Готовый перевод Red Mansion: Incense and God Road, starting from the City God of Shenjing / Божество Столицы и Путь богов: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Конг'эр, эта просьба о прощении от семьи Конг – они что, что-то затевают недоброе? – тихо спросила Баочай, до этого молчавшая.

– Тысячелетняя семья, верхушка конфуцианства, – Цзя Конг сделал глубокий вдох, собирая в голове все кусочки информации. – Сестра Бао, когда ты видела, чтобы семья Конг уступала кому-то?

– Если бы их целью был только Конг Чэнси, я бы передал его императорской семье, когда вернусь в столицу. Семья Конг послала людей в Пекин, разве императорская семья отказалась бы уважить дом Яньшэн-гуна?

– Конг'эр, что ты хочешь сказать? – услышав это, Баочай тоже поняла, что что-то не так. Извинения казались щедрыми, но вспомнив обычное высокомерное поведение семьи Конг, это совсем не походило на них.

– Во-первых, у семьи Конг, скорее всего, есть запасной план против меня, просто им нужно время на подготовку. Во-вторых... Сейчас Конг Яньлян был слишком взволнован, когда я согласился. Хоть Конг Чэнси и следующий Яньшэн-гун, в семье Конг столько людей, неужели нельзя найти подходящего преемника? Чэнси... Чэнси... Олово – это ритуальный сосуд!

– С древних времен любой предатель, который хотел узурпировать трон, сначала должен был получить Девять Даров в знак уважения. Я раньше упустил это.

Сказав это, Цзя Конг указал рукой. Сотни божественных сил вспыхнули, превращаясь в силу запечатывания. Эта сила легла на Конг Чэнси, увеличив мощь печати на нем в десять раз.

– Раз уж они уже что-то замышляют против меня, я буду уничтожать их одного за другим и ослаблять понемногу, чтобы не дать противнику вернуться.

Сказав это, он сжег еще десять божественных сил. Появились тени Конг Яньляна и его группы, которые взлетели в небо, неся с собой величественную литературную ауру.

Баочай смотрела на Цзя Цуна с нескрываемым восхищением.

— Быть обычным человеком…

Когда семья Кун пришла с такими щедрыми подарками, желая загладить вину, многие уже потеряли голову от мысли о выгоде.

Только Цзя Цун сохранял ясность ума, видя скрытую опасность за этим визитом. Такого человека, с таким характером, в мире найдёшь редко.

— Значит, получается, и опыт прорыва Хунжу — это подделка? — спросила Баочай, немного расстроенная.

— Нет, раз они хотят нас усыпить, мысли Хунжу должны быть настоящими. В любом случае, они отдали мне этот опыт бесплатно. Пошли, сестра Бао!

***

— Генерал, на дороге, по которой должна идти наша армия, нас ожидают несколько человек, говорят, что они из императорской гвардии, — доложил Ма Жуюэ, подъехав к ним, когда они вернулись в центр лагеря.

— Цзиньивэй? — переспросил Цзя Цун. — Приведите их ко мне!

— Есть!

Вскоре к ним привели нескольких молодых людей, переодетых в беженцев. У лидера было мужественное лицо.

— Цзо Шивэнь, капитан Шаньдунского Цзиньивэя, приветствую вас, маркграф в фиолетовом облачении.

— Капитан Цзо, зачем вы пришли?

— По моему господина приказу я здесь, чтобы встретиться с вами и доложить о ситуации в Шаньдуне, которую мы, Цзиньивэй, выяснили.

***

Через полчаса…

— Ты говоришь, что лагерь в Шаньдуне прорван, и кроме Дунчанфу, остальные пять префектур захвачены бандитами Белого Лотоса? — Цзя Цун задумался, слушая доклад.

Восстание в Шаньдуне оказалось намного серьёзнее, чем предполагалось. Белый Лотос специально разделил свои силы на мелкие отряды.

Число повстанцев и бандитов, больших и малых, было разным — от десяти тысяч до двух-трёх тысяч. Итого, тех, кто бесчинствовал в шести префектурах, было больше миллиона. Силы их были и велики, и не очень.

Никому не известно, где прячутся главные руководители секты Белого Лотоса. Это сложнее, чем просто собраться вместе.

– Мой господин, тайная служба узнала, что большая часть повстанцев Белого Лотоса в Цинчжоу собралась в самом городе Цинчжоу.

– Их примерно сто шестьдесят-сто семьдесят тысяч человек.

– Сейчас в городе только сорок тысяч защитников: разбитые солдаты из Шаньдунского лагеря, городской гарнизон Цинчжоу и два отозванных гарнизона из окрестностей. Ситуация критическая.

– К тому же, Его Величество приказал маркизу как можно скорее выяснить истинную силу мятежников Белого Лотоса из Шаньдуна.

– Три тысячи мятежников из префектуры Цзичжоу уже идут на север, прямо к столице.

– Цун'эр, карту!

Баочай, стоявшая рядом, услышав это, передала карту.

Если говорить о самой большой выгоде от этого восстания, то не Цзя Цун получил её больше всего. Это оказалась Сюэ Баочай.

Видя, что Цзя Цун не очень интересуется незначительными делами, связанными с маршами и расстановкой войск, Баочай каждый вечер сидела в штабной палатке, когда армия останавливалась на отдых, и офицеры занимались военными делами.

Она меньше говорила и больше запоминала. За последние несколько дней она многому научилась и теперь могла помогать Цзя Цуну с некоторыми поручениями.

К тому же, в армии уважают сильных, так что не стоит недооценивать Баочай только потому, что она женщина. Сила девушки-дракона из семьи Сюэ настолько велика, что она внушает страх по всему югу от Янцзы. Теперь она стала второй по значимости фигурой в этой армии, уступая только Цзя Цуну. У нее очень высокий авторитет.

Цзя Цун взял карту, и Баочай продолжила помогать ему с анализом.

– Это место всё ещё в ста пятидесяти ли от города Цинчжоу.

– Если армия будет двигаться быстро, то прибудет через два дня.

-Но если мы снимем осаду с префектуры Цинчжоу, триста тысяч повстанцев из префектуры Цзинань двинутся на север и будут угрожать столице.

-В первую очередь спасите префектуру Цинчжоу, - за несколько вдохов Цзя Цун принял решение.

-Город Цинчжоу расположен на пересечении главных дорог Шаньдуна. Если идти в обход города, то лучше двигаться быстро по проселочной дороге.

-Марш будет медленного, что может еще больше нас задержать. Если повстанцы под Цинчжоу среагируют и погонятся за нами с тыла, мы окажемся в клещах. В Шэньцзинском городе много могущественных людей, его не сломить каким-то тремстам тысячам повстанцев.

Сказав это, он поднял голову и обратился к командиру Стражи в Вышитых Одеждах:

-Командир Цзо, пожалуйста, доложите за меня в столицу. Мне известно всё о ситуации в Шаньдуне. Как только мы снимем осаду с Цинчжоу, армия направится на север!

-Ваш подчиненный повинуется!

Цзо Шивэнь занимал должность командира Цзиньивэй в столь юном возрасте и происходил из выдающейся семьи. Услышав приказ, он приказал своим людям садиться на лошадей и уезжать, не проронив ни слова.

……

Проводив Цзо Шивэня, Цзя Цун некоторое время рассматривал карту, затем поднял голову и отдал приказ:

-Ма Жуюэ, передай мой приказ. Армия должна двигаться быстро и достичь города Цинчжоу в течение двух дней. Хоу Цзинюнь, ты должен повести кавалерию и отправиться немедленно. Вы должны прибыть к городу Цинчжоу к завтрашнему закату.

-Повинуюсь приказам!

-Сестра Бао, пожалуйста, следуйте за мной к окраинам города Цинчжоу, чтобы оценить обстановку. Последняя резня ещё не нашла своего разрешения. Если нет крайней необходимости, на этот раз не нападайте на простых людей.

Цзя Цун снова обратился к Баочай. Будь то боевые искусства, даосизм или конфуцианство. За исключением очень небольшого числа боевых искусств, требующих убийства, большинство практиков не нападают на смертных безрассудно. В противном случае, если в короткий промежуток времени убить слишком много, это в лучшем случае повлияет на разум и замедлит практику.

В серьезных случаях культиватор мог стать одержимым, потерять рассудок и превратиться в монстра, способного только убивать.

Это объясняло, почему мастера Белого Лотоса всегда казались безумными.

На поле боя схватки и убийства между мастерами были неизбежны.

Но чаще всего гибли обычные солдаты.

Понимание Цзя Цуна было куда глубже, чем у других культиваторов этого мира.

При присвоении титулов призракам и богам отовсюду раздавался величественный голос.

Первая же фраза гласила: "Жизнь и смерть, удача и несчастье, причина и следствие — всё будет иметь свою расплату!"

- Цун'эр, я в порядке.

Баочай почувствовала беспокойство Цзя Цуна и сладко улыбнулась.

Собираясь продолжить путь, она села на Снежка и прислонилась к спине Цзя Цуна.

Снежок тряхнул головой.

Ему ничего не оставалось, кроме как поднять демоническое облако и взять курс прямо на город Цинчжоу.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/133651/6491056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода