Готовый перевод Red Mansion: Incense and God Road, starting from the City God of Shenjing / Божество Столицы и Путь богов: Глава 143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 143: Маркиза Цзинъань более нельзя считать обычным военачальником!

Чиновники рождаются в семьях книжников.

Основываясь на истории!

Взять, к примеру, историю династий Суй и Тан.

Во времена правления Дае, песня "Песнь Смерти в Ляодуне", исполненная у подножия горы Чанбай, не только сделала Ван Бо, лидера тогдашнего повстанческого движения, великим учёным.

Она также вызвала волну восстаний, которые продолжились в течение семи лет после этого.

Таким образом, династия Суй была обречена.

Даже император Шуньдэ не мог этого опровергнуть.

К тому же, какова сейчас ситуация внутри Великого Цяня?

Она немногим лучше, чем в тогдашней династии Суй.

Цзяннань, Шаньдун и Ляодун только что пережили волнения!

Как только дворец принца в столице поднял мятеж, три других принца, не принадлежащих к императорской фамилии, также начали действовать.

- Ваше Величество, Ляодунская застава только что пережила восстание и много лет была под влиянием предателя семьи Шуй.

- Шаньдунский лагерь, отделённый от Кореи морем, только что перестроен. Даже если мы захотим воевать, имперский двор сейчас не может выделить войска.

Увидев это, министр войны добавил ещё один весомый аргумент.

Война между двумя странами и их завоевание друг другом.

Но полагаться только на знатоков недостаточно.

Для захвата Кореи потребуется по меньшей мере триста тысяч солдат.

Я видел, как император Шуньдэ начал колебаться.

Министр войны удалился, выполнив свою миссию, и присоединился к рядам других министров.

Ничего не поделаешь, действия Цзя Цуна были слишком поразительными.

Только в Ляодуне было отброшено сто тысяч татарских войск.

Он убил и рассеял более ста тысяч солдат из дворца принца в столице и чжурчжэней.

Это даже заставляет людей сомневаться.

Может быть, он сошёл с ума от слишком большого количества убийств.

- Ваше Величество, срочные новости из Цзывэйсы!

В этот момент Дай Цюань поспешно вошёл в императорский кабинет.

- Дай Цюань, говори быстрее!

Император Шуньдэ резко встал.

- Чиновник Чжан Чуньянь вместе с маркизом Цзинъанем отправился преследовать повстанцев и углубился в Корею.

- Семь городов за семь дней!

- Они уже достигли окраин Кайчэн!

- Император просит о сотрудничестве в отправке войск, чтобы разбить Корею в одной битве!

- Что? Они так быстро достигли Кайчэна?

Пятеро министров кабинета и шестеро министров, которым только что удалось отговорить Императора Шуньдэ от отправки войск, больше не могли усидеть на месте.

- Евнух Дай!

- У чжурчжэней есть великий шаман…

- Там тоже есть У Цзыпин в поместье Принца Бэйцзинского.

- Кроме того, тибетская буддийская секта всегда действовала властно и никогда не упустит ни малейшего пренебрежения.

- Они просто позволили Цзя Цун идти прямо так? Они что-то замышляют?

Премьер-министр Ли Гэлао, родом из Цзяннани, недоверчиво спросил.

- Отвечая господину, наш дом тоже не знает.

- В срочном докладе из отдела Цзывэй сказано, что маркиз во главе 800 элитных солдат преследовал У Цзыпина и великого шамана чжурчжэней. Они были неудержимы и захватили семь городов подряд.

- Это…

Господин Ли выглядел ошеломленным.

Удивительным был не сам факт завоевания семи городов за семь дней.

Корея была слабой страной, и большинство её городских стен были сделаны из обычных кирпичей и камней.

Лишь в нескольких двух-трех важных городах в стены была добавлена духовная почва.

Если бы туда отправился какой-нибудь эксперт четвертого уровня и пробил городскую стену, это было бы проще простого.

Действительно шокирующим было то, что четыре объединенные силы позволили Цзя Цун продвигаться так свободно.

Особенно тибетский буддизм, который был государственной религией в предыдущих династиях и имел глубокие корни.

После основания Дацяни, принимая во внимание силу противника, никакого примирения не было, а только тайное подавление.

На самом деле, с точки зрения Живого Будды Басана.

Стоит ли мстить?

– Тогда кого выбирать? Монастырь Сакья известный и древний, можно сказать, главный буддийский монастырь в Тибете. Само собой, там не один такой мастер, как вы описываете.

Проблема в том, что такие мастера в основном в уединении сидят, чтобы пробиться дальше. Мирские дела им не важны, когда речь идет о долгой жизни. Не так много их, кто выходит нарушать покой. Даже когда Белый Лотос, эта секта неспокойная, буянила, их главными силами были защитники третьего уровня.

Но Цзя Цун? Если бы он один действовал, захватывая города, это одно. Но поверить, что они группой ходят?

Кровавый Дракон промолчал.

По тому, что рассказывал Живой Будда Бас, видно, что это марионетка. Но Баочай, эта редкая девушка-дракон, неотступно следует за Цзя Цуном. От Цзяннаня до Шаньдуна, потом до Ляодуна и Кореи! Скольких мастеров нужно, чтобы окружить и убить троих таких? Одна мысль об этом заставила Басанга отказаться от затеи. В конце концов, все они мастера своего дела, и никто не будет вечно ходить группой, верно?

– Понимаю... Вы действительно достойны звания маркиза Цзинъань!

Чтобы достичь такого положения, как у господина Ли сегодня, нужен ум и хитрость. Поразмыслив, я уловил всю связь. Монастырь Сакья ничего не замышлял, просто не хотел больше связываться с Цзя Цуном.

Поняв это, господин Ли вздохнул. Даже такая сила, как монастырь Сакья, где есть несколько мастеров высокого уровня, изменила своим прежним принципам мести. Сегодня Цзя Цун — это уже не простой генерал, которого кабинет может контролировать.

– Дорогие мои министры, император издал указ. У вас есть что сказать еще?

Император Шуньдэ, сбросив прежнее уныние, оглядел своих слуг.

- Повинуюсь священному указу!

Услышав это, министры и шестеро чиновников не посмели ослушаться.

- Хорошо!

- Заместитель главнокомандующего Ляодунского округа, Чжан Шэнь, уже переправился через реку с пятьюдесятью тысячами солдат, но пятидесяти тысяч недостаточно…

Начиная с Тайцзу и заканчивая императором Каюанем, все императоры Великой Цянь были рождены в седле.

Это была первая зарубежная война, которую вел император Шуньдэ с момента восхождения на престол, и он был полон решимости сражаться со всем размахом.

Весть о том, что Чжан Шэнь уже переправился через реку со своими войсками, больше не скрывалась.

- Передай мое приказание! Чосонский королевский двор будет казнен за укрывательство предателей!

- Назначить Цзя Цуна, маркиза Цзиньань, главнокомандующим карательной экспедиции!

- Возглавить войска и завоевать Корею!

- Ню Цзизун повышен до заместителя главнокомандующего карательной экспедиции, и пятьдесят тысяч солдат из Пекинского гарнизона будут переброшены на поход.

- Еще пятьдесят тысяч отборных солдат будут отправлены из гарнизона Цзичжоу, чтобы присоединиться к Чжан Шэню, таким образом общая численность войск составит сто пятьдесят тысяч!

- Министерству налогов поручено собирать деньги и продовольствие для обеспечения логистики.

- Все расходы будут покрыты из моей личной казны!

- Слушаемся ваших приказаний!

Министры поклонились и приняли приказ.

Покинув императорскую библиотеку.

Пятеро старейшин и шестеро министров кабинета, молчаливо переглянувшись, направились в кабинет.

- Господин Ли, нам все равно придется придумать правило для этого…

Министр налогов выглядел смущенным.

Это дело не было направлено против Цзя Цуна, но гражданские чиновники работали сообща, чтобы создать систему, в которой гражданские чиновники могли бы контролировать военную власть.

- Император лично отдал приказ, поэтому мы можем только следовать ему.

Господин Ли вздохнул.

- Неважно, просто немного поздно.

- Мастера третьего уровня всегда редко вмешивались в мирские дела. Старый Небесный Мастер с горы Лунху уже более десяти лет не выходил из уединения.

- Теперь, когда маркиз Цзинъань прорвался в четвёртое царство, даже если у него появится жажда власти, это ненадолго.

- Максимум через три-пять лет я уйду с официального поста и займусь уединённой практикой.

- Наша самая главная задача — выполнить поручение Его Величества и подготовить всё необходимое для похода армии.

- Нельзя давать маркизу Цзинъаню повода нас подловить.

- Этот человек совсем не похож на меня, но он действительно умеет убивать!

Закончив говорить, господин Ли взглянул на министра налогов Чу Шэньаня.

У Чу Шэньаня был дальний родственник, который погиб от рук Цзя Цуна в Цзяннане.

Хотя министр и молчал, в глубине души он был недоволен.

- Господин Ли прав. Я обязательно приложу все усилия, чтобы выполнить свою работу!

При этих словах Чу Шэньань снова вспомнил о крови на руках Цзя Цуна.

Он содрогнулся и поспешно озвучил своё мнение.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/133651/6505876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода