Готовый перевод Genshin Impact: Traveling through time and space to become Furninna's second personality / Путешествие во времени и пространстве, чтобы стать второй личностью Фурнинны: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Айшат мертва.

Почему-то, глядя на мокрые следы на земле, леди почувствовала удовлетворение. Это было какое-то безумное, злорадное чувство: «Так тебе и надо! Ты посмела мне сопротивляться, а теперь поделом тебе!»

— Всего лишь мелкая рыбешка, — усмехнулась леди, глядя на деревню Ару. — Отчаянно билась, но в итоге только набрызгала некрасивых брызг, смысла в этом никакого, разве что одежду мне намочила.

В глазах ее читалось презрение.

— Но тебе нужно сказать спасибо. Ты собрала всех этих пустынных жителей в одном месте, и мне не пришлось искать их по одному. Ты отчаянно пыталась остановить меня больше двадцати минут, но в итоге только облегчила мне задачу. Так что, возможно, я должна поблагодарить тебя за твое клоунское представление, оно оказало мне неоценимое удобство.

С этими словами она легко, почти пританцовывая, направилась к деревне Ару, словно зверь, идущий к добыче, у которой нет пути к отступлению.

Но в этот миг в небе промелькнул яркий свет и остановился над деревней. Леди подняла голову и увидела девушку с сине-белыми волосами. Она узнала ее сразу: это была Фурина*, Богиня воды из Фонтейна.

Видимо, Фурина* получила срочный сигнал бедствия во сне и немедленно бросилась сюда. На ней была розовая ночная рубашка, волосы слегка растрепаны, и даже обуви не было. Ее пыльный, поспешный вид вызвал у леди легкий смешок.

— Фурина*? Ты выглядишь очень спешащей. Понимаю. Не ожидала, что слабая чистая водная фея сможет связаться с тобой таким особым способом. Но и что с того?

Леди развела руками:

— Посмотри на свой пыльный вид. Неужели ты спала и, услышав эту новость, прибежала сюда, даже не надев туфли?

Из прошлой истории мы уже знаем, насколько высокомерна леди. Она никогда не проявляла уважения к богам. А тот факт, что Айшат, последовательница Богини воды, оказалась такой слабой, только усилил ее сомнения в силе самой Богини.


*Прим. переводчика: В оригинале используется имя "Фукалос", но для лучшей узнаваемости в русском переводе используется имя "Фурина", являющееся более широко известным среди русскоязычной аудитории.

Фу Лин появилась в растрёпанном виде, и от этого госпожа смотрела на неё ещё с большим презрением.

В конце концов, как можно выглядеть богиней в таком состоянии?

Только слабый может так паниковать, потому что слабый боится, что не сможет контролировать происходящее.

На насмешки госпожи Фу Лин ничего не ответила.

Она просто парила в воздухе, глядя на госпожу без всякого выражения.

«На этот раз Аисат не подчинилась и не подвела тебя!»

В голове Фу Лин всё ещё звучали последние слова Аисат: — Госпожа Фу Нина… Мне… жаль…

Хотя в этот момент она молчала, возможно, только она и Фу Нина знали, как сильно она злилась!

Но, видимо, госпожа приняла молчание Фу Лин за слабость.

Она подумала, что если она – исполнительный директор Фатуи, то Фу Лин не осмелится напасть на неё, уж тем более в Сумеру, иначе дипломатический скандал будет крайне серьёзным.

Молчание Фу Лин только подстегнуло госпожу.

Она развела руками, взглянула на богов в небе и с улыбкой произнесла: — Но это и неудивительно.

Чтобы выбрать себе в спутники такую слабую особу, нужно быть не очень сильной. Видя, что план вот-вот раскроется, естественно, нервничать и паниковать.

Хотя ваше нынешнее состояние не очень изящно, я вас прекрасно понимаю.

Госпожа широко распахнула руки и, продолжая говорить, направилась к Фу Лин.

Но она не заметила под ногами лужу воды, которая ещё не высохла.

Да, это были следы воды, в которую превратилось тело Аишат после её смерти.

Госпожа просто наступила в лужу, будто совсем не замечая, или, возможно, заметила давно, но ей было всё равно.

Аишат, преданный спутник, верный и гордый воин, умерла, защищая план бога.

Но теперь водяные следы, оставшиеся от её тела, топтали вражеские ноги.

Столь кощунственный поступок окончательно разозлил Фу Лин!

Взмахом руки Фулин излил с неба мощный поток воды, который, словно хлыст, обрушился на женщину.

Она, увидев внезапную атаку Фулин, вздрогнула и тут же создала ледяной щит. Но водяной хлыст Фулин был толщиной с два столба, и его разрушительная сила при таком размахе была чудовищной!

В момент столкновения ледяной щит разлетелся на ледяную пыль, а хлыст, не потеряв силы, обрушился на женщину. За один удар она почувствовала, будто на неё свалилась маленькая гора. Несколько рёбер сломались, и её отбросило на сотни метров, как пушечное ядро. Она пролетела, круша по пути песчаные дюны, и кое-как остановилась.

Спустя какое-то время женщина наконец оправилась от сильной боли. Она посмотрела на Фулин в небе, и от увиденного её зрение затуманилось. Всего один удар — и она всем своим существом ощутила мощь божества и пропасть между ней и Фулин.

Прикрывая грудь, она поднялась, глядя на Фулин с нескрываемой ненавистью. Чувствуя исходящее от Фулин убийственное намерение, она запаниковала, но её гордость не позволяла молить о пощаде.

– Вы… вы хотите меня убить?! Я посланник, отправленный Чжидуном в Сюйми. Если осмелитесь убить меня, Чжидун обязательно отправит расследование, и ваше вмешательство в дела Сюйми будет раскрыто! Тогда ваше нарушение установленного Небом порядка и вмешательство на территорию другой страны станет публичным! Мало того, что ваш план будет раскрыт, вы ещё и рискуете нарушить приказ небес! Эта чистая водная фея – всего лишь слабый последователь. Вы должны хорошо подумать, стоит ли платить такую высокую цену за месть за жалкого последователя!

Чтобы выжить, женщина говорила отчаянно.

Но в ответ Фулин холодно произнесла:

– Все?

– В смысле? – опешила дама.

Парящая в воздухе Фулин подняла руку и тихо ответила:

– Если все, умирай.

Фулин наверху казалась судящей богиней. Увидев, что ее рука вот-вот опустится, дама наконец занервничала!

– Нет, ты... ты с ума сошла? Ты знаешь, что значит убить меня?!

– Я посланница Королевства Зимы!

– Остановись! Я приказываю тебе!

Дама завыла от отчаяния и злобы, пытаясь заставить Фулин отказаться от нападения.

Но, видя, что рука Фулин даже не дрогнула, она наконец не смогла сдержать эмоций!

– Проклятье! Как я могла умереть от твоей руки!

Она закричала в горечи и злобе, собрав огромную мощь льда, и кинулась к Фулин!

В этот момент она бросилась на Фулин, точно так же, как до этого Эсат кинулась на нее.

Но в этот момент у нее не было решимости Эсат идти на смерть, ни ее гордости последовательницы богов и воительницы.

В этот момент она была лишь жалкой отчаявшейся женщиной, которая не могла принять поражение, не могла смириться со смертью, и прекрасно понимала, что ей не сбежать, поэтому в отчаянии пыталась бороться и огрызаться.

Фулин подняла руку и легонько сжала ее. Внезапно водная стихия в воздухе пришла в хаос. Множество водяных элементов образовали в воздухе куб из воды, поймав даму в небе.

Затем огромное количество водяных сил начало стягиваться и сжиматься к центру!

Дама почувствовала, как каждая часть ее тела сжимается, будто ее бросили в огромный пресс.

Ее кости сдавливало, они трещали, а затем крошились...

Без поддержки костей ее плоть и кровь тоже сжимались, и много крови хлынуло наружу, окрашивая водяной куб в красный.

Через минуту водяной куб исчез.

Какая-то бесформенная масса, которую уже нельзя было отличить от тела, упала с воздуха и тяжело шлепнулась на песок.

Примечания автора: В свое время персонаж Айшат вызвал споры среди читателей. Я тогда объяснил, что создал этого персонажа, чтобы понять, насколько сложно писать о прощении.

Теперь Айшат встретила свой конец. Решать, как к ней относиться и стоит ли прощать ее прошлые ошибки, остается на ваше усмотрение.

http://tl.rulate.ru/book/134292/6246767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода