Готовый перевод Red Mansion: Incense and God Road, starting from the City God of Shenjing / Божество Столицы и Путь богов: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Рёв!

Белый тигр, служивший ездовым животным, взревел и бросился на мастера боевых искусств, от которого исходила змеиная злоба.

Полудемоническое существо, полагаясь на мощное тело и помощь прислужников, вело бой на равных.

Цзя Цун вытянул правую руку, и Священная Печать засветилась божественным светом.

В неё было вложено восемьдесят божественных сил.

Удар пришёлся прямо по воину высокого ранга, чья воля в боевых искусствах напоминала пагоду.

Изначально занятия боевыми искусствами сводились к подражанию всему живому. Тип боевых искусств определял волю! Поэтому воля мастера боевых искусств напрямую влияла на его боеспособность высокого ранга.

Обычно существовали различия в уровнях.

Подобно звериным, самого низкого уровня.

Как, например, Кулак Тигрового Демона из пограничной армии Ляодуна — порог для изучения низок.

Сила сгущённой воли боевых искусств также невелика.

Выше неё располагались различные диковинные объекты.

Точно так же, как воля Чжэньюэ Чжан Вань Юэ, с которой раньше сталкивался Цзя Цун, и воля Цан Та перед ним.

Главная угроза!

– Встань!

Попав под действие Священной Печати, этот мастер боевых искусств высокого ранга уже знал, что Цзя Цун однажды использовал этот приём, чтобы убить двух таких мастеров.

Не смея проявлять небрежность, он изо всех сил напряг свою волю боевых искусств.

Ослепительная золотая башня излучала ощущение возвышающегося до небес строения.

Но она продержалась лишь короткий миг, прежде чем быть разрушенной, а мастер боевых искусств погиб с выражением ужаса на лице.

На этом всё не закончилось!

Под Священной Печатью внезапно появились пять специально изготовленных арбалетов "Восемь Волов" с вырезанными на них надписями.

– Проклятье Разрушения на арбалетных болтах "Восемь Волов"!

Лицо злобного бога-кузнеца рядом с Цзян Вэнь Сином резко изменилось.

– Бум!

В следующую секунду одновременно выстрелили пять арбалетов!

Иссиня-чёрные арбалетные болты имели тёмный цвет и испускали слабый свет.

На таком близком расстоянии избежать их было невозможно!

– Пфу!

Се Дао Лянь Шен, видя безвыходность положения, заранее применил приём для спасения жизни. Он прикусил кончик языка, и изо рта брызнула струя крови, тёмная и густая. Она превратилась в подобие звериной морды с клыками и разбила три стрелы от арбалета, но оставшиеся две всё же попали ему в руку и ногу. Конечности превратились в два облачка кровавой дымки, а жизненные силы были серьёзно истощены.

– И это всё? – Цзя Цун слегка нахмурился, чувствуя себя недовольным результатом совместных действий.

На самом деле, такой исход был более чем впечатляющим. Его осаждали не пять кочанов капусты, а пять мастеров третьего уровня. И за три вдоха он одного убил, двух тяжело ранил и даже одного сдерживал с помощью своего скакуна. И при этом он только-только пробудил разум и начал развивать Божественный Путь, прошло меньше четырёх месяцев. Да и сейчас он ещё не использовал все свои возможности. Призрачные солдаты из подземного мира не вступили в бой, и оставшейся божественной силы хватило бы, чтобы убить ещё одного.

Самое главное…

– Мои дорогие братья-учёные, этот злодей исчерпал все свои приёмы. Он не сможет использовать тот же трюк снова.

– Скорее, присоединяйтесь ко мне, уничтожим этого зверя и избавим страну от великой угрозы.

Цзян Вэньсин, заметив состояние Цзя Цуня, обрадовался и громко обратился к остальным.

– Усмири себя и вернись к благопристойности, убей врага за справедливость без страха!

– Куда бы ни вёл мой путь, я пойду, даже если тысячи будут против меня!

– Как смеет ты, коварный злодей, оскорблять меня!

На уровне великого ученого можно говорить красноречиво, и его слова становятся законом. Праведный дух разнёсся подобно шторму. Великий учёный из Академии Цзяннань по-настоящему показал свои способности в этот момент.

Его язык взорвался весенним громом, и три предложения подряд превратились в три конфуцианско-даосских заклинания.

Одно на благословение, другое на убийство, третье на самозащиту.

Бесчисленные бури, словно острые клинки, устремились к Цзя Цону.

- Ты так лицемерен. Только что ты не использовал всю свою силу, потому что боялся, что мой сильнейший метод убийства обрушится на тебя, так?

- Но с чего ты взял, что это мой сильнейший козырь?

Однако Цзя Цон с первого взгляда разгадал лицемерную сущность Цзян Вэньсина.

Ветром почему-то донесло слабый запах крови.

Утреннее солнце, окрашенное кровью, залило небо красным.

(Примечание переводчика: Небесная стрела патрулирования - одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных.)

Висящая за головой Цзя Цуна, будто живая, шпилька внезапно ожила. Оставшиеся четверо смотрели на это в полном недоумении.

Она медленно закружилась и поднялась против ветра.

Наконец, она превратилась в двенадцатифутового кровавого дракона.

Ужасающая и зловещая сила заставила четверых почувствовать, что они не могут дышать.

- Д-демон... Царь демонов!

В этот момент даже Цзян Вэньсин, великий ученый, посвятивший себя конфуцианству и даосизму, уже не мог сохранять самообладание.

Его лицо было искажено страхом, и он даже временно не мог понять, что Кровавый Дракон был всего лишь полушаговым царем демонов.

Но для обычного культиватора третьго уровня

нет разницы между полушаговым царем демонов и царем демонов.

Между ними зияла пропасть, столь же непреодолимая, как бездна.

- Проклятье, старый ты прохвост, Цзян, как ты посмел обмануть меня!

- Если я переживу сегодняшний день, я вырежу 3000 человек из твоей Академии Белого Оленя, чтобы выместить свою ненависть!

Под этим давлением даже злобный монах средних лет выступил против Цзян Вэньсина.

[Рев!]

Кровавый Дракон не обращал на все это внимания, поднял голову и выплюнул глоток кровавого пламени.

Источая зловонную и нечистую ауру, методы культиваторов злой ци, по сравнению с этим, напоминали бы нетронутый белый лотос, столь праведным и чистым был этот ужас.

- Взорвись ради меня!

В решающий момент битвы злой монах стиснул зубы. Его последняя уцелевшая рука превратилась в кровавое облако и слилась с его любимым колдовским предметом – Бусиной Десяти Тысяч Душ.

Вокруг стало невероятно холодно и мрачно, даже земля покрылась инеем. Но кровавое пламя, возникшее после слияния, игнорировало холод. После того как пламя утихло, остался только тусклый, едва светящийся шар.

— Лодка, поднятая ветром, помоги мне вознестись! – воскликнул Цзян Юньсин, видя, что ситуация безнадежна. Он вытащил сокровище великого ученого – предмет, пропитанный его силой духа, и без колебаний разбил его.

Такие сокровища – это чаще всего личные вещи или рукописи великих ученых, которые с годами впитывают их жизненную энергию и приобретают магические свойства. Они очень ценны, получить их можно лишь спустя долгие годы усердных трудов. Обычно их можно использовать многократно, чтобы усилить свои способности. Но их также можно разбить, чтобы мгновенно получить огромную силу.

Цзян Юньсин взял с собой в столицу всего пять таких предметов. Это максимум, что могли оставить после себя два великих ученых за всю свою жизнь. И теперь один из них был уничтожен.

Появилась легкая лодка, готовая унести Цзян Юньсина. Но прежде чем он успел сесть, из ниоткуда, прямо за его спиной, появился посох. Он ударил Цзян Юньсина и отбросил его в сторону.

Не успел Цзян Юньсин приземлиться, как владелец посоха – Черный Учан, слуга Цзя Цуня – мгновенно переместился и снова оказался позади него. Он ждал этого момента.

Тело великого ученого, хоть и сильное духом, не может сравниться с ловцом душ из подземного мира. Несколько ударов, и Цзян Юньсин был тяжело ранен, потеряв всякую возможность сопротивляться.

Как дохлую собаку, его швырнули к ногам Цзя Цуна.

Кровавый дракон тем временем покончил и с двумя оставшимися мастерами боевых искусств, что пришли с Цзян Юньсином.

И снова превратился в заколку для волос.

Вот так, с того момента, как Цзян Юньсин появился, до того, как он был побежден и взят в плен, прошло всего ничего, не больше половины палочки благовоний.

Цзя Цун вернулся к Да Баю, погладил тигра по голове в знак одобрения.

Он наклонился и спокойно спросил:

– Что-то еще хочешь сказать?

– У тебя, маркиз Цзы И, великие способности, – Цзян Юньсин держался стойко, выпятив подбородок. – Сегодня я пришел сюда за справедливостью. Я сам захотел этого и сам получил. Единственное, что мне остается – это смерть.

– Но в Цзяннане много талантливых людей.

– Я хочу посмотреть, как долго ты, маркиз Цзы И, сможешь так нагло себя вести!

– Интересно, – Цзя Цун усмехнулся. – В такое время ты еще упрямишься… Хочешь, чтобы я тебя уважал за твою стойкость?

– Или ты хочешь напугать меня, назвав тех, кто поддерживает Академию Белого Оленя, чтобы я тебя отпустил?

– Или ты хочешь разозлить меня и попросить о быстрой смерти?

– Или…

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/133651/6482339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода