Готовый перевод Red Mansion: Incense and God Road, starting from the City God of Shenjing / Божество Столицы и Путь богов: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 54: Ожесточенная битва и великие достижения боевых искусств

Зима приближалась, и погода становилась все холоднее.

Количество беженцев на официальных дорогах за пределами Шэньцзин не уменьшалось.

Ветхая одежда не могла защитить от пронизывающего ветра, а их глаза были затуманены, как у ходячих мертвецов.

Издалека донесся торопливый стук копыт.

Боевые кони были могучими, высокими и проворными, их копыта поднимали клубы пыли. Очевидно, это были лучшие скакуны из степей.

Всадники в черных доспехах, наплечные пластины которых холодно поблескивали на солнце, словно холодные звезды.

Ряды были выстроены аккуратно и слаженно, звук копыт гремел как гром, а их поступь была величественной.

Самое заметное было впереди — группа, состоящая из более чем тридцати кавалеристов.

Посередине шел шестифутовый зверь, на несколько голов выше рослого юноши, его тело было белоснежным, без единого вкрапления другого цвета.

Он выглядел очень величественно.

На этом белом тигре сидел Цзя Цун.

- Конец!

На полпути Цзя Цун поднял руку.

По его приказу более тридцати всадников остановились на обочине дороги, привлекая внимание многих беженцев.

Но затем они, оцепенелые, продолжили свой путь в сторону Шэньцзин.

- Генерал, в последнее время беженцев становится все больше.

- Я слышал, что этой осенью в Шаньдуне была саранча, которая затронула большинство префектур и уездов, и во многих местах не было урожая, - сказал человек лет тридцати, подъехав ближе на лошади, заметив, что взгляд Цзя Цуня все еще прикован к беженцам.

- Министерство финансов уже десять дней назад потребовало от каждой префектуры расселить беженцев по пути следования…

Согласно закону Дацянь, командир Пекинского лагеря был военным генералом второго ранга.

У него могло быть двести личных солдат! Конечно, большинство генералов не набирают такое количество.

Цзя Цун, пользуясь своим положением, провел несколько военных учений в армии.

Он выбрал сто восемьдесят лучших всадников из хороших семей для своей личной стражи. Всю свою семью он перевёз в собственное поместье за городом Шэньцзин.

Призрачные воины действовали слаженно, словно одно целое, дополняя друг друга – одни действовали открыто, другие скрытно. Командирами личной стражи он выбрал людей из знатных родов.

Первым стал Ма Жуюэ, третий сын главы дома Чжиго, которому было за тридцать. Он достиг второго уровня силы. Его преимущество было в зрелости и рассудительности.

Вторым командиром был Хоу Цзинъюнь, второй сын из дома Сюго. Ему было всего девятнадцать, но он уже достиг девятого уровня закалки тела. В будущем у него был шанс постичь врождённое состояние боевых искусств.

Но в знатных семьях соперничество было жестоким. Такой талант в боевых искусствах, хоть и не выдающийся, был заметен и давно раздражал сверстников. Поговаривали, что Цзя Цун искал командующего личной стражей, и его семья отправила Хоу Цзинъюня сюда.

– Понимаю, поехали! – Цзя Цун слегка кивнул.

Засушливые годы были благодатной почвой для распространения учения Шэньдао.

Они снова пустились в путь, направляясь в Пекинский лагерь. Но на этот раз, проехав десяток ли, Цзя Цун вдруг нахмурился.

Он снова остановился. Конница позади него быстро замерла. Приближалась зима, листья опали, деревья по обе стороны дороги стояли голые. Воздух был пронизан какой-то торжественностью.

– Генерал, вы заметили что-то необычное? – Ма Жуюэ, один из командиров, тоже почувствовал неладное.

– Раз уж вы здесь, почему бы не показаться? – Спокойным голосом внезапно громко спросил Цзя Цун.

– Ха-ха-ха, вы достойны быть Маркизом в Пурпурном. Восхищаюсь! – раздался где-то голос. – Не ожидал, что даже использование всей мощи трёх великих конфуцианских сокровищ сразу не скроет меня от вашего восприятия, Маркиз в Пурпурном.

- Девятилетний мечник, его репутация вполне заслуженна!

- Я Цзян Вэньсин, для меня большая честь!

В дюжине чжан от него в пространстве внезапно появились волны.

Появились пятеро фигур.

Впереди стоял старик в конфуцианском халате, с белыми волосами и бородой, парящий в воздухе.

Он слегка поклонился, и на его лице читались элегантность и утонченность.

Рядом с ним был угрюмый мужчина средних лет, одетый в черный халат с вышитыми зловещими зелеными черепами, настолько реалистичными, что они казались живыми.

С первого взгляда было ясно, что он недобрый человек.

Также были трое воинов в облегающей одежде, охраняющих по бокам. Личные солдаты Цзя Цуна позади него внезапно испугались.

Судя по расположению сторон, если они продвинутся на несколько чжан вперед, это будет идеальное место для атаки.

- Если я умру, это неважно, но это повлечет за собой смерть Господина.

- Действительно, будет трудно избежать вины.

- Академия Белого Оленя Цзяннаня?

- Великий конфуцианский ученый, культиватор Даосского Духа и три мастера боевых искусств. Ваша Академия Белого Оленя очень высоко ценит меня.

- Вы открыто напали и убили чиновника, назначенного императорским двором. Неужели вы из Академии Белого Оленя планируете восстание?

Цзя Цун сразу же определил силу пятерых человек.

Он, несомненно, является столпом ученого сообщества Цзяннаня. Только для этого нападения он задействовал пять мастеров третьего уровня.

- Звуки ветра, дождя и чтения - все это приятно слуху.

- Меня волнует все: семейные дела, государственные дела и мировые дела.

- Студенты Академии Цзяннань совершенствуют себя, управляют своими семьями, правят страной и приносят мир всему миру.

- Я пришел сюда, во-первых, потому что мой хороший друг поручил мне это, а во-вторых, чтобы помочь стране избавиться от коварных чиновников.

Наше Великое Цянь было основано сто лет назад, и сегодняшнее процветание далось нелегко.

— Как маркиз Цзы И мог сделать такое ужасное?!

— Если сдашься, пойдёшь со мной в Академию Белого Оленя. Будем совершенствовать твой характер и учить конфуцианству. Обещаю, через десять лет маркиз Цзы И вернётся на третий уровень Великого Конфуцианца благодаря этому!

Цзян Вэньсин погладил бороду и легко улыбнулся.

— Опять эта уловка…

— Вы просто сборище воров, лицемерных и высокомерных. Думаете, вам это по силам?

Цзя Цун смотрел с насмешкой.

Он махнул рукой.

Меч на поясе выскользнул из ножен и разделился на тысячи потоков меча.

Словно внезапный ливень, атаковавший пятерых.

— Раз маркиз в пурпурном столь упрям и неисправим, не вини меня за грубость.

Он сказал: «Мудрый не путается, доброжелательный не печалится, а храбрый не боится!»

В это время в его руке появился конфуцианский и даосский артефакт в виде тушечницы.

Как только он это произнёс, свет меча, созданный разделённым мечом, тут же уменьшился вдвое.

Воспользовавшись этим, трое мастеров боевых искусств атаковали одновременно. Проявились их боевые намерения.

Сокрушающий горы медведь, ядовитый скорпион и статуя в виде пагоды.

— Он совершенствовал свою душу с девяти лет. Такая живая душа мне как раз пригодится!

Рядом с Цзян Вэньсином занят был и мрачный мастер духовных практик средних лет.

Он открыл рот и выплюнул абсолютно чёрный самоцвет.

Вокруг витали призраки, слышались стоны и вой.

Он прибыл первым, несмотря на то, что стартовал позже. Прорвавшись через оставшуюся энергию меча Цзя Цуна, его натиск не ослаб.

Пять мастеров третьего уровня с самого начала использовали смертоносные приёмы.

Любой другой мастер третьего уровня погиб бы, оказавшись под таким натиском.

- Хм, злой монах, одно лишь это магическое оружие убило по меньшей мере десятки тысяч человек.

- Ваши, из Академии Белого Оленя, все еще смеют говорить, что можете править страной и принести мир в мир?

Цзя Цун усмехнулся.

Взлетел вверх.

Сделал шаг в воздухе и оказался перед мастером боевых искусств.

Божественная сила жгла и развивала боевые искусства.

Позади него появилась тень горного хребта.

Это был тот самый метод, который продемонстрировали в тот день стражники князя Пекина из Сишаня.

Его воля была сконцентрирована в одной точке, и он нанес удар кулаком.

Гигантский медведь перед ним был отброшен более чем на двадцать футов, упал на землю и истек кровью.

- Врожденное мастерство боевых искусств!

- Это невозможно!

Внезапная перемена шокировала нескольких человек.

Девять лет!

Было бы достаточно, если бы он следовал линии культивирования меча и достиг стадии очищения духа Сюаньмэнь.

Он на самом деле мог одновременно заниматься боевыми искусствами, а также сгущенную свою волю к боевым искусствам, чтобы достичь врожденного царства.

Неужели в этом мире действительно есть такой очаровательный гений?

[Мастера, я знаю, что мой уровень ограничен, но пока вы готовы дать мне время и возможности, я дам вам увидеть мой рост. Позвольте мне рассказать об обновлении. Перед выпуском есть процедуры. Нет возможности обновлять 4 тысячи слов в день. После выпуска гарантировано 10 тысяч слов. Если показатели хорошие, 20 тысяч слов - не проблема для автора.

И наконец, те, кому нравится эта книга, пожалуйста, помогите подогреть раздел рецензий. Я не смею просить о длинном обзоре, но несколько слов ободрения будет достаточно…]

http://tl.rulate.ru/book/133651/6482242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода