Готовый перевод The super-rich started by bragging about paying taxes / Сверхбогатые люди начали с хвастовства тем, что платят налоги: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле, его мало интересовал антиквариат, и он не собирался развиваться в этом направлении.

Ли Тяньюй встал и для виду стал рассматривать предметы в витрине.

Все эти вещи были выкуплены, то есть залогодатель приносил вещь, сразу продавал ее по выкупной цене, и уже не собирался выкупать обратно.

В это время Ли Тяньюй остановился. В витрине стоял черный ящик.

Ящик был продолговатый, явно деревянный, изначально, видимо, покрытый черным лаком, но из-за времени поверхность была неровной и сильно выцвела.

Лю Сяоянь спросила:

– Тебя интересует этот ящик из сандалового дерева?

Ли Тяньюй задумался:

– Этот ящик, наверное, для картин?

Лю Сяоянь кивнула:

– Да, его принес один старик. Сказал, что картины из него он уже продал, а ящик ему не нужен, вот он и принес его продать.

Ли Тяньюй спросил:

– Можно его достать, посмотреть?

Лю Сяоянь удивилась и немного помедлила:

– Хорошо, подожди.

Лю Сяоянь пошла за прилавок, взяла ключ от витрины, открыла ее и достала деревянный ящик.

У Минчже и Цзян Лань тоже подошли, им стало любопытно, что происходит, и они стали внимательно смотреть.

У Минчже сказал:

– Тяньюй, зачем тебе этот побитый ящик?

Цзян Лань ударила У Минчже кулаком:

– Что ты говоришь? Это антиквариат!

У Минчже хотел что-то сказать, но Цзян Лань так посмотрела, что он тут же умолк.

Ли Тяньюй, не обращая на них внимания, открыл ящик, осмотрел его, а затем закрыл.

– Сколько это стоит?

Лю Сяоянь замерла, подумав: "Неужели он хочет его купить?"

– Я посмотрю, – сказала Лю Сяоянь и достала из-под прилавка бланк, чтобы свериться.

Не то чтобы она была непрофессионалом, просто такие вещи редко кто покупает.

– Сто тридцать пять тысяч.

У Минчже удивленно воскликнул:

– Что? Сто тридцать пять тысяч? Юаней?

Лю Сяоянь кивнула:

– После экспертизы выяснилось, что этот ящик начала династии Цин, и он очень хорошо сохранился, поэтому и цена такая высокая.

У Минчже хотел что-то сказать, но не стал, как будто хотел сказать: "И это, в таком побитом виде, называется хорошо сохранившимся?"?

– Я его возьму.

Как только Ли Тяньюй произнес эти слова, все трое были поражены и застыли на месте.

У Минчже первым опомнился, поспешно оттащил Ли Тяньюя в сторону и принялся с горечью убеждать его.

– Тяньюй, послушай, даже если у тебя есть деньги, нельзя так их тратить!

– Ты, наверное, запал на Лю Сяоянь? Если она тебе нравится, давай договоримся о встрече и поговорим, зачем тратить деньги так бездумно?

– Посмотри на этот ящик, он длинный, ты даже не сможешь много вещей туда положить, не говоря уже о том, чтобы использовать его как гроб!

Ли Тяньюй послушал и не удержался от смеха. Что это за дикость? Надо было его остановить.

– Не волнуйся, я не потеряю на этом.

У Минчже замер, неужели эта побитая штука может стоить еще дороже?

В это время подошел Е Фуго с Дин Хао, они хотели привести в порядок другие вещи. Увидев, что происходит, они тоже подошли из любопытства.

Е Фуго усмехнулся:

– Ух ты, младший брат готовится к покупке?

Когда Е Фуго увидел, что собирается купить Ли Тяньюй, на его лице появилось удивление.

Даже он не понимал, зачем Ли Тяньюй покупает этот ящик.

Хотя эта вещь и не совсем обычная, в конце концов, это всего лишь контейнер для хранения, у него нет никакого потенциала для роста цен.

Однако Е Фуго не высказывал своего мнения вслепую. В антикварном деле опыт очень важен, но еще важнее интуиция.

На лице Дин Хао читалось презрение.

Это не та вещь, которую купит знаток. Ли Тяньюй, очевидно, растерялся и переборщил с хвастовством.

Дин Хао сказал:

– Сяоянь, раз уж этот господин хочет купить, пусть расплачивается. Кстати, кредитные карты мы не принимаем!

Ли Тяньюй достал банковскую карту:

– Расплачиваюсь.

У Минчже чуть глаза не вытаращил, неужели этот парень серьезно собрался покупать?

Лю Сяоянь немного поколебалась, но все же нашла терминал для оплаты картой и взяла банковскую карту Ли Тяньюя, чтобы считать.

Набрали пароль.

Сто тридцать пять тысяч юаней сняли.

Ли Тяньюй, не моргнув глазом, был спокоен, как водная гладь.

Лю Сяоянь вздохнула с сожалением. Неожиданно он оказался богачом, только вот слишком уж он похож на обычного толстосума.

Дин Хао посмотрел на Лю Сяоянь, потом на Ли Тяньюя и почувствовал внутреннее удовлетворение.

Похоже, "коварный план" Ли Тяньюя не удался.

Однако Ли Тяньюй сказал Е Фуго:

– Уважаемый Е, помогите мне пожалуйста взглянуть.

Е Фуго удивился:

– Взглянуть на что?

– На то, что внутри ящика.

– Но он же пустой...

Вдруг Е Фуго, кажется, что-то вспомнил:

– Ты не хочешь сказать, что внутри...

Ли Тяньюй взял прямоугольный деревянный ящик и приложил силу.

[Хруст]

На глазах у всех этот ящик, ящик за сто тридцать пять тысяч, был прямо так сломан Ли Тяньюем.

– Вот черт!

Остальные присутствующие были по-настоящему потрясены.

Неужели Ли Тяньюй потратил больше ста тысяч юаней только для того, чтобы послушать этот "хруст"?

Где тут толстосум?

Это же просто сумасшедший толстосум!

Его точно что-то ударило по голове! Осел его лягнул! Нет, это голову ослом побили!

Только Е Фуго не выказал удивления, а专注地 рассматривал "тело ящика".

—А ведь там действительно что-то есть...

В этот момент все наконец разглядели, что в сломанном ящике оказалось что-то похожее на ткань?

Дин Хао удивленно воскликнул:

– Это шёлк!

Оказывается, в ящике был тайник, и в этом тайнике что-то пряталось.

Е Фуго был взволнован больше всех:

– Быстро! Достаньте и посмотрим!

Ли Тяньюй осторожно вытащил шелковую ткань и развернул ее на прилавке.

Перед глазами у всех предстала живописная свиток.

– Учитель Е, неужели это... – Дин Хао посмотрел несколько раз и не удержался от вопроса.

Лицо Е Фуго стало серьезным:

– Принеси мои инструменты.

Дин Хао, спотыкаясь и падая, побежал за кулисы за инструментальным ящиком Е Фуго.

В этом ящике лежали инструменты, которые Е Фуго использовал в работе.

Почему Е Фуго так взволновался?

Потому что это была не обычная картина.

Глава 70: Картина Тан Боху, минимум десятки миллионов

На картине персонажи будто оживали.

Человек в чиновничьей одежде сидел под деревом и что-то внимательно разглядывал.

А напротив чиновника сидела придворная дама и играла на цитре.

За придворной дамой стояла ширма, на которой был изображён живописный ландшафт с горами и водой.

Оказывается, этот чиновник находился в саду и слушал игру придворной дамы на цитре.

Хотя вся картина проста, она обладает глубоким смыслом, и при просмотре на неё некоторое время создаётся ощущение полного погружения.

Чиновник — это Тао Б, великий учёный из Академии Ханьлинь времён династии Поздняя Чжоу, в эпоху Пяти династий и Десяти царств.

А дама, играющая на цитре, — знаменитая куртизанка Цинь Жолань из царства Южная Тан.

– Это… это и есть "Тао Б в Павильоне Почты"? – пробормотал Ли Тяньмин.

"Тао Б в Павильоне Почты" – это очень известная картина, и нарисовал её никто иной, как знаменитый "талантливый повеса" времён династии Мин, Тан Инь, известный как Тан Боху.

Однако многие в антикварном мире знают об этой картине, но никто никогда не видел её подлинника. Все появившиеся на рынке копии были подделками, без исключения.

У Дин Хао по спине побежал пот.

"Неужели это настоящий подлинник?" – подумал он. – "Этого не может быть… не может ему так повезти! Это же сложнее, чем выиграть в лотерею!"

Е Фуго с лупой в руках внимательно изучал картину около десяти минут, а затем наконец выпрямился.

– Учитель Е, ну что? Э-это… правда? – не утерпел и спросил Дин Хао.

Е Фуго вздохнул:

– Шелк эпохи Мин, и стиль написания полностью совпадает с Тан Инем… Похоже, это… это правда…

Услышав заключение Е Фуго, все остальные были поражены.

– Учитель Е? Если это подлинник, то… то это просто невероятно! – воскликнула Лю Сяоянь.

У Минчжэ и Цзян Лань расширили глаза от удивления. Им казалось, что происходит что-то очень странное:

– Тан Инь? Тан Боху?

Ли Тяньюй тоже не мог сдержать своего волнения.

Честно говоря, когда он увидел эту шкатулку, сразу понял, что это сундук с сокровищами.

В таких сундуках есть два отделения: одно явное и одно потайное. В явное кладут вещи немного дороже обычных, чтобы отвлечь внимание.

Но самое главное прячется в потайном отделении — там обычно лежат вещи, стоящие баснословных денег.

Однако Ли Тяньюй и представить не мог, что внутри окажется настоящий подлинник Тан Боху.

Чувство было точно такое же, как если бы он выиграл в лотерею, причём с суперпризом!

http://tl.rulate.ru/book/133872/6298675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода