Готовый перевод Red Mansion: Incense and God Road, starting from the City God of Shenjing / Божество Столицы и Путь богов: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одни и те же слова, сказанные одним и тем же человеком в разное время, могут иметь совершенно разный эффект. Вот что значит непредсказуемость этого мира.

Шпажист, получивший титул Пурпурный Маркиз, ничего не значил в глазах пылких ученых, презиравших этот титул. Но что, если это великий ученый, который только что совершил прорыв?

Конфуцианство и Даосизм взращивают ци и совершенствуются. Даже если у группы ученых возникнут сомнения, разве они смогут усомниться в Величественном литературном духе?

Академия Белого Оленя и семь крупных соляных торговцев потратили много сил и средств на организацию этого собрания. И вот так, под влиянием таинственной божественной силы, всё просто закончилось ничем.

– Пф-ф!

Наблюдая эту картину в чайной, Цзо Хунъи почувствовал, как лицо его налилось кровью. Изо рта вырвался сгусток крови. В те времена, стремясь увеличить свою мощь, Цзо Хунъи совершил прорыв, произнеся фразу: «Тот, кто творит зло, непременно погубит себя!»

А теперь Цзя Цун снова и снова называли «нечестивым человеком»! И вот, своими собственными глазами, он стал свидетелем прорыва Цзя Цуня, произнесенного со словами мудреца из «Книги Шу ЕР Пянь».

Сразу же он почувствовал мощный толчок. Нестабильный литературный ум может обернуться против своего хозяина. Он быстро повторил про себя: «Если хочешь обвинить кого-то в преступлении, всегда можно найти для этого предлог», чтобы защитить свою совесть. Это спасло его от разрушения литературного ума и падения на более низкий уровень.

Но даже так. Это было похоже на тяжелое ранение.

– Господин Цзо, успокойтесь!

– Это дело не получилось не от того, что мы плохо спланировали, это действительно…

Окружающие поспешно заговорили, пытаясь утешить его. Но слова застревали в горле. Не могли ни сойти с губ, ни быть проглочены. За три дня Академия Белого Оленя и семь крупных соляных торговцев, можно сказать, приложили совместные усилия.

Одно за другим были перекрыты все возможные меры и средства, которые Цзя Цун мог бы использовать для выхода из ситуации.

Более того, были оповещены даже чиновники Цзяннаня в Шэньцзинском городе.

Если бы выяснилось, что император Шуньдэ действительно готов рискнуть всесторонним осуждением и послать кого-то для защиты Цзя Цуна, нужно было как можно скорее отправить сообщение.

На канале была проведена тройная подготовка.

Этого было достаточно, чтобы люди из столицы не могли добраться до Цзяннаня как минимум полмесяца.

Это даст всем достаточно времени, чтобы убить Цзя Цуна.

Но никто не ожидал…

Что в критический момент Цзя Цун внезапно станет великим ученым.

***

Шэньцзинский город

Дворец Пекина

С того дня, когда состоялось великое придворное заседание, Шуй Жун скрывался во дворце и никуда не выходил.

В результате все люди в его особняке стали вести себя более незаметно.

В глазах большинства людей, Особняк Принца Пекина уже демонстрировал признаки упадка.

Но это большинство людей определенно не включало высших сановников Шэньцзинского города.

По одной простой причине!

Особняк Принца Пекина был могущественной силой со времен прошлой династии, а после основания Дацянь стал лидером четырех князей с различными фамилиями.

Наследие сотен лет нельзя недооценивать.

Нынешнее затишье – это лишь затишье перед бурей.

Чем спокойнее сейчас, тем ужаснее будет буря, таящаяся в секрете.

Втайне количество шпионов вокруг Особняка Принца Пекина не уменьшилось, а увеличилось.

Сегодня звук копыт нарушил покой, длившийся более месяца у Особняка Принца Пекина.

Под пристальным взглядом множества шпионов, тайно скрывавшихся под прикрытием.

Более сотни личных солдат под предводительством братьев Чжан Ли и Чжан Мана остановились перед воротами особняка Принца Пекина и спешились.

Десяток человек открыли свертки на спинах.

Одна за одной были извлечены человеческие головы, покрытые известью.

Их аккуратно складывали у ворот резиденции принца Пекинского. Голова к голове.

- По приказу маркиза, семья Хань, соляные купцы из Цзяннаня, пойманы и уничтожены за злой умысел и мятеж! - Раззявив пасть, Чжан Ли пустил в ход всю свою энергию ци, и его голос разнесся по большей части Шэньцзина. - Сегодня головы мятежников доставлены в столицу для устрашения.

Демоны с бычьей и лошадиной головами уже стали призраками и божествами. Человеческие фигуры, которые появились в этот момент, были всего лишь иллюзиями с новыми лицами. Никто не мог узнать в них двух бывших главарей банды Черного Ветра с горы Аньпин.

