научился у своих дедушки и бабушки, до тех пор, пока однажды не оказался в этом лесу. Он не выходил из этого леса с тех пор. Это означает, что он три года ни с кем не разговаривал.

- Сейчас я понял твою ситуацию, но я не одобряю такой образ жизни. В лесу живут сильные звери и монстры. Даже если ты говоришь, что у тебя есть способности для выживания, это все равно слишком опасно. [Рейнхарт]

- Все хорошо. Я выживал... 3 года. [Рёма]

- Но! [Рейнхарт]

- Я знаю! Подожди секунду! [Камиль]

Камиль внезапно вмешался и достал из своей сумки маленький кристалл.

- Нашел! Смотри! [Камиль]

- Что... это? [Рёма]

- Это небольшой оценивающий кристалл! Если используем его, то сможем узнать твои личностные особенности и четыре высших навыка. Более того, кристалл покраснеет, если человек совершал преступление, а в противном случае, он будет сиять синим светом. После того как свет погаснет, будут отображены имя, раса и четыре навыка. Если у тебя есть боевой навык высокого уровня, я больше ничего не скажу. [Камиль]

Понятно, он убеждает его, тем самым показывая, чего ему не хватает.

- Хо...рошо. [Рёма]

После того как он произнес это, то сразу же потянулся к хрустальному шару. Но прежде чем он смог дотронуться до него, вдруг спросил:

- На меня напали... бандиты, и... я их убил... это преступление? [Рёма]

- Если это были действительно бандиты, тогда нет проблем. [Камиль]

Мальчик, наконец, коснулся кристалла, и из него засиял синий свет.

Кристалл не был создан для того, что определять преступников, но, видя, что мальчик невиновен, мое сердце успокоилось. Подумав об этом, я взглянул на Камиля, но его лицо почему-то побледнело.

- Ч-Что это? [Камиль]

- Что тако... !? [Джилл]

Джилл заглянул в кристалл из-за спины.

Как только он это сделал, сразу же сглотнул.

Я и Зефф из любопытства заглянули в кристалл.

Проблема была списком навыков.

 

Показанные навыки:

Домашние обязанности -  уровень 10

Сопротивление разума - уровень 9

Физическое сопротивление - уровень 8

Здоровье - уровень 7

Что с этими уровнями!? Навык «Домашние Обязанности» не удивляет, потому что раньше уже было много таких прецедентов, но у него есть сопротивление разума, физическое сопротивление и здоровье, и каждый из них как минимум 7-го уровня? Какой жизнью жил этот мальчик, чтобы достичь таких высоких уровней? Ему 11 лет, не так ли? Это означает, что ему было 8 лет, когда он начал жить здесь.

- Что-то... не так? [Рёма]

- А-ах... К сожалению, боевое умение не появилось... [Камиль]

Его ЭТО сейчас волнует!? Подумал я, почти выкрикнув. Когда я взглянул на Камиля, то заметил, что у других охранников была такая же реакция. Между нами началась битва взглядов, но, в конце концов, никто не захотел продолжить эту тему.

Причиной нашей реакции было то, что сопротивлению боли можно было научиться только через боль. Тот факт, что уровень его сопротивления боли был настолько высок, означал, что он перенес невообразимую боль. Я уверен, что есть много вещей, о которых он не хочет вспоминать. Если мы затронем эту тему, то просто причиним мальчику боль. Осталось много вопросов, но я думаю, что нам пора остановиться.

- Извини, я могу сходить в туалет? [Рейнхарт]

- Я тоже хотел бы пойти. [Джилл]

- И я. [Зефф]

- Туалет внутри... Там много... слизи... Не волнуйтесь... Они не будут атаковать...[Рёма]

- Не переживай. Я тоже бывший укротитель. Я не причиню вреда твоим домочадцам. [Рейнхарт]

Так что мы оставили Камиля, чтобы он позаботился о Хюзу, но кто знал, что под «слизью» он имел в виду это?

- Вау... [Зефф]

- Ты сказал это... Я никогда не видел столько слизи в одном месте. [Джилл]

В коридор свободно пробралось множество слизей. Рёма должен приказать им освободить для нас путь, так как иначе мы не сможем пройти, не наступив на них.

Количество монстров, с которыми можно заключить контракт, варьируется от человека к человеку. Чем сильнее монстр, тем меньшим количеством таких монстров человек может управлять. Слизь - самый слабый монстр, поэтому возможно заключить контракт с приличным количеством слизней, но это... Он действительно заключил контракт с ними всеми?

- Рёма-кун, ты заключил контракт со всей этой слизью? [Рейнхарт]

- Да. Они... для исследования. [Рёма]

- Исследования? [Рейнхарт]

- Эволюция слизи. [Рёма]

Если подумать, слизь, которая здесь ползает, - не обычная. Тут и липкая слизь, и ядовитая, кислотная... Что касается этих двух, я даже не знаю, что это за слизь.

Слизь живет везде, поэтому я уверен, что можно найти их еще где-то, но в этом лесу никогда не было сообщений о таких наблюдениях.

Как и Джилл, я тоже никогда не видел так много слизи в одном месте.

- Эволюция монстров - важная тема для волшебников и укротителей монстров, а то, что ты проводишь такие исследования в твоем возрасте - весьма экстраординарно, но очень жаль, что все они - слизь. [Рейнхарт]

- Слизь... это нехорошо? [Рёма]

Лично я высоко оцениваю его способности. Тот факт, что он смог собрать так много продвинутых классов и заключить с ними всеми контракт, говорит о его способностях, но, к сожалению, мир не добр к слизи.

- Честно говоря, слизь слабая даже после эволюции. Укротители монстров и волшебники в основном используют ее для изучения основ, а кроме этого у нее нет никакой ценности. Именно поэтому большинство укротителей монстров бросают ее после основ. Обычно затем они заключают контракты с кроликами. По крайней мере, кролики симпатичные, поэтому их можно рассматривать как домашних животных. [Рейнхарт]

- Мир - жестокое место... [Рёма]

Это говорит 11-летний?

- Конечно, не у всех укротителей монстров одинаковое мнение. По крайней мере, никто не может пролить свет на ядовитую слизь или кислоту кислотной слизи. Они еще сильнее, чем кролик. [Рейнхарт]

- Слизь... Удобная... Полезная... [Рёма]

Я думал, что ему станет грустно, когда он узнает, что мир думает о слизи, но ему, похоже, вообще все равно. Обычно дети его возраста хотят быть признанными окружающими людьми.

Его происхождение - загадка, но я не считаю, что он опасен. Во всяком случае, он хороший парень. В конце концов, он помог нам, когда мы нуждались в этом. Однако он определенно необычный ребенок. Но, в любом случае, я хочу ему помочь.

http://tl.rulate.ru/book/13434/279959

Сказали спасибо 249 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 3 комментариев из 8
#
Большое спасибо за ваш труд))) (*˘︶˘*)
Развернуть
#
Этот перевод суперский. Есть множество где читаешь и ошибка на ошибке, а есть вообще когда читаешь и не понимаешь что прочитал
Развернуть
#
попал в тело 10 летнего
прошло 3 года
стало 11 лет
я просто тащусь с образования азиатов.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим