Готовый перевод One Piece: I, Buggy, Rule Arkham Now! / Ван-Пис: Безумный Аркхэм Багги (M): Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнце светило как обычно, согревая и немного успокаивая его встревоженное сердце. Дзимбэй размялся. Его тело было в бинтах – отголоски битвы при Маринфорде и шестого уровня подводной тюрьмы.

– Черная Борода… Такие амбициозные люди всегда вызывают беспокойство, – пробормотал он. – Но если бы не он, я бы не выбрался из той тюрьмы так легко…

Будучи единственным из Шичибукаев, кто отказался подчиниться приказу Морского Дозора, Дзимбэй оказался на шестом уровне подводной тюрьмы незадолго до войны при Маринфорде. Его камера была рядом с камерой Эйса. К сожалению, до того, как Эйса увели на казнь, ему так и не выпал шанс сбежать. Но тут внезапно ворвался Черная Борода, предложив им сразиться друг с другом в обмен на место в его команде. Дзимбэй немного опасался его, но это не помешало ему воспользоваться возможностью и сбежать.

К тому же, он объединился с другим Шичибукаем и сумел ускользнуть от преследования Дозора. Впрочем, это не совсем побег. Крокодила по-прежнему преследовал адмирал, но Дзимбэй, будучи рыбочеловеком, нырнул в море, где Дозору было трудно его поймать.

– Жаль, что не смог забрать твоего брата, – сказал он, глядя на пиратский корабль с головой льва неподалеку. – Такой тип, как Медведь-Тиран, взял и отвернулся от всех, отбросив того паренька Соломенной Шляпы и их заместителя капитана.

Это был «Тысяча Санни» Пиратов Соломенной Шляпы. Корабль явно пострадал: голова льва на носу была наполовину разбита, похоже, об камень, а оставшиеся части обгорели. Видно было, что мачта ломалась, а потом ее починили. Очевидно, битва была очень жестокой.

Фрэнки почти всю ночь чинил корабль. Увидев, как рыбочеловек, который защитил их при отступлении, наконец поднялся на ноги, Фрэнки поднял руку и приветливо улыбнулся.

В ответ рыбочеловек, Дзимбэй, кивнул.

С командой Соломенной Шляпы у него не было особой дружбы, зато была глубокая благодарность Белоусу и Эйсу. Если бы не защита Белоуса, Остров Рыболюдей никогда бы не обрел этот короткий период мира. К тому же, он до сих пор помнил совет Эйса, который тот дал ему в тюрьме.

Поэтому Дзимбэй согласился сопроводить Пиратов Соломенной Шляпы на Остров Рыболюдей, чтобы те смогли отдохнуть и восстановиться. В конце концов, их капитан тоже отличился в той битве.

Как и «Дитя Дьявола», которого исследовали на обломках корабля, не так далеко от них.

Война словно заставила эту небольшую группу повзрослеть. И это было к лучшему.

– Не знаю, какие условия у других Императоров… но пока над островом реет хоть какой-нибудь флаг Императора, Остров Рыболюдей в относительной безопасности, – прошептал Дзимбэй, и губы его сжались, словно от сильного ветра.

Он, конечно, знал, что двое высокопоставленных офицеров одного из Императоров и сам Император были на острове. Именно поэтому он и Пираты Соломенной Шляп скрывались в Морском Лесу. Дзимбэй не был уверен, что другие Императоры думают о Пиратах Соломенной Шляпы. Множество команд Супернов были для них лишь добычей в жестокой охоте.

И хотя в так называемом Раю они ещё могли держаться на плаву, в Новом мире, перед лицом сильнейших, они были беспомощны, как дети.

Жаль, что его титул Ситибукая отобрали… Хотя, даже будь у него этот титул, остров всё равно не удалось бы защитить. Расположение Острова Рыболюдей было слишком стратегически важным.

Дзимбэй лишь самоиронично покачал головой. Если Суперновы были детьми, то чем они сами отличались? Может, даже маленький ребёнок, несущий через улицу нефрит, был даже более сильным.

– Босс Дзимбэй! – внезапно раздался голос Парады, который появился из-за деревьев.

Вернувшись с Мариджоа, он успел побывать в нескольких местах, прежде чем снова оказался на Острове Рыболюдей.

— Паллада, что это за шум был вчера на Рыболюдей-Стрит? — Джимбей обратился к одному из своих сподвижников.

Морской Лес находился недалеко от Рыболюдей-Стрит, и шум доносился оттуда. Но Джимбей недолюбливал нового заправилу Стрит, парня по имени Ходи Джонс, поэтому близко не подходил.

— Вот как раз хотел рассказать об этом, господин! — Паллада не скрывал, что до Ходи Джонса хозяином Рыболюдей-Стрит был именно Джимбей. В те старые времена он как раз учился у него Рыболюдей-Каратэ. — База Ходи Джонса была взорвана почему-то. И сейчас все готовятся мстить.

В глазах Паллады промелькнул огонёк. Полностью восстановившись, он стал чуть меньше Джимбея, но всё же крупнее большинства рыболюдей. Большая голова, спинной плавник на пояснице, серповидные плавники на запястьях. Серо-коричневая кожа с множеством полос. Он был тигровой акулой, человеком довольно воинственным. Неудивительно, что посмел устроить переполох в Святой Земле, прямо как Фишер Тайгер.

— И это всё? — немного успокоился Джимбей, услышав о случившемся. Местные разборки – это не так уж и страшно.

— Я слышал, что ещё что-то произошло в Таверне Рыболюдей, но тогда как раз отказался от приглашения Ходи Джонса и не участвовал, — снова усмехнулся Паллада. Ему казалось, что каждый прожитый день – это подарок. Годы рабства высушили его, как вяленую рыбу. Поэтому так называемое "наказание человечества" от Ходи Джонса его не интересовало. Он по-прежнему мечтал о масштабных делах, как те, что затевал Баки. — Судя по их настрою, они, кажется, хотят мстить людям, — добавил он.

— Эх, — тихо вздохнул Джимбей. Как человек, вышедший из Рыболюдей-Стрит, он понимал ненависть Ходи Джонса. — Когда же закончится эта нарастающая ненависть и обиды?

Тай-гэ тоже пытался изменить ситуацию, но его смерть лишь усилила ненависть на Рыбочеловеческом острове.

Аарон и другие были уверены, что в смерти Тай-гэ виновато равнодушие людей.

– Не знаю. Если бы принцесса Отохимэ и Тайгр были живы, у них, наверное, был бы выход.

Принцесса Отохимэ и Фишер Тайгр – это два символа разных путей Рыбочеловеческого острова.

Один путь – это поиск мира, как делала принцесса Отохимэ: собирала подписи жителей, добивалась признания и примирения с людьми.

По этому пути сейчас идет королевская семья, да и все русалки.

Но, к сожалению, принцесса Отохимэ погибла от рук людей, и этот путь оборвался.

Что будет дальше? Прахлада настроен не очень оптимистично.

Он видел слишком много зла, пока был в Святой Земле, и понимал, что слабые просьбы о примирении приведут только к ещё большим издевательствам.

Другой путь – это путь освобождения и свободы, которым шли Фишер Тайгр, а теперь и Дзимбэй.

Освободиться от ненависти прошлого.

Честно говоря, и этот путь Прахлада считал не самым удачным.

Ненависть на Рыбочеловеческом острове не ослабевала, а после смерти Белоуса человеческие пираты снова распоясались, и ситуация только ухудшалась.

– Идём посмотрим. Сейчас на острове неспокойно, – подумав, решил пойти с ними Дзимбэй.

Ему не нравился этот Ходи Джонс, но на Рыбочеловеческом острове оставалось много других друзей, с которыми он вырос.

http://tl.rulate.ru/book/133921/6219990

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода