Глава 40: Будьте вежливы с другими
На следующий день Чжан Луань должен был явиться в Императорский Колледж. Он специально подобрал чистый костюм, взял с собой Чжан Яньлина и рано утром отправился в Колледж.
Императорский Колледж династии Мин располагался в Чунцзяофане, рядом с Бэйцзюйсяньфаном. Даже пешком туда можно было добраться довольно быстро. Прибыв на место, можно было видеть повсюду лавки, где продавались перья, чернила, бумага и тушечницы. Чжан Луань дал Чжан Яньлину пять центов и попросил сына подождать в чайхане у дороги, а сам с волнением вошёл в ворота Императорского Колледжа.
Чжан Яньлин осмотрелся.
Он уже некоторое время находился в династии Мин, но не проявлял интереса к местным обычаям и нравам. Как раз когда он был поглощён наблюдением и собирался осмотреться, он увидел, как Чжан Луань выходит из ворот Императорского Колледжа. Прошло всего лишь время, чтобы выпить чашку чая, как он вышел. В этот момент он оживлённо беседовал с учёным, которому также было около сорока лет.
— Брат, мой сын ждёт вон там. В следующий раз, когда придешь, я буду ждать, чтобы выпить с тобой, — Чжан Луань, казалось, не хотел прощаться с этим человеком.
Мужчина взглянул на Чжан Яньлина, улыбнулся и поклонился: «Обязательно подготовлю тебе постель, когда придёт время».
Сказав это, они попрощались.
Чжан Луань с радостным выражением лица подошёл к чайхане, где находился Чжан Яньлин.
Чжан Яньлин встал, чтобы поприветствовать его: «Папа, кто этот человек? Твой старый одноклассник?»
Чжан Луань опустился на стул, не обращая внимания на то, что чай перед Чжан Яньлином остыл, и залпом осушил чашку.
— Где же мне найти такого старого друга? — спросил он. — Он сын чиновника, родом не из столицы. Приехал в Императорский колледж из Дайчжоу, Тайюань, изучать науки. Он ровесник мне, уже обзавелся семьей и живет в Бэйцзюйсяньфане. Мне довелось с ним познакомиться, и после разговора с ним я почувствовал, будто знаю его много лет.
Чжан Яньлин нахмурился:
— Отец, вы так быстро заводите друзей.
— Ну что ты такое говоришь? Мне что, тебе подробно объяснять, как отец общается с людьми? Его фамилия — Цюй, и у него есть сын, примерно твоего возраста. Очень прямой человек, он похож на меня в характере, — сказал Чжан Луань.
Чжан Яньлин на мгновение задумался, нахмурился и спросил:
— Его фамилия Цюй, а имя — Минру?
Услышав это, Чжан Луань страшно изменился в лице:
— Ты... что ты сказал?
— Ох, я просто предположил. Если я ошибаюсь, то я просто сделаю вид, что ничего не слышал, — ответил Чжан Яньлин.
— Он... его зовут Цюй Жу. Ты... Яньлин, как ты его узнал? Неужели владелец лавки... знаком с ним? — Чжан Луань покосился на Доктора Чая, собиравшего чайную утварь.
Чжан Яньлин подумал: «Семья Цюй. Сорока лет. Ученик Императорского колледжа. Из Тайюаня. Кто еще может породниться с тобой, кроме Цюй Жу, будущего зятя принцессы Юнкан и отца Цюй Юаня, маркиза Цзиншаня?»
«Кто бы мог подумать, что я, твой сын, не только знаю историю, но и в совершенстве владею всеми делами семьи Чжан, как прошлыми, так и настоящими? Не могу же я сказать тебе, что, согласно развитию истории, Цюй Жу — будущий тесть, а моя жена — сестра моей законной супруги. И все это благодаря тому, что ты подружился с ним в Императорском колледже и рано договорился о браке!»
— Расскажи поподробнее, откуда у тебя эта информация? — спросил Чжан Луань.
Чжан Яньлин замялся и ответил:
— Здесь только что сидел один человек и так сказал.
«Неужели?»
Чжан Луань отнёсся к услышанному со скепсисом.
Но, поразмыслив, не нашёл ничего подозрительного. В конце концов, его сын, новый знакомый «брат Цуй», не мог знать того, что стало известно ему, Чжан Луаню, иным путём, иначе его бы сочли предсказателем.
«Но может ли это быть правдой?»
— Ну что ж, это хорошо, — с облегчением произнёс Чжан Луань. — Пойдём со мной, найдём твоего дядю. Интересно, он всё ещё живёт на старом месте… Столица ведь не маленькая. Человек, который тебя примет, сегодня отсутствует в Императорском колледже. Ему приходится возвращаться каждые десять дней. Весь этот договорённости — заслуга брата Цуя. Он действительно хороший человек. Здесь живёт много студентов из Императорского колледжа. Он сказал, что познакомит меня с ними по одному.
— Это замечательно, — ответил Чжан Яньлин. — Только приехал, а уже нашёл помощника. Это избавит отца от лишних хлопот.
Чжан Луань улыбнулся:
— Это потому, что у меня хорошие отношения с людьми. Куда бы я ни пошёл, везде нахожу помощь. Я только сейчас выяснил это, расспросив кого следует. Информация, которую я получил раньше, была совершенно неверной. Даже старшие ученики из Зала Русин не имеют общежитий, не говоря уже об учениках Зала Гуанье, Зала Чунчжи, Зала Чэнсинь и других младших и средних классов. Даже у врачей и ассистентов по преподаванию нет общежитий. И учителя, и ученики в обычное время должны жить вне стен колледжа, поэтому дома здесь очень дорогие.
«Хе-хе».
Чжан Яньлин не ответил.
До строительства общежитий в Минском Императорском колледже оставалось ещё пять-шесть лет, до тех пор, пока Линь Хань не стал главным научным сотрудником колледжа.
— В начале правления Хуньчжи Линь Хань был призван для составления «Летописей императора Сяньцзуна». Его назначили чтецом в императорских лекциях. Позднее он получил должность Цзицзю Императорской академии, а затем — должность Правителя вице-министра Министерства обрядов, при этом он по-прежнему отвечал за надзор. Он руководил Императорской академией почти десять лет, и годовое содержание продовольствием составляло сотни долларов, которые шли на строительство служебных помещений в соответствии с порядком. Учителя и учёные были освобождены от наёмной платы, начиная с Хань…
«Вместо того чтобы думать, как жить в общежитии и экономить на квартплате, надёжнее подумать, как стать тестем императора».
…………
Отец и сын Чжан отправились искать Чжан Линя вместе.
Но поскольку Чжан Линь был всего лишь странствующим торговцем и его место жительства часто менялось, даже с учётом его прежних писем, мы долго не могли его найти, расспрашивая всех вокруг. Мы даже спросили у односельчан, живших поблизости, но они сказали, что не знают такого человека.
— Может быть, твой дядя просто хвастается и никогда не бывал в столице или недолго там пробыл?
Чжан Луань чувствовал себя беспомощным.
После долгих поисков я всё ещё не мог найти человека. Когда я вернулся, я не знал, как объяснить своей жене.
В конце концов, моя жена всё ещё ждала, чтобы её признали родственницей в столице.
— Отец, пойдём, — Чжан Яньлин давно потерял терпение, держась за живот, сказал: — Я так голоден, что урчит.
— Хорошо. Пойдём домой поесть.
Чжан Луань умел экономить.
Отец и сын шли по переулкам столицы четыре-пять миль, пока Чжан Яньлин не почувствовал, что ноги больше не держат его, и только тогда они добрались до дома.
Не успев войти во двор, я увидел там стоящую карету, а затем из неё вышел человек — это был Шэнь Лу.
— Русюэ? Ты здесь? Разве ты не говорил, что сегодня у тебя важные дела? Проходи, садись.
Чжан Луань поспешно выступил вперед, чтобы пригласить его.
Шэнь Лу улыбнулся и сказал: «Приходи, когда будет свободное время, посмотри, ничего ли не упущено… Мы всегда должны стараться быть хорошими хозяевами».
Чжан Луань сказал: «Мне неловко от твоего энтузиазма… Пойдем выпьем чаю вместе».
Трое вошли во двор, и Шэнь Лу тут же велел кому-то занести еще одну коробку.
— Это что?
Чжан Луань видел это раньше, но намеренно не задавал вопросов, пока вещь не оказалась во дворе.
Шэнь Лу сказал: «Это все предметы первой необходимости. Пожалуйста, не стесняйтесь. Большинство из них старые вещи».
— В таком случае, благодарю тебя за доброту.
Чжан Луань полностью продемонстрировал свой бесстыдный дух и принял все, что ему предлагают.
Когда двое вошли в кабинет, Шэнь Лу уже собирался обсудить что-то с Чжан Луанем, но, увидев семейное древо, висевшее на стене, почувствовал себя немного смущенным. Ведь это представляло предков семьи Чжан.
Чжан Луань мельком взглянул и быстро сказал: «Я еще не успел убраться… Яньлин, подойди, помоги мне».
Затем отец и сын вместе сняли семейное древо. Чжан Луань свернул его, положил вместе с табличками и другими вещами и запихнул в пустую коробку.
Таким образом, у Чжан Яньлина появился повод послушать, что они скажут.
— Лайчжань, я вчера вернулся в Интай, и знаешь что? Я встретил министра Ли, того самого, который имеет вес во дворце… Он спросил меня, где я был последние два дня, и я сказал ему правду. Когда он упомянул тебя, он сказал, что, возможно, вызовет тебя позже, — сказал Шэнь Лу с улыбкой.
Чжан Луань был крайне удивлен: «Я давно слышал имя министра Ли. Даже он… знает меня?»
На взгляд Чжан Луаня, это было весьма почетное событие, похожее на дым, идущий из могилы его предков, достойное восхваления.
Увы, я проспал, но быстро пришлю вам обновление! Пожалуйста, всячески поддержите меня, спасибо!
(Конец главы)
http://tl.rulate.ru/book/134261/7305968
Готово:
