Глава 35: Просто пойдем в гильдию купцов
Я наконец добрался до гильдии купцов. Будь то розничная торговля или поставка заказанных товаров, это место похоже на склад. Чтобы заниматься подобным делом, нужно иметь гильдейскую карту, подтверждающую членство в гильдии купцов. В противном случае тебя будут преследовать за торговлю на черном рынке! Хотя я говорил, что это совершенно необходимо…
Сегодня я узнал, что для вступления нужно пройти экзамен. Не говорите, что его можно сдать только один раз, ладно? Пусть его можно сдавать несколько раз, серьезно. Когда я открыл дверь, раздался звук, напоминающий кофейню. С моей точки зрения, расстояние от входа до стойки сравнимо с размером магазина-киоска. Учитывая размер городка, гильдия кажется немного тесной. Здание имеет второй этаж, и оно довольно широкое, по размеру вполне подходящее. В целом, здесь не так много людей. Атмосфера напоминает местный городской конференц-зал. Обычный день, без всяких праздников (ну, или я так думаю). За стойкой регистрации сидела девушка с деловой улыбкой. Увидев мой странный вид, она слегка вздрогнула бровями и губами. Я рад. Если бы доспехи в виде пальто были бы готовы, на мне было бы полное снаряжение, и тогда, вероятно, всё было бы не так. Но она не потеряла улыбку, увидев мой внешний вид, какая же она профессионал. Ее уровень примерно такой же, как у дворецкого Рембрандта. Не задавая ни единого вопроса, она приняла мое сообщение. Я написал в воздухе: «— Можете ли вы читать?» — и на секунду у неё был ошарашенный вид. Вскоре она снова улыбнулась и ответила: «— Могу». «— Добро пожаловать, в чем цель вашего прихода сегодня?»
— Извините, я хотел бы присоединиться к гильдии купцов.
— Присоединиться к гильдии? — Она наклонила голову, с выражением недоумения на лице. Ей примерно 20 лет. Она излучала спокойное очарование, как актриса… Я забыл ее имя, но она очень на неё похожа. Ну, все в этом мире похожи на знаменитостей, так что, мне точно стоит прекратить сравнивать их. Кроме того, их очень мало, но с тех пор, как я прибыл в Тсиге, я видел людей, похожих на меня. …Однако это были звери. Кроты и еноты. — Как я понимаю, вы маг, верно? Извините за мою грубость, вы сейчас работаете где-либо?
— Нет, в данный момент я лишь зарегистрирован в качестве авантюриста.
Слово «авантюрист» удобное. Оно звучит как «частичная занятость». Хотя по определенным причинам «авантюрист» звучит лучше. — Авантюрист…? Значит, вы не состоите ни в какой компании и являетесь абсолютным новичком, который пришел, чтобы присоединиться, верно?
— Да, я, к своему везению, нашел несколько необычных предметов и решил попробовать себя в бизнесе, поэтому пришёл сюда.
— Если так, вы также можете пойти по торговому пути, продав нам эти вещи.
Значит, можно еще использовать торговый путь, чтобы получить деньги. Какой особенный мир, или я просто невежественный? В этом мире это, наверное, нормально. Судя по её виду, не думаю, что это особый случай, или что-то в этом роде. Однако я и вправду хочу стать купцом, так что мне нужно сказать ей твёрдо, что я хочу стать членом гильдии. — Нет, спасибо, я предпочитаю прожить жизнь в качестве купца, нежели чем авантюриста.
— Но, если вы прячете лицо вот так и не можете говорить на общем языке, даже если вы сдадите экзамены и выполните другие требования, в мире бизнеса, где доверие является жизненно необходимым, что-то такое…
…? Что, есть какая-то проблема, или она, скорее, беспокоится о том, что ждёт впереди из-за моей внешности. Разве она не хороший человек? Даже если я не могу понять её чувства по нюансам в её словах, я могу понять их по языку тела и выражению лица. Я не чувствую за этим скрытых намерений. И то, что я думал, что её сомнения были из-за злых умыслов, было моим предвзятым мнением. Как стыдно. Лишь недавно меня приняли за мошенника в магазине Рембрандта. — Спасибо за ваше беспокойство. У меня есть два последователя, так что, в худшем случае, я даже думаю о том, чтобы не появляться самому в общественных местах. Более того, могу ли я услышать об экзаменах и различных требованиях?
— Последователи, да, понятно. Это всего лишь моя бесполезная тревога, так что не стоит благодарить. Извиняюсь за свою грубость. — После этого девушка объяснила мне детали экзамена и другие требования. Экзамен можно сдать в любой момент, и в несезонное время иногда бывает, что человек хочет сдать экзамен. Сезон подразумевается начало лета, когда некоторые крупные компании сдают экзамен одновременно. А также много новых людей, которые сдают тест впервые во время этих сезонов. Сейчас осень, и мало кто сдает экзамены. Я и вправду благодарен за то, что могу сдать его в любой момент. Экзамен состоит из двух этапов: письменный экзамен и поставка материалов. Письменный экзамен это проверка основных знаний, а поставка — для проверки ваших практических навыков в качестве купца, ну как-то так. Для письменного экзамена предоставляется книга гильдии, и вы можете изучить её заранее. Но учебник это энциклопедия. Он используется в качестве справочника, и он не для того, чтобы лишь изучать материалы для экзамена. Другие требования заключаются в оплате за экзамен, депозитные деньги, первоначальный год в качестве члена гильдии, другими словами, деньги. Как и ожидалось от места, которое существует в качестве бизнеса, кажется, что если у тебя нет особых финансовых способностей, тебе не позволят присоединиться. Можно сдавать экзамен столько, сколько захочешь, но каждый раз выставляется цена за каждый экзамен и те, кто не сдадут, не могут сдавать его еще полгода. Если провалишь экзамен 1-2 раза, люди, не сдавшие экзамен, приходят сюда в начале лета в качестве репетиторов. Хмм, значит, если не сдашь, то ещё полгода нельзя сдавать экзамен. Тогда не стоит пытаться для проверки сдать его сейчас.
— Тогда могу я получить один из учебников?
— Ах, да. Стоимость за один учебник 2 золотых. — Дорого! Хотите сказать, что он стоит 20 000 йен?! Что это за книга такая? Нет, погодите. Понял. В этом мире тираж не такой большой. Книга сама дорогостоящая. Более того, книги, которые были у Рембрандта в магазине, были разорваны в клочья, и я попытался почитать их, но они были похожи на манускрипты. Я не спросил их цену, но они, должно быть, тоже довольно дорогие. Черт побери… У меня нет другого выхода. — Эм, вам не обязательно заставлять себя покупать его, вы также можете нанять кого-то из другой компании, чтобы он обучил вас.
Увидев, что я задрожал, услышав цену, она, должно быть, решила, что у меня нет денег. Сестра криво улыбнулась и предложила альтернативный план. — Но возникает вопрос, насколько верным будет этот метод? Даже если вы скажете мне, что я могу научиться практическим навыкам, за короткий срок этого делать не стоит. Я планирую сделать этот город своей первой базой, так что пробуду здесь некоторое время. — Ладно, все в порядке. Если я узнаю, что цена стоит того, то заплачу за это. У меня все еще осталось много денег от продажи коробки с украшениями. Мне еще нужно собрать налоги на расходы за сбор глаз Рубинового Глаза (в этом мире тоже есть такое понятие, как налог на расход), так что я могу спокойно заплатить за это, и это никак мне не повредит. С тех пор как я прибыл в этот мир, я не ощущал себя бедным… Это одна из хороших вещей. — Нет, все в порядке. Две золотые, верно? Тогда вот…
Я спокойно вытаскиваю две золотые монеты и даю их ей. Сестра, возможно, удивлена, что так неправильно оценила кого-то, у нее было изумленное выражение лица, когда она брала деньги у меня за книгу. Посмотрим… Какое у него содержание. *Перелистываю* *Перелистываю* *Перелистываю* *Перелистываю* *Перелистываю* А? Это… *Перелистываю* *Перелистываю* *Перелистываю* *Закрываю* — Гхм, могу ли я сдать экзамен прямо сейчас?
— А?! — Сестра из приемной непроизвольно издает громкий звук, и он разносится по всей гильдии.
http://tl.rulate.ru/book/134/43006
Готово:
Использование:
[Гхм, могу ли я сдать экзамен прямо сейчас?]
видать там учебник для первоклашек, можно было и догадаться исходя из того что уровень образования населения низкий