× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Deep Dive: I Can Combine Anything / Погружение в Бездну: Я способен сливать любые предметы: Глава 58. Маска с тёмной тайной

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действительно не больно...

Прыгнув со скалы, Бе Лан обнаружил себя в бесконечной темноте. Под ногами ощущалась какая-то опора, позволившая ему подняться. Первым делом он достал [Меч из сплава пламени], чтобы осветить пространство вокруг. Однако тьма была настолько глубокой и непроницаемой, что даже свет его могучего клинка не мог рассеять эту бесконечную черноту.

— Это земля вечной ночи, твой жалкий меч здесь совершенно бесполезен, идиот! — раздался зловещий голос, насмехаясь над Бе Ланом.

«Этот тип будто прямиком из Зуана явился», — подумал Бе Лан. Хотя они сейчас, по сути, союзники, незнакомец всё равно постоянно сыплет оскорблениями.

— Я пришёл, — произнёс Бе Лан сдержанно, не поддаваясь на провокацию. — Теперь тебе следует выполнить обещание и рассказать то, что я хочу знать.

В чужом месте лучше сначала проявить терпение, решил он.

— Иди прямо вперёд, я буду ждать тебя там, где есть свет, — отозвался таинственный голос.

Где есть свет... Бе Лан тоже горел желанием увидеть, что из себя представляет это существо, запечатанное на самом нижнем уровне Храма богов. Разумный мутант? Злобное магическое создание? Он крепче сжал в руке длинный меч, готовясь в случае опасности немедленно атаковать, и неуверенно двинулся вперёд по неизведанному пути.

Он шёл, казалось, бесконечно долго, пока наконец впереди не забрезжил слабый свет свечи. Подойдя ближе, Бе Лан наконец смог разглядеть открывшуюся перед ним картину: на старинном квадратном столе стоял древний подсвечник с догорающей наполовину свечой. А под подсвечником лежала маска.

Эта маска обладала странной, абстрактной расцветкой — одновременно загадочной и необычайно живой. К изумлению Бе Лана, когда он приблизился, губы маски задвигались, и она заговорила человеческим голосом.

— Ты первый за тысячи лет, кто добрался сюда.

[Истерзанная маска]

Качество: Красное мифическое

Описание: Под этой маской заключена измученная душа. Когда-то он был могущественным божеством, обладающим высшей божественной силой Моря Тумана.

В любое другое время Бе Лан был бы ошеломлён [Красным мифическим] качеством предмета — высшей редкостью, которую он когда-либо видел. Но сейчас всё его внимание сосредоточилось на описании этой маски.

«Был когда-то божеством... И докатился до такого? Превратился в простой предмет, даже без показателя боевой силы...» — мысли вихрем проносились в его голове.

За считанные секунды мозг Бе Лана работал на максимальной скорости. «Пастырь», «система», «боги» — эти высшие существа начали выстраиваться в одну логическую цепочку. Он вспомнил, как в самом начале какой-то раздражающий самодовольный тип объяснял правила мира всем перенесённым сюда людям. Этот самопровозглашённый бог «Пастырь», вероятно, и был истинным виновником массового перемещения всех жителей планеты D.

«Пастырь» неизменно появлялся в ключевые моменты, объявляя новые правила этого мира. В остальное время с выжившими взаимодействовал холодный электронный голос — система. Именно она наделила выживших способностью видеть информацию обо всех предметах и существах этого мира.

Поначалу Бе Лан считал, что те, кто находится в Храме богов, и есть «боги», о которых говорил Пастырь. Но теперь, получив от системы информацию об этой маске, у него зародилась совершенно новая догадка: сила «системы», возможно, намного превосходит силу этих так называемых «богов», а Пастырь, вероятно, тесно связан с самой системой.

— Кхе-кхе-кхе, ты действительно очень умён! — внезапно произнесла маска. — Твои догадки уже совсем близки к истине!

Эта зловещая маска, похоже, обладала способностью читать мысли, и все внутренние размышления Бе Лана были для неё как на ладони. Он мгновенно поднял меч и настороженно уставился на маску. Никому не нравится ощущение, что кто-то копается в твоих мыслях.

— Не нервничай, опусти свой клинок, — попросила маска примирительным тоном. — В моём нынешнем состоянии я вряд ли выдержу такой испуг. Я расскажу тебе всё, что ты хочешь знать.

Зловещая маска медленно заговорила, постепенно раскрывая Бе Лану правду об этом мире.

— Это мир данных, — начала она. — Могущественное существо материализовало цифровые данные, создав нынешний мир. Оно и есть настоящий бог, бог-творец. Что касается тех, кто обитает в Храме богов... они всего лишь относительно сильные существа в мире Моря Тумана. Чтобы получить силу веры и сформировать свою божественную сущность, они называют себя богами, набирают последователей и развивают свои религиозные секты.

Бе Лан некоторое время молчал, тщательно обдумывая услышанное, затем холодно произнёс:

— Я не особо интересуюсь вашими местными историями. Можешь ли ты рассказать мне информацию о мутировавших монстрах?

— Конечно, я расскажу тебе всё, что ты хочешь знать, — охотно согласилась маска. — Как я сказал ранее, это мир данных. Таким образом, ты можешь рассматривать этих мутировавших монстров как баги мира. Мне нравится их так называть, потому что их существование — это настоящие дыры в структуре этого мира. Эти мутировавшие монстры — парадоксы мира. Они нарушают фундаментальные правила его функционирования, совершенно нелогичны и дико размножаются. Самые могущественные из них по силе превосходят даже богов. А вы, искатели выживания из другого мира, — не что иное, как патчи, выбранные богом для борьбы с этими мутантами.

Лицо Бе Лана помрачнело:

— Мы?

Маска внезапно разразилась громким смехом:

— Тебе это тоже кажется смешным, верно? В Море Тумана десятки миллиардов коренных жителей, но богам для борьбы с багами нужна именно ваша сила. Подойди и подними меня. Давай выйдем вместе, я расскажу тебе гораздо больше.

Бе Лан внезапно улыбнулся:

— В этом нет необходимости, ты уже дал достаточно информации, я могу догадаться сам. Если я не ошибаюсь, боги... уже пали!!!

Зловещая маска на столе внезапно изобразила крайне удивлённое выражение. Увидев эту реакцию, Бе Лан понял, что угадал. А почему угадал? Да просто наугад ляпнул... Выдвинул предположение, а потом внимательно наблюдал за реакцией маски.

Единственным основанием для такой догадки было то, что фантомы снаружи в испытании были слишком слабыми, слишком примитивными. Это испытание словно специально создано так, чтобы никто не мог его пройти. Если бы боги всё ещё обладали настоящей силой, они бы не допустили, чтобы исполнители в Испытании богов имели боевую силу всего лишь 5...

— Ты очень проницателен, — произнесла зловещая маска низким голосом. — Храм богов — последняя ширма для богов, а испытания — их отчаянная ложь. Физические тела богов давно исчезли, сейчас от них остались лишь призрачные божественные сознания. Они приводят невежественных людей в Храм богов, даруя им незначительную божественную силу. Они называют этих людей [Избранниками] и устанавливают для них [Последовательность]. Люди, вошедшие в [Последовательность], получают способность формировать божественную сущность. Другими словами, [Последовательность] позволяет людям стать новыми богами!

Дослушав до этого момента, Бе Лан решительно прервал маску — он не хотел продолжать этот разговор. Зловещая маска слишком явно обнажила свои истинные намерения, бросив ему приманку — [Последовательность]. [Избранники] вступают в [Последовательность], а затем становятся богами. Но что происходит с божеством, даровавшим [Избраннику] божественную силу? «Научил ученика и умер с голоду?» — мелькнуло в голове у Бе Лана.

— Хорошо, дальнейшего я знать не хочу, — отрезал он. — Ты уже сказал достаточно правды, но если продолжим, думаю, ты начнёшь мне лгать...

Услышав эти слова, зловещая маска резко изменилась в выражении:

— Разве ты не жаждешь силы? Я тоже божество и могу даровать тебе силу [Последовательности]!

«Какой жалкий соблазн», — подумал Бе Лан. Если бы он действительно был так одержим так называемой «божественной силой», разве стал бы устраивать резню в испытании?

Бе Лан с лёгкой улыбкой покачал головой:

— Нет, я жажду сисек.

http://tl.rulate.ru/book/134158/6189620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
ИССЕЙ ХЕДО ГОРДИТСЯ ТОБОЙ!!!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода