Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 25.

Глава 25:

— Что случилось? — Я вернулся в гостиницу. Конечно, сестрица-ассасин не здесь. В какой-то момент ты проснулась здесь, несвязанная и, более того, никого вокруг нет, вряд ли хоть кто-то не захотел бы сбежать. Я упал на кровать. Окончания моих рук и ног вообще не могли дотянуться до края кровати. (Либо он слишком низкий, либо кровати чересчур огромны, хз)

В прошлом я часто так лежал, глубоко размышляя. И я часто так засыпал. Что ж, я отвлекся. Моё тело провалилось в глубь Матиаса, что делало меня беспокойным. Это первый раз, когда у меня такие роскошные мысли. Ринон не здесь. Она сказала: "Я вернусь домой ненадолго," и ушла. Это скорее всего ложь. Вернуться в дом, в котором нет ее сестры, я не верю в это. Сейчас я лежу и наблюдаю за ней с помощью [Сакай]. Мариоку нельзя почувствовать и они не смогут обнаружить меня. В настоящее время, Ринон встретилась с людьми в нескольких метрах от гостиницы, на таком расстоянии, если сосредоточиться, я могу идеально слышать их разговор. Сила, которую я получил от Цукиёми-сама, действительно полезна. Хотя, отсутствие инструкции доставляет немало сложностей, как говорится, в каждой бочке меда, есть ложка дегтя. —

— Итак, ты узнала его происхождение? — Ринон завертела головой. — Нет, единственное, что я узнала, что он является наследником какой-то компании, — Ринон. — Что? Это не отличается от информации, которую имеет торговая гильдия. На что рассчитывали эти ребята? Вы действительно думаете, что я рассказал бы все ребенку, которого только что встретил? Они идиоты? — Н-но. Поскольку на экипаж напали, у меня не было много времени, чтобы с ним поговорить, — Ринон. — Теперь, когда ты об этом упомянула, та, что попала в плен, вернулась. Мы проверили ее на магию и ловушки, но ничего не вышло. Что это значит? — Когда я утром проснулась, двух девушек, которые были с ним, уже не было, — Ринон. — Спутники да. Те люди со странными уровнями. Я не знаю, заставить ли их замолчать, но от этого мои брови потеют. И? ... Понятно, так они затыкают людей да? И брови потеют. Конечно! Сейчас я рад, что большая часть информации не просочилась. — Сестренка, которая спала на кровати, пропала, когда мы вернулись, — Ринон. — Ха~

— И потом я сказала ему, что хотела бы ненадолго вернуться домой, — Ринон. — Какой болван этот ребенок. Не ограничивает и не следит. Заткнись. Я немного рад, что вы в это верите, но меня это как-то бесит. Но хорошо, глядя на появление Ринон и отношение этого человека, может он на самом деле 'безнадежного' типа. — Хмф, поговорим о грузе, что ты об этом слышала? — Это... я не совсем поняла, — Ринон. — Ах~ все хорошо, просто говори. — Путешествуйте отсюда от 2 до 3 дней и вы будете окутаны сильным туманом, где есть поселение полулюдей. Он сказал, что получил груз от них, — Ринон. — ... — Я-я серьезно! Это то, что братик сказал! Он не заботился о цене! — Ринон. Ринон должно быть чувствовала некую опасность в молчании этого человека, поэтому она отчаянно пыталась все ему объяснить. Эти двое не в дружеских отношениях. Это мое заключение. — Он не заботился о цене? — Он сказал, что это сказочные вещи и будет хорошо, если их можно продать. Старик на рынке сказал, что купит его за 500 золотых монет, — Ринон. — 500?! Голос человека резко переменился. Он точно человек низкого уровня. — Д-да, — Ринон. — Это самая низшая из низших цен. Они наверное потрясающие люди. Но 500 золотых значит. Вульгарное выражение мужчины начало просачиваться наружу. Я могу сказать, что Ринон было противно. Во всяком случае, самая низшая из низших, да. И это такая сумма золота. Как страшно. Они могут перепродать их по более высокой цене, потому что это новые продукты? — Эй, эй~! Позвольте мне встретиться с сестрой! Если я расскажу вам о многих вещах, вы позволите мне увидеться с ней, верно?! — Ринон. — Ой-ой, эти слова ты должна говорить, когда хорошо сделаешь свою работу, верно? Только с помощью этого ты никогда не увидишь свою сестру. ... Мусор. Схватил маленького ребенка и заставляет ее делать глупые задания. Моя кровожадность начинает закипать. Я серьезно подумал, могу ли достать их магией отсюда. Я могу это сделать. Давайте сделаем это. Я начал арию. И снова обдумываю это. Тц, если я сейчас сделаю это, Ринон увидит, как кто-то умирает перед ней. Увидев перед собой чью-то смерть может обернуться травмой для нее. Черт, вы легко отделались. Ринон липнет к парню и просит снова и снова. Я глубоко вдыхаю, чтобы подавить снова закипающее убийственно намерение. — Если ты так сильно хочешь всё закончить, то ты не оставляешь мне другого выбора. Сделай для меня последнюю работу. Тогда я верну тебе твою сестрёнку. Я так же забуду о вашем долге. Долг хах. Они просто разменные монеты для него. — !! Вы можете сделать что-то подобное?! — Ринон

— Да~, это не сложно. Ты согласна? Человек, что предложил это, был настолько прогнившим – человеком. Конечно Ринон не может отказаться. Но... Я распускаю свой [Сакай]. Я уже знаю, что будет дольше. В конце концов, я не хочу слышать эти слова непосредственно. Если то, что он сказал правда, то сестра Ринон – вероятно ещё жива. Если это окажется ложью, я превращу его в свой первый опыт по “пыткам” и “убийству”

Это не то чтобы, я поддерживал Томоэ, но я думаю, что я мог бы действовать немного жёстче, и с этими мыслями я закрыл глаза чтобы отдохнуть. Это произойдет когда вернутся два моих последователя. Прямо сейчас мне нечего делать. И когда я думаю о Ринон, это должно быть более выгодно для неё, если она найдёт меня спящим. Это продолжалось минут 45. Я сделал глубокий вдох и наконец заснул. —

Шумно. Ах, ясно. Я действительно заснул. Ринон в порядке? Честно говоря, я думал о том, что теперь с ней делать. Если мои последователи принесут мне информацию к тому времени, как я проснусь. И Ринон 'еще жива', я планирую действовать немного дико. Если 'ее нет', я стану очень диким. — Н, утро

Я осматриваюсь. Четыре человека. Это, фуму, для 'первого эпизода', это счастливое развитие. Томоэ, Мио, женщина, выглядящая так же, как на портрете и Ринон. — Молодой господин! Ты проснулся, — Томоэ

— Доброе утро, Молодой господин, — Мио

Они говорят доброе утро, когда уже вечер? Возмездие, за то, что я не давал им спать? Или это деловое приветствие? Два моих последователя поприветствовали меня, как и ожидалось. Они должны сделать это, по крайней мере. Мы перед людьми в конце концов. Ринон отводила взгляд. И сестра Ринон сильно склонила голову. У нее хорошая осанка. Если ты так сильно хочешь склонить голову, то сделай догэдза, это будет покомфортней.

— Догэдза. Сейчас сестра в безопасности. Ее младшая сестра вернулась, чтобы совершить преступление, нет, ее, вероятно, поймали. Мио не убила ее, наверное, из-за Томоэ. Какая счастливая маленькая девочка, нет, обе сестры — хух. До того счастливые, что я хочу, чтобы они поделились со мной. — Девочка, подними голову, — сказала Томоэ.

Томоэ рассказала о сестре, и она робко подняла голову. — Простите меня за использование письма. Вы можете читать, да? — спросила Макото. — Младшая сестра может, а старшая нет, такого ведь не может произойти, правда? — — А, ва, да! То, что вы спасли меня от этого случая, я искренне вас благодарю, очень! — Сильно нервничая, она поблагодарила меня, заикаясь и стесняясь. Что? Она человек, который плохо общается с незнакомцами? Но разговор возможен. Хорошо. Хотя, она меня подловила. Даже ее голос с 'ва ва ва'. Кроме цвета волос, она ее точная копия. — Вы можете свободно говорить, как хотите. Вы не последователь или что-то подобное, — сказала Макото. — Как вы можете видеть, она вернулась со всеми конечностями, Молодой господин, — ответила Томоэ. — Ее обработали какими-то наркотиками, но я уже все их вычистила, — добавила Мио. Вы двое, эти ваши доклады так и просят похвалы. Но они действительно проделали хорошую работу. Так у Мио был секретный навык, как нейтрализация яда. Это будет полезно. Я еще раз взглянул на сестру. Теперь, когда я думаю об этом, ее лицо оказало на меня такое влияние, что я не помню ее имени. Хм, что же это опять было? Я, конечно, слышал его от Ринон, но по каким-то причинам не могу припомнить. Но... Когда я уже собирался снова спросить ее имя, я окинул взглядом ее с ног до головы. И чем больше я смотрю, тем больше чувствую, что это больше, чем просто "она напоминает ее". Разные миры, и все же есть две дыни, как удивительно. Она немного выше меня. И ее стиль, придающий чувство завершенности. Ее грудь на большой стороне. И ее внешний вид, который практически зеркальное отражение 'этой девушки'. Просто, ее глаза немного дикие, больше похоже, такие глаза имеет авантюрист. Это глаза, которые немного хулиганские и при этом наполнены любознательностью. И ее волосы. У нее такие же рыжие волосы, как и у младшей сестры. Это не 'черные волосы покрашенные в красный'. — Хасегава, правильно? — спросил Макото.

Это кохай, о которой я вспомнил благодаря Томоэ. Девушка, которая призналась такому как я, и кохай, которую я ужасно отверг и причинил боль. Хасегава. Хасегава. Милая и усердная кохай, которой я передал все в стрельбе из лука. Вот почему даже если я знал, что она совсем другой человек, это беспокоит мое сердце. Я сделал недавнее, чтобы помнить прошедшее, или я так думаю. — Э? Я случайно назвал ее этим именем. — Ее губы немного двигались, и оттуда вышел этот возглас реакции. Томоэ пропустила это мимо ушей, но Мио сразу оживилась и отреагировала. Я чувствую, что позже она будет бессмысленно доставать меня расспросами. Это имя из моего предыдущего мира, так что, похоже, они не приняли это за имя человека. — Ничего. В любом случае, я слышал ситуацию от Ринон и был озабочен. Я рад, что ты в порядке, — сказал Макото. — Я пожинала то, что посеяла, но ты действительно спас нас. Мы думали, что могли 'справиться' с этим, и так я забежала далеко вперед. Она даже переосмысляет себя так же, как Хасегава. Имея способность более или менее стоять в жестких условиях, вы становитесь самонадеянными. Но я не знаю, что о тебе думать, втянув в это свою младшую сестру. После одной ошибки младшая сестренка в итоге стала выглядеть как нищая и шататься по городу по ночам, пока ее сестра была под наркотиками в опасной для жизни ситуации. — Кажется, это довольно опасное место. Снаружи, конечно, но внутри такое же. У меня есть последователи, так что я могу как-то выжить, — ответил Макото. Я откликнулся вперемешку с кривой улыбкой. На самом деле, уровень этих двоих почти по определению странный. Услышав упоминание о себе, их выражения изменились, почти говоря 'ничего особенного'. В каком-то смысле, они ухмылялись. Действительно. Но когда я упомянул этих двоих в разговоре, я заметил изменения во внешнем виде Хасегавы и ее младшей сестры. Ее сестра отошла, младшая съежилась. — Силы ваших последователей поистине ужасны-десу. Сначала они появились в комнате, в которой мы были заперты, без единого звука, это довольно эпично и невероятно, — сказала младшая сестра. — Нет, нет, это не так уж сложно, — ответила Томоэ. — Если я использую свои темные способности, это будет совсем ничего, — добавила Мио.

— Вот почему я говорю, что ваши лица слишком развязны. Должен быть предел вашему счастью. — Это точно! Тогда темная магия-десу! Она помогла мне отогнать яд, который был в моем теле, и когда мы возвращались, одной рукой она разрушила покрытую дверь, без использования арии! Оставляя в стороне часть про покрытие, то, что она смогла очистить яд довольно невероятно. В следующий раз попрошу ее научить меня. Думаю, уничтожать дверь немного слишком, но сейчас это плюс для тебя, Мио. Но даже так. Я не могу найти объяснения состоянию Ринон, когда ее сестра уже вернулась. Наверное, тот человек сказал ей украсть деньги, и когда она собиралась отдать их, она была поймана одной из двух, может быть? Я понимаю, она должна чувствовать себя виноватой. Но сестра, ради которой она старалась, вернулась живой, так что было бы лучше иметь более веселое лицо. У Ринон было беспокойное лицо, кажется, она что-то говорила. Не двигаясь, она опустила голову, все напряженно. — Кроме того, бдительные и умелые наемники были обработаны великолепными способностями тела Томоэ-сама... Э? Я чувствую, что она пытается мне что-то сказать. Может, она просто преувеличивает? Я предупреждал Томоэ не так давно. — !!! Т-ты преувеличиваешь, Тоа. Я сделала не так много... — Томоэ. Здесь одна идиотка выглядит как ребенок, застуканный за чем-то плохим. Она пыталась сдержать Тоа, но я остановил ее глазами. И тогда я точно подтвердил, что Мио вспотела. Сестра Ринон по имени Тоа, которая была взволнована, продолжала говорить, что даже не пришлось на нее давить. — Что вы имеете в виду под 'преувеличиваете'-десу ка? Это первый раз, когда я увидела такое!! Даже здание, построенное из специальных материалов против атак демонов, было без следа уничтожено кулаком Томоэ-сама и тьмой Мио-сама, — сказала Тоа. А ва ва ва, обе собирались заткнуть Тоа с двух сторон, отчего становится легко понять их реакцию. — Они даже сдули гильдию сильнейших, опытнейших, и 50 других объединившихся наемников! ... Э, эээ? Что?! Что происходит?! Не говорите мне, что пока я спал, все превратилось в 'все решено, с нетерпения ждем следующего эпизода'?! Я рад, что на мне маска.

Я уверен, что на моем лице сейчас много выражений. Э, это слезы? Я не знаю, что это за чувство. Слова Тоа ударили меня прямо в сердце — так, что я не ожидал.

http://tl.rulate.ru/book/134/22054