- Черные доспехи, элитная кавалерия!

- Это личные солдаты маркиза Цзы И!

- Как и следовало ожидать от Пурпурного Маркиза, он осмелился отправить своих личных солдат в Цзяннань!

- Семья Хань из Цзяннаня, одна из восьми крупнейших соляных купеческих семей, вот так просто уничтожена? Семья Хань изначально была скрытой фигурой при дворе принца Пекинского, но...

- Уничтожив всю семью, они послали людей, чтобы спровоцировать неприятности. Разве Цзы И Хоу не боится, что двор принца Пекинского примет меры и убьет этих личных солдат?

В этот момент шпионы в тени также узнали принадлежность личных солдат под командованием Чжан Ли и Чжан Мана. Потрясение следовало за потрясением. Семья Хань, семья соляных купцов, была хорошо известна даже в городе Шэньцзин. Богатая и могущественная. Никто не ожидал, что это был скрытый агент двора принца Пекинского.

Что было еще более неожиданным, так это то, что после конфискации имущества семьи Хань и уничтожения клана Цзя Цун на самом деле послал кого-то доставить головы членов семьи Хань. Это уже не просто провокация. Это демонстрация силы и предупреждение всем непокорным!

Просто втоптали репутацию поместья Бэйцзинского князя в грязь и прошлись по ней несколько раз.

– Какая наглость!

– Как ты смеешь бесчинствовать перед дворцом?! – В этот момент из поместья Бэйцзинского князя вырвалось воинственное намерение. Оно приняло форму головы быка, окруженной громом, и ринулось в атаку!

– Ха, самое время! – Чжан Ли и Чжан Ман были братьями-близнецами с очень тесной связью. После смерти они стали городскими богами, демонами с головами Быка и Лошади, и их отношения стали еще крепче. Само собой, сейчас они продемонстрировали свои навыки одновременно.

Волк и тигр – два воинственных намерения взмыли вверх. Двое против одного! Мастер боевых искусств из поместья Бэйцзинского князя издал глухой стон. С первого взгляда было видно, что он проиграл. Только тогда все заметили: два лидера среди личных телохранителей Цзя Цуна на самом деле были двумя врожденными мастерами боевых искусств!

[Бум!]

Ворота поместья Бэйцзинского князя распахнулись. Шуй Жун, хоть и был взрослым, уже дважды был унижен. Его виски поседели, и он выглядел не старше мужчины средних лет.

– Цзя Цун, ты слишком издеваешься надо мной!

После череды унижений самообладание Шуй Жуна рухнуло. Несколько мастеров Третьей Сферы появились на стене поместья. Как только Шуй Жун отдаст приказ, они ринутся в бой. Но Чжан Ли и Чжан Ман не дрогнули.

– Ха-ха-ха, и что с того, если я издеваюсь над тобой!

– Бэйцзинский князь, если ты осмелишься приказать кому-нибудь атаковать сегодня, мои два брата немедленно взорвут наши воинственные намерения и посмотрят, сколько людей останется в живых в твоем поместье Бэйцзинского князя!

Говоря это, воинственные намерения волка и тигра разорвались с огромной силой. Они начали становиться нестабильными.

– Сумасшедший! Маркиз в пурпурных одеждах сумасшедший, а его люди еще безумнее!

Воля к битве у этого воина, укорененная с самого рождения, вспыхнула внезапно, без предупреждения.

Как же такой преданный человек оказался среди членов семьи Цзя?

Увиденное поразило всех гораздо сильнее, чем когда братья Чжан Ли и Чжан Ман показали свою истинную силу в боевых искусствах.

Врожденный воин! Третий уровень развития! Такие не встречаются на каждом шагу! Сказать, что это один на миллион — ничего не сказать.

Талант, умения, нужные связи – всё это должно быть в избытке.

В любой знатной семье такого человека приняли бы с почетом и уважением.

Готовность биться насмерть за кого-то в опасный момент уже редкость, признак верности.

Но какой наемник окажется настолько верным, чтобы ради разногласий взорвать свою боевую волю и погибнуть вместе с противником?

Слова, которые Шуй Жун уже собирался произнести, застряли в горле!

Он выдавил сквозь зубы:

– Пусть уходят!

– Ха-ха-ха, княжеский дворец Пекина – ничего особенного!

– Когда маркиз вернется, ваш дворец будет разрушен!

– Идите!

Чжан Ли и Чжан Ман махнули рукой, и их личные воины ушли!

Остался только Шуй Жун, готовый лопнуть от злости.

Две тысячи слов для вас, друзья мои. Только что, набирая текст, почувствовал себя неважно. Думаю, у автора поднялось давление. Сегодня выложу 7000 слов, 3000 останутся в долгу…

Утреннее обновление временно переносится на завтра, примерно на 2-3 часа дня.

http://tl.rulate.ru/book/133651/6486154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